Generelle Sikkerhetsinstruksjoner - Ossur MIAMI J SELECT Gebrauchsanweisung

• Utløsing av manglende overholdelse eller agitasjon
• Forsinkelse av endelig behandling
• Nedsatt fysisk undersøkelse / sekundærundersøkelse
Forsiktig: Immobilisering av nakkesøylen, inkludert bruk av nakkekrage,
har vært assosiert med:
• Økt smerte og ubehag, noe som kan føre til økt bevegelse i ryggsøylen
• Nedsatt svelging
Forsiktig: Parfymer og sterke rengjøringsmidler skal ikke brukes på eller
under kragen, da de kan svekke materialets integritet.
Forsiktig: Bruk av nakkekrage for immobilisering av nakkesøylen
anbefales ikke i situasjoner der pasienten er våken, klar, ikke beruset,
uten ømhet eller smerter i nakken og uten unormale sensoriske eller
motoriske funn ved undersøkelse.
Forsiktig: Regelmessig rengjøring av kragen, polstringene og huden
under sammen med inspeksjon av huden for tegn på irritasjon er
nødvendig for å redusere risikoen for sårdannelse i huden. Sengeliggende
pasienter har økt risiko for sårdannelse i huden.
Advarsel: Føderal lov begrenser denne enheten til salg av eller etter ordre
fra lege.
Forholdsregler:
• Det kreves minst to personer for første krageplassering: én for å holde
pasientens hode og nakke i riktig posisjon, den andre for å tilpasse
kragen.
• Fjerning av kragen eller justering av kragen skal bare gjøres med
tillatelse fra lege og i henhold til legens instruksjoner.
• Med mindre annet er spesifisert av legen, skal pasienten ikke fjerne
kragen, bortsett fra for å vaske under den og skifte putene.
• Pasienten vil trenge en annen person for å hjelpe ved rengjøring av
kragen.
Disse instruksjonene erstatter ikke sykehusprotokoll og/eller direkte
ordre fra pasientens lege.

GENERELLE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

Helsepersonell skal informere pasienten om alt i dette dokumentet som
er nødvendig for sikker bruk av denne enheten.
Enhver alvorlig hendelse i forbindelse med enheten skal rapporteres til
produsenten og relevante myndigheter.
Pasienten skal umiddelbart kontakte helsepersonell:
– Hvis funksjonaliteten ved enheten endres eller går tapt, eller hvis
enheten viser tegn til skade eller slitasje som hindrer normal
funksjon;
– Hvis det oppstår smerter, hudirritasjoner eller uvanlige reaksjoner
ved bruk av enheten.
Enheten kan bare brukes av én pasient – flere ganger.
TILPASNINGSANVISNING
Tilpasningstips
• Miami J Select er en justerbar krage som passer for de fleste voksne
og unge pasienter. Det er mulig noen pasientfenotyper (f igur 2) og
anatomiske variasjoner ikke støttes.
– Miami J Select er egnet for kraftige (f igur 2b), høye (f igur 2d),
vanlige (f igur 2e) og korte (f igur 2f ) pasientfenotyper.
31