Instruções Gerais De Segurança - Ossur MIAMI J Gebrauchsanweisung

INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
O profissional de saúde deve informar o paciente sobre todas as
indicações do presente documento necessárias para uma utilização
segura deste dispositivo.
Qualquer incidente grave relacionado com o dispositivo deve ser
comunicado ao fabricante e às autoridades competentes.
Aviso: o paciente deve contactar imediatamente um profissional de
saúde:
– Em caso de mudança ou perda de funcionalidade do dispositivo,
ou se o dispositivo apresentar sinais de dano ou desgaste que
limitem o seu funcionamento normal;
– Em caso de dor, irritação cutânea ou reação invulgar após
a utilização do dispositivo.
Aviso: o dispositivo deve ser utilizado diretamente sobre pele intacta
e nunca sobre uma ferida aberta. Inspecionar a área de contacto antes
e depois de cada utilização.
O dispositivo destina-se a utilização num único paciente – várias
utilizações.
SELEÇÃO DE PRODUTOS
Tamanhos de colar cervical Miami J (Fig. 2)
Os tamanhos de colar cervical Miami J são orientados para o fenótipo.
Para determinar o tamanho de colar cervical adequado, identificar
o fenótipo do paciente de acordo com as Silhuetas de Determinação do
Tamanho (Fig. 2) e as Perguntas Simples para Determinar o Tamanho
que se encontram abaixo.
Tamanhos especiais < 40% da população
a. 200S – Super Curto/Cifose: o paciente apresenta um pescoço com
cifose (com o queixo sobre o peito)?
Cifose / Queixo sobre o peito / Geriátrico / Osteoporose e/ou
espondilite anquilosante.
b. 200L – Entroncado: o paciente apresenta uma circunferência de
pescoço muito grande? Circunferência muito grande / Obeso / "Sem
pescoço" / Ombros volumosos.
c. 250 – XS: o paciente apresenta um pescoço muito curto e fino?
Pescoço fino e muito curto / Predominantemente do sexo feminino /
Maior prevalência na população asiática / Raro.
d. 500 – Alto: o paciente apresenta um pescoço comprido e alto?
Pescoço comprido e alto / "Pescoço de cisne" / Mulheres jovens /
Adolescentes.
Tamanhos padrão > 60% da população
e. 400 – Normal: o paciente é do sexo feminino?
Sexo feminino / Tamanho padrão para mulheres maduras / Homens
maduros e magros.
f. 300 – Curto: todos os outros adultos.
Tamanho padrão para homens adultos / Mulheres com pescoço
curto.
Verif icação rápida do tamanho (opcional) Fig. 3
Com os dedos, medir a distância vertical entre o queixo e o trapézio.
No colar cervical, esta medida corresponde à distância entre a parte inferior
do apoio do queixo e a margem inferior do plástico do colar cervical.
NOTA: a determinação do tamanho adequado é essencial para conseguir
um conforto e uma imobilização adequados.
46