Ossur MIAMI J SELECT Gebrauchsanweisung Seite 17

Le dispositif est destiné à un seul patient et des utilisations multiples.
INSTRUCTIONS DE POSE
Conseils pour le choix de la taille
• Miami J Select est un collier ajustable adapté à la plupart des patients
adultes et adolescents ; certains phénotypes de patients (Fig. 2) et
des variations anatomiques peuvent être incompatibles.
– Le Miami J Select convient aux phénotypes de patients Stout
(Fig. 2b), Tall (Fig. 2d), Regular (Fig. 2e) et Short (Fig. 2f ).
– Le Miami J Select n'a pas été testé sur les phénotypes de patients
Super Short (Fig. 2a) et XS (Fig. 2c) et ne doit donc pas être utilisé
sur ces patients.
• Ajuster à la hauteur la plus confortable et qui maintient la position
souhaitée pour le traitement.
– Les réglages de hauteur 2 à 5 seront les plus fréquemment
utilisés. Les réglages de hauteur 1, 6 et 7 seront moins
fréquemment utilisés.
• Une fois que le patient peut s'asseoir/se tenir debout après
l'application initiale, vérifier que la colonne vertébrale est dans la
position de traitement souhaitée et ajuster le réglage de hauteur si
nécessaire.
• Chez les patients devant subir une intervention chirurgicale, il est
préférable d'essayer le collier avant l'intervention pour s'assurer que
la taille est adaptée.
– En cas d'œdèmes et de pansements postopératoires, la taille du
collier peut être mal identifiée.
Instructions d'application
S'assurer du respect du protocole relatif à la colonne vertébrale tout au
long de l'application.
1. S'assurer que le coussinet dépasse du bord de la coque en plastique
et que le bouton pour soulager le sternum est orienté verticalement
comme indiqué sur la Fig. 1.
2. Faire glisser le panneau arrière derrière le cou du patient et le centrer,
en vérifiant que la flèche sur le panneau pointe vers le haut (Fig. 3).
Remarque : les cheveux longs doivent être placés à l'extérieur du
plastique.
3. Faire glisser l'avant du collier le long de la paroi thoracique jusqu'à ce
que le bas de l'ouverture trachéale soit au niveau de la fourchette
sternale. Le support de menton peut ne pas être en contact avec le
menton à ce stade. (Fig. 4). Les côtés de la partie avant du collier
doivent être orientés vers le haut et vers les oreilles, et ne pas reposer
sur les trapèzes.
4. En tenant le collier contre la poitrine avec le bas de l'ouverture
trachéale au niveau de la fourchette sternale, appuyer sur le bouton
de réglage de la hauteur et ajuster manuellement le support de
menton pour atteindre la hauteur désirée (Fig. 5).
5. Lorsque la hauteur souhaitée est atteinte, relâcher le bouton de
réglage de la hauteur pour le verrouiller.
6. Vérifier que la hauteur souhaitée est atteinte des deux côtés de
l'orthèse. Appuyer sur le bouton de réglage de la hauteur et effectuer
des micro-réglages si nécessaire.
17