Kärcher SB OB Originalbetriebsanleitung Seite 35

Menu Généralités
Le menu Généralités permet de régler l'heure, la date et
les heures de service, ainsi que de sélectionner la
langue d'affichage.
Touche de menu « Système »
1
Uniquement pour le personnel de service
Touche de menu « Langue »
2
Touche de menu « Heures d'ouvert Jours fériés »
3
Touche de menu « Date Heure »
4
Menu Date Heure
Le menu Date Heure permet de régler l'heure, la date et
l'heure d'été.
Touche de réglage de la date
1
Touche de réglage de l'heure
2
Affichage d'heure d'été activée
3
Date réglée
4
Heure réglée
5
Touche de passage de l'heure d'été à l'heure nor-
6
male
Réglage de l'heure
1. Appuyer sur la touche de réglage de l'heure.
Clavier
1
Touche de changement de champ de saisie
2
Champ de saisie actif
3
Touche de validation des réglages et de fermeture
4
de la fenêtre
Nom du champ actif, valeur minimale, valeur maxi-
5
male
Touche de fermeture de la fenêtre et de non-valida-
6
tion des modifications
2. Sélectionner le champ de saisie souhaité avec la
touche de changement de champ de saisie.
3. Supprimer le contenu du champ avec la touche de
suppression du clavier.
4. Saisir la valeur souhaitée à l'aide du clavier.
5. Répéter le processus jusqu'à ce que toutes les mo-
difications souhaitées aient été effectuées.
6. Fermer la fenêtre.
Remarque
La date est réglée selon le même principe que celui dé-
crit pour l'heure.
Menu Heures d'ouvert Jours fériés
Le menu Heures d'ouvert Jours fériés permet de définir
les heures d'ouverture pour chaque jour de la semaine
et pour les jours fériés. Les jours fériés fixes et mobiles
sont également définis.
Le réglage s'effectue selon le même principe que dans
le menu Date Heure.
Touche de menu « Jours fériés mobiles »
1
Touche de menu « Jours fériés fixes »
2
Touche de menu « Heures overture »
3
Menu Heures overture
Touche de passage au jour de la semaine suivant
1
Touche de réglage de la fin du service
2
Touche de passage au jour de la semaine précé-
3
dent
Heure de fin du service
4
Jour de la semaine (lundi...dimanche, jour férié)
5
Heure de début du service
6
Touche de réglage du début du service
7
Touche d'ouverture toute la journée
8
Touche de fermeture toute la journée
9
Menu Jours fériés fixes
Les jours fériés fixes tombent chaque année à la même
date.
Touche jour férié suivant
1
Touche jour férié précédent
2
Touche de réglage de la date
3
1. jour férié sur 20 jours fériés
4
Date du jour férié (dans l'exemple, aucune date
5
n'est encore réglée)
Français
Clavier
1
Touche de changement de champ de saisie
2
Mois
3
Jour (champ de saisie actuellement actif)
4
Touche de validation des réglages et de fermeture
5
de la fenêtre
Nom du champ actif, valeur minimale, valeur maxi-
6
male
Touche de fermeture de la fenêtre et de non-valida-
7
tion des modifications
Menu Jours fériés mobiles
Les jours fériés mobiles tombent chaque année à une
date différente.
Le réglage s'effectue selon le même principe que pour
Jours fériés fixes, seule l'année doit également être ré-
glée.
Menu Langue
Ce menu permet de sélectionner la langue dans la-
quelle l'écran est affiché.
Menu Infos générales
Le menu Infos générales permet de consulter le chiffre
d'affaires, les heures de service, les informations rela-
tives à la maintenance et les messages de défaut.
Touche de menu « Diagnostic maintenance »
1
Touche de menu « Heur. de service »
2
Touche de menu « Chiffre d'affaires »
3
Menu Chiffre d'affaires
Le menu Chiffre d'affaires permet d'afficher le chiffre
d'affaires total et le chiffre d'affaires journalier.
Le chiffre d'affaires journalier peut être supprimé.
Touche de menu « CA journalier »
1
Touche de menu « Chiffer d'affaires total »
2
35