Español
1. Introducción
Este manual contiene requisitos esenciales de seguridad y de salud, así como instruc-
ciones para la instalación y el uso seguros de la gama de detectores de gas Xgard.
En el manual completo, que se encuentra disponible para su descarga en https://www.
crowcon.com/uk/products/fixed-detectors/xgard.html puede encontrar instrucciones
detalladas para la puesta en servicio, el manejo y el mantenimiento, junto con infor-
mación sobre repuestos y garantías.
2. Información de seguridad
• Los detectores de gas Xgard deben instalarse, operarse y realizar el mantenimiento
siguiendo estrictamente estas instrucciones, advertencias, información de etiquetas
y dentro de las limitaciones indicadas.
• En las versiones de Xgard con certificación Exd (Type 2 a Type 6, así como IR), la
tapa debe permanecer herméticamente cerrada hasta que se aísle la alimentación
del detector. De lo contrario, puede producirse la ignición de una atmósfera inflam-
able. Antes de quitar la tapa para su mantenimiento o calibración, asegúrese de
que el ambiente circundante no contenga vapores o gases inflamables.
• Los detectores Xgard están diseñados para detectar gases o vapores en el aire
y no ambientes inertes o con deficiencia de oxígeno. Los detectores de oxígeno
Xgard pueden medir en ambientes con deficiencia de oxígeno..
• Las baterías electroquímicas utilizadas en versiones tóxicas y con oxígeno de
Xgard contienen pequeñas cantidades de electrolito corrosivo. Deberá tener cui-
dado al sustituir las baterías para que el electrólito no entre en contacto con la piel
o con los ojos.
• Las operaciones de mantenimiento y de calibración sólo deben realizarlas per-
sonal de mantenimiento cualificado.
• Sólo pueden utilizarse piezas de repuesto Crowcon genuinas; los componentes
alternativos pueden invalidar la certificación y la garantía del detector.
• Los detectores Xgard deben protegerse del exceso de vibración y de la luz directa
del sol en entornos calientes, ya que puede aumentar la temperatura del detector
por encima de los límites indicados y provocar un fallo prematuro. Existe una pan-
talla disponible para Xgard.
• Este equipo no debe utilizarse en atmósferas que contengan bisulfuro de carbono.
• Los detectores Xgard tipo 2, 3, 5, 6 y IR están homologados para su uso en entor-
nos en los que pueda haber polvos inflamables. Sin embargo, no detectan la pres-
encia de polvo inflamable, por lo que se puede bloquear el sensor en un entorno
polvoriento y afectar a su respuesta. Los detectores Xgard deben inspeccionarse
regularmente si se utilizan en un entorno polvoriento
42