EBARA EVMSN Bedienungsanleitung Seite 22

7. DONNÉES TECHNIQUES
7.1 DONNÉES TECHNIQUES DE LA POMPE
Max. temperature of liquid
pumped
Max. qty. / max. size of solids
Max. working pressure
Delivery diameter
Suction diameter
* = filetage selon UNI ISO 228
FR
7.2 DONNÉES TECHNIQUES MOTEUR
Type
Degré de protection
Nb. maximum de démarrages
à l'heure
Classe d'isolation
et surchauffe
Type de service
Données électriques
Cette liste représente les spécifications du moteur Ebara. En cas d'utili-
sation d'autres moteurs, veuillez consulter la plaque signalétique des
moteurs en question et vérifier les spécifications de leur fabricant.
7.3 PLAQUE SIGNALETIQUE POMPE
La plaque signalétique est une étiquette en aluminium appliquée sur les
pompes où sont indiquées les caractéristiques techniques. Descriptions
numériques:
"TYPE" Modèle de pompe
"P/N°" Code article pompe
"Hmax" Hauteur manométrique maximale
"Hmin" Hauteur manométrique minimale
"Q" Indication des points de débit minimal et maximal
Indication des points de hauteur manométrique correspondant au
"H"
débit minimal et maximal
"P2" Puissance nominale du moteur (puissance fournie à l'axe)
"HP" Puissance nominale du moteur exprimée en Hp (horse power)
"Hz" Fréquence
"min-1" Vitesse de rotation
"MEI" Indice de rendement minimal de la pompe
"Hyd. Eff." Efficacité hydraulique de la pompe
22
U.M. EVMSN3-5-10
depends on the mechanical seal
°C
(see Data Book)
Ppm/ 50 /
mm 0.1 ÷ 0.25
MPa 1.6 ÷ 2.5
* Ø 50mm
IC411 - T.E.F.C.
(moteur fermé à ventilation forcée)
IP 55
N.° kW
100 ≤ 0.55
60 0.75 ÷ 3.0
30 4.0 ÷ 11
F
(avec surchauffe classe B)
Continu S1
Voir plaque moteur
7.4 INFORMATIONS SUR LE BRUIT AÉRIEN
Puissance Grandeur
[Kw] moteur
LpA [dB]*
0.37 71
0.55 71
0.75 80
1.1 80
1.5 90
2.2 90
3.0 100
4.0 112
5.5 132
7.5 132
Le tableau reporte les valeurs maximales d'émission de bruit pour les
électropompes.
* Niveau de pression sonore – Moyenne des relevés à un mètre de la pompe.
Tolérance ± 2,5 dB.
** Niveau de puissance sonore. Tolérance ± 2,5 dB.
8. PRÉPARATION EN VUE DE L'UTILISATION
ATTENTION!
L'installation doit être effectuée par un technicien qualifié.
Déballer la pompe et la lever ou l'abaisser à l'aide d'engins
de levage appropriés en respectant les normes de
prévention des accidents.
Attention: les crochets pour lever le moteur ne sont pas
indiqués pour lever l'électropompe.
8.1 ACCOUPLEMENT AU MOTEUR
Les moteurs à accoupler aux pompes EVMSN doivent être conformes aux normes
IEC et avoir le ressort de précharge positionné comme d'après le schéma:
LE FABRICANT SE RÉSERVE DE MODIFIER LES DONNÉES TECHNIQUES
POUR AMÉLIORER SES PRODUITS OU LES METTRE À JOUR.
ATTENTION!
libretto_EBARA_313_nuovo.indd 103
La présence du ressort de précharge et son installation
conformément au dessin ci-dessus est obligatoire
Toujours débrancher le moteur avant de procéder aux opérations
d'accouplement moteur/pompe.
Vu qu'un test fonctionnel est recommandé après l'accouplement, si les espaces le
permettent, il est conseillé de n'effectuer ce dernier qu'après avoir mis la pompe
dans sa position de travail et l'avoir reliée aux tuyaux d'aspiration et de
refoulement. Dans le cas contraire, le test fonctionnel devra être fait avec des
raccordements hydrauliques provisoires.
50 Hz
LwA [dB]**
52 –
52 –
52 –
52 –
60 –
60 –
62 –
66 –
68 79
68 79
1. Sens de la charge
2. Palier de butée
3. Ressort de précharge