Makita DLS714 Betriebsanleitung Seite 33

LösОЧăSТОăНОЧăHКЧНРrТППăНurМСăHОrКusгТОСОЧăНОsă
4.ă
Anschlagstifts aus der Hochstellung. Senken Sie den
Handgriff ab, um zu prüfen, ob sich die Schutzhaube
einwandfrei bewegt.
5. Vergewissern Sie sich vor der Benutzung des
АОrФгОuРsĽăНКssăНТОăSЩТЧНОlКrrОtТОruЧРăРОlöstăТst.
ŻürăАОrФгОuРăЦТtăIЧЧОЧlКЧsМСă
ПürăОТЧăSтРОЛХКttăЦТtă1őĽŘŘăЦЦă
LШМСНurМСЦОssОr.
LтЧНОrsЩОгТisМС
MШЧtТОrОЧăSТОăНКsăSтРОЛlКttăsШrРПтltТРăКЧăНОrăSЩТЧНОl.
►Abb.34: ń.ăAußОЧlКЧsМСă ă 2.ăSтРОЛlКttă ă
3.ăIЧЧОЧlКЧsМСă ă Ő.ăIЧЧОЧsОМСsФКЧtsМСrКuЛОă
(Linksgewinde) 5. Spindel
ŻürăОТЧăАОrФгОuРĽăНОssОЧă
IЧЧОЧlКЧsМСăПürăSтРОЛХтttОrăЦТtă
ОТЧОЦăКЧНОrОЧăLШМСНurМСЦОssОrăКХsă
Ň0ăЦЦăШНОră1őĽŘŘăЦЦăЯШrРОsОСОЧă
ist.
LтЧНОrsЩОгТisМС
DОrăIЧЧОЧlКЧsМСăЛОsТtгtăКuПăУОНОrăSОТtОăОТЧОЧă
SтРОЛlКttľMШЧtКРОtОТlăЦТtăuЧtОrsМСТОНlТМСОЧă
DurМСЦОssОrЧ.ăАтСlОЧăSТОăНТОăSОТtОĽăНОrОЧăSтРОЛlКttľ
MШЧtКРОtОТlăРОЧКuăТЧăНТОăSтРОЛlКttЛШСruЧРăЩКsst.
►Abb.35: ń.ăAußОЧlКЧsМСă ă 2.ăSтРОЛlКttă ă
3.ăIЧЧОЧlКЧsМСă ă Ő.ăIЧЧОЧsОМСsФКЧtsМСrКuЛОă
(Linksgewinde) 5. Spindel
6.ăSтРОЛlКttľMШЧtКРОtОТl
VORSICHT:ăStОllОЧăSТОăsТМСОrĽăНКssăНОrăКußОЧălТО-
РОЧНОăSтРОЛlКttľMШЧtКРОtОТlă„К"ăНОsăIЧЧОЧlКЧsМСОsă
РОЧКuăТЧăНТОăSтРОЛlКttЛШСruЧРă„К"ăЩКsst.ăDТОă
MШЧtКРОăНОsăSтРОЛlКttsăКuПăНОrăПКlsМСОЧăSОТtОăФКЧЧă
гuăРОПтСrlТМСОЧăVТЛrКtТШЧОЧăПüСrОЧ.
StКuЛsКМФ
SШЧНОrгuЛОСör
Bei Verwendung des Staubsacks wird das Arbeiten
sauberer und das Staubsammeln einfacher.
Zum Anbringen wird der Staubsack auf den
Absaugstutzen geschoben.
Um den Verschluss anzubringen, richten Sie die
Oberkante des Verschlusses auf die Dreiecksmarke am
Staubsack aus.
Wenn der Staubsack etwa halb voll ist, nehmen Sie
ihn vom Werkzeug ab und ziehen den Verschluss
heraus. Entleeren Sie den Staubsack, indem Sie ihn
lОТМСtăКЛФlШЩПОЧĽăuЦăНТОăКЧăНОЧăIЧЧОЧlтМСОЧăСКПtОЧНОЧă
StКuЛЩКrtТФОlĽăНТОăНОЧăDurМСlКssăЛОСТЧНОrЧăФöЧЧОЧĽăгuă
lösОЧ.
►Abb.36: 1. Staubsack
3. Verschluss
HINWEIS:ăАОЧЧăSТОăОТЧОЧăStКuЛsКuРОrăКЧăIСrОăSтРОă
КЧsМСlТОßОЧĽăФöЧЧОЧăSТОăsКuЛОrОrăКrЛОТtОЧ.
122DEUTSCH
2. Absaugstutzen
SТМСОruЧРăЯШЧăАОrФstüМФОЧ
АůRІUІżŚ źsăТstăтußОrstăаТМСtТРĽă
НКsăАОrФstüМФăstОtsăЦТtăНОЦăРООТРЧОtОЧă
SМСrКuЛstШМФtвЩăФШrrОФtăгuăsТМСОrЧ. Anderenfalls
ФКЧЧăОsăгuăsМСаОrОЧăPОrsШЧОЧsМСтНОЧăuЧНă
BОsМСтНТРuЧРăНОsăАОrФгОuРsăuЧН/ШНОrăАОrФstüМФsă
kommen.
АůRІUІżŚ АОЧЧăSТОăОТЧăАОrФstüМФăsМСЧОТ-
НОЧĽăНКsăХтЧРОrăКХsăНОrăůulКРОtТsМСăНОrăSтРОăТstĽă
sШХХtОăНКsăMКtОrТКХăКuПăНОrăРОsКЦtОЧăLтЧРОăКußОr-
СКХЛăНОsăůulКРОtТsМСОsăuЧНăКuПăНОrsОХЛОЧăHöСОă
КЛРОstütгtăаОrНОЧĽăuЦăОsăаККРОrОМСtăгuăСКХtОЧ.
KШrrОФtОăАОrФstüМФКЛstütгuЧРătrтРtăгurăVОrЦОТНuЧРă
ЯШЧăSтРОЛlКttФlОЦЦОЧăuЧНăЦöРlТМСОЦăRüМФsМСlКРă
ЛОТĽăаКsăгuăsМСаОrОЧăPОrsШЧОЧsМСтНОЧăПüСrОЧă
kann. Verlassen Sie sich nicht nur auf die Vertikal-
und/oder Horizontal-Schraubstock zur Sicherung
des Werkstücks. Dünnes Material neigt zum
DurМССтЧРОЧ.ăStütгОЧăSТОăНКsăАОrФstüМФăКuПăsОТЧОră
РОsКЦtОЧăLтЧРОăКЛĽăuЦăKlОЦЦОЧăНОsăSтРОЛlКttsă
uЧНăЦöРlТМСОЧăRоCKSCHLAżăгuăЯОrЦОТНОЧ.
►Abb.37: 1. Stütze
VОrtТФКХľSМСrКuЛstШМФ
АůRІUІżŚ DКsăАОrФstüМФăЦussăЛОТăКХХОЧă
ЇЩОrКtТШЧОЧăЦТtăНОЦăSМСrКuЛstШМФăПОstăРОРОЧă
DrОСtОХХОrăuЧНăżОСruЧРsКЧsМСХКРăРОsТМСОrtăаОr-
den.ăAЧНОrОЧПКllsăФКЧЧăsТМСăНКsăMКtОrТКlăатСrОЧНă
НОrăSМСЧОТНКrЛОТtăЯОrsМСТОЛОЧĽăBОsМСтНТРuЧРăНОsă
SтРОЛlКttsăЯОrursКМСОЧăuЧНăСОrКusРОsМСlОuНОrtă
werden, was zum Verlust der Kontrolle und schweren
PОrsШЧОЧsМСтНОЧăПüСrОЧăФКЧЧ.
Der Vertikal-Schraubstock kann entweder auf der lin-
ken oder rechten Seite des Gehrungsanschlags oder
НОrăAulКРОЩlКttОăĚSШЧНОrгuЛОСörěăЦШЧtТОrtăаОrНОЧ.ă
Setzen Sie die Schraubstockstange in die Bohrung des
żОСruЧРsКЧsМСlКРsăШНОrăНОrăAulКРОЩlКttОăОТЧĽăuЧНă
sichern Sie sie durch Anziehen der unteren Schraube.
►Abb.38:
1. Schraubstockarm
3.ăżОСruЧРsКЧsМСlКРăă Ő.ăAulКРОЛüРОlăă
ő.ăAulКРОЩlКttОăă 6.ăSМСrКuЛstШМФФЧШЩПă ă 7.ăUЧtОrОă
Schraube 8. Obere Schraube
Stellen Sie den Schraubstockarm auf die Dicke und
Form des Werkstücks ein, und sichern Sie ihn durch
Anziehen der oberen Schraube. Falls die obere
Schraube mit dem Gehrungsanschlag in Berührung
kommt, installieren Sie die obere Schraube auf der
entgegengesetzten Seite des Schraubstockarms.
Vergewissern Sie sich, dass kein Teil des Werkzeugs
mit dem Schraubstock in Berührung kommt, wenn der
Handgriff ganz abgesenkt und der Schlitten bis zum
Anschlag gezogen oder geschoben wird. Falls irgend-
welche Teile mit dem Schraubstock in Berührung kom-
men, ist der Schraubstock zu versetzen.
DrüМФОЧăSТОăНКsăАОrФstüМФălКМСăРОРОЧă
Gehrungsanschlag und Drehteller. Bringen Sie das
Werkstück in die gewünschte Schnittposition, und
sichern Sie es einwandfrei durch Anziehen des
Schraubstockknopfes.
2. Drehteller
2. Schraubstockstange