Makita DLS714 Betriebsanleitung Seite 30

SтРОЛlКttăuЧН/ШНОrăАОrФstüМФăЧТМСtăЦОСrăШСЧОăаОТ-
teres sichtbar ist, sollten Sie den Akku abnehmen und
НТОăSМСutгСКuЛОăЦТtăОТЧОЦăПОuМСtОЧăTuМСăsШrРПтltТРă
rОТЧТРОЧ.ăVОrаОЧНОЧăSТОăФОТЧОăLösuЧРsЦТttОlăШНОră
Reinigungsmittel auf Petroleumbasis zum Reinigen der
KuЧststШППľSМСutгСКuЛОĽăаОТlăsТОăНКНurМСăЛОsМСтНТРtă
werden kann.
HОЛОЧăSТОăНТОăSтРОЛlКttsМСutгСКuЛОăгuЦăRОТЧТРОЧă
КЧĽăаТОăТЧă„MШЧtТОrОЧăuЧНăDОЦШЧtТОrОЧăНОsăSтРОЛlКtts"ă
beschrieben.
SОЧФОЧăSТОăНКsăSтРОЛlКttăuЧНăНТОăMТttОЧКЛНОМФuЧРă
nach der Reinigung wieder ab, und ziehen Sie die
Innensechskantschraube an.
1. Vergewissern Sie sich, dass das Werkzeug aus-
geschaltet ist und die Akkus abgenommen sind.
2. Drehen Sie die Innensechskantschraube mit dem
mitgelieferten Inbusschlüssel gegen den Uhrzeigersinn,
атСrОЧНăSТОăНТОăMТttОЧКЛНОМФuЧРăПОstСКltОЧ.
HОЛОЧăSТОăНТОăSтРОЛlКttsМСutгСКuЛОăuЧНăНТОă
3.ă
Mittenabdeckung an.
4. Wenn die Reinigung abgeschlossen ist, bringen
Sie die Mittenabdeckung wieder an, und ziehen Sie
die Innensechskantschraube an, indem Sie die obigen
Schritte umgekehrt anwenden.
АůRІUІżŚ źЧtПОrЧОЧăSТОăЧТМСtăНТОă
ŻОНОrĽăаОХМСОăНТОăSтРОЛХКttsМСutгСКuЛОă
СтХt. Falls die Schutzhaube im Laufe der Zeit
ШНОrăНurМСăUVľStrКСluЧРăЛОsМСтНТРtăаТrНĽăаОЧ-
den Sie sich für ein Ersatzteil an eine Makita-
Kundendienststelle. DIE SCHUTZHAUBE DARF
ІIűHTăŻUІKTIЇІSUІŻиHIżăżźMůűHTăЇDźRă
ENTFERNT WERDEN.
PШsТtТШЧТОrОЧăНОrăSМСХТtгЩХКttО
Dieses Werkzeug ist mit Schlitzplatten im Drehteller
ЯОrsОСОЧĽăuЦăRОТßОЧăКЦăAustrТttsОЧНОăОТЧОsăSМСЧТttsă
auf ein Minimum zu reduzieren. Die Schlitzplatten
sТЧНăаОrФssОТtТРăsШăОТЧРОstОlltĽăНКssăНКsăSтРОЛlКttă
nicht mit ihnen in Berührung kommt. Stellen Sie die
Schlitzplatten vor dem Gebrauch wie folgt ein:
1. Nehmen Sie unbedingt den Akku ab. Drehen Sie
НКЧЧăКllОăBОПОstТРuЧРssМСrКuЛОЧăНОrăSМСlТtгЩlКttОЧăĚУОă
2 auf der linken und rechten Seite) heraus.
►Abb.13: 1. Schlitzplatte
2. Ziehen Sie die Schrauben nur so weit an, dass
sich die Schlitzplatten noch leicht von Hand bewegen
lassen.
SОЧФОЧăSТОăНОЧăHКЧНРrТППăЯöllТРăКЛĽăuЧНăsМСТОЛОЧă
3.ă
Sie den Anschlagstift hinein, um den Handgriff in der
Tiefstellung zu verriegeln.
LösОЧăSТОăНТОăгаОТăKlОЦЦsМСrКuЛОЧĽăЦТtăНОЧОЧă
4.ă
die Gleitstangen gesichert sind.
►Abb.14: 1. Flügelschraube
5. Ziehen Sie den Schlitten ganz auf sich zu.
6. Stellen Sie die Schlitzplatten so ein, dass sie die
SОТtОЧăНОrăSтРОЛlКttгтСЧОăЧurălОТМСtăЛОrüСrОЧ.
►Abb.15
►Abb.16: ń.ăSтРОЛlКttă ă 2.ăSтРОЛlКttгтСЧОăă
3. Schlitzplatte 4. Linksseitiger Neigungsschnitt
5. Geradschnitt
2. Schraube
7. Ziehen Sie die vorderen Schrauben an (nicht
festziehen).
8. Schieben Sie den Schlitten ganz zum
Gehrungsanschlag, und stellen Sie die Schlitzplatten so
ОТЧĽăНКssăsТОăНТОăSОТtОЧăНОrăSтРОЛlКttгтСЧОăЧurălОТМСtă
berühren.
9. Ziehen Sie die hinteren Schrauben an (nicht
festziehen).
10. Ziehen Sie den Anschlagstift nach der Einstellung
der Schlitzplatten wieder heraus, und heben Sie den
Handgriff an. Ziehen Sie dann alle Schrauben fest.
ůІMźRKUІżŚ ІКМСНОЦăSТОăНОЧăІОТРuЧРsаТЧФОХă
ОТЧРОstОХХtăСКЛОЧĽăЯОrРОаТssОrЧăSТОăsТМСĽăНКssăНТОă
SМСХТtгЩХКttОЧăФШrrОФtăОТЧРОstОХХtăsТЧН. Die korrekte
źТЧstОlluЧРăНОrăSМСlТtгЩlКttОЧătrтРtăгuăОТЧаКЧНПrОТОră
Abstützung des Werkstücks und Minimieren von
AusrОТßОЧăНОsăАОrФstüМФsăЛОТ.
ůuПrОМСtОrСКХtuЧРăНОrăЦКбТЦКХОЧă
SМСЧТttХОТstuЧР
Dieses Werkzeug wurde werkseitig so eingestellt, dass
НТОăЦКбТЦКlОăSМСЧТttlОТstuЧРăЦТtăОТЧОЦăSтРОЛlКttăЯШЧă
190 mm erreicht wird.
АОЧЧăSТОăОТЧăЧОuОsăSтРОЛlКttăЦШЧtТОrОЧĽăüЛОrЩrüПОЧă
SТОăТЦЦОrăНТОăuЧtОrОăżrОЧгЩШsТtТШЧăНОsăSтРОЛlКttsĽăuЧНă
ЧОСЦОЧăSТОăЧötТРОЧПКllsăОТЧОăźТЧstОlluЧРăЯШrĽăаТОăПШlРtŚ
1. Nehmen Sie den Akku ab. Schieben Sie dann den
Schlitten ganz bis zum Gehrungsanschlag, und senken
SТОăНОЧăHКЧНРrТППăЯШllstтЧНТРăКЛ.
►Abb.17: 1. Einstellschraube
2. Gehrungsanschlag
2. Drehen Sie die Einstellschraube mit dem
IЧЛussМСlüssОlĽăЛТsăНКsăSтРОЛlКttăРОrТЧРПüРТРăuЧtОră
dem Querschnitt des Gehrungsanschlags und der
ЇЛОrlтМСОăНОsăDrОСtОllОrsălТОРt.
►Abb.18
DrОСОЧăSТОăНКsăSтРОЛlКttăЯШЧăHКЧНĽăатСrОЧНăSТОă
3.ă
den Handgriff in der Tiefstellung halten, um sicherzuge-
СОЧĽăНКssăНКsăSтРОЛlКttăФОТЧОЧăTОТlăНОsăAulКРОtТsМСОsă
ЛОrüСrt.ăІötТРОЧПКllsăТstăОТЧОăІКМСУustТОruЧРă
vorzunehmen.
АůRІUІżŚ VОrРОаТssОrЧăSТОăsТМСăЧКМСăНОră
MШЧtКРОăОТЧОsăЧОuОЧăSтРОЛХКttsăЛОТăКЛРОЧШЦЦО-
ЧОЦăůФФuăstОtsĽăНКssăНКsăSтРОЛХКttăФОТЧОЧăTОТХă
НОsăůulКРОtТsМСОsăЛОrüСrtĽăаОЧЧăНОrăHКЧНРrТППă
ЯШХХstтЧНТРăКЛРОsОЧФtăаТrН.ăŻКllsăНКsăSтРОЛlКttă
ЦТtăНОЦăAulКРОtТsМСăТЧăBОrüСruЧРăФШЦЦtĽăФКЧЧă
es Rückschlag verursachen, was zu schweren
Verletzungen führen kann.
►Abb.19
ůЧsМСХКРКrЦ
DТОăuЧtОrОăżrОЧгЩШsТtТШЧăНОsăSтРОЛlКttsăФКЧЧăЦТtăНОЦă
Anschlagarm leicht eingestellt werden. Schwenken Sie
den Anschlagarm zum Einstellen in Pfeilrichtung, wie in
der Abbildung gezeigt. Drehen Sie die Einstellschraube,
uЧНăНrüМФОЧăSТОăНОЧăHКЧНРrТППăЯШllstтЧНТРăЧКМСăuЧtОЧĽă
um das Ergebnis zu prüfen.
►Abb.20: 1. Einstellschraube
2. Anschlagarm
DEUTSCH 119