Makita DLS714 Betriebsanleitung Seite 15

CAUTION: Always maintain the blade guard in
good condition for safe operation. Stop the operation
immediately if there are any irregularity of the blade
guard. Check to assure spring loaded return action
of guard.
ŻШrătШШХsăаТtСăЛХКНОăРuКrНărОХОКsОăХОЯОră
►Fig.10: 1. Blade guard A
When lowering the handle, the blade guard A rises
automatically. The blade guard B rises as it contacts a
workpiece. The guards are spring loaded so it returns to
its original position when the cut is completed and the
handle is raised.
ŻШrătШШХsăаТtСШutăЛХКНОăРuКrНărОХОКsОăХОЯОră
►Fig.11: 1. Blade guard
When lowering the handle, the blade guard raises
automatically. The guard is spring loaded so it returns to
its original position when the cut is completed and the
handle is raised.
Cleaning
►Fig.12: 1. Blade guard
If the transparent blade guard becomes dirty, or saw-
dust adheres to it in such a way that the blade and/or
workpiece is no longer easily visible, remove the battery
cartridge and clean the guard carefully with a damp
cloth. Do not use solvents or any petroleum-based
cleaners on the plastic guard because this may cause
damage to the guard.
For cleaning, raise the blade guard by referring to
"Installing or removing saw blade".
After cleaning, make sure to return the blade and center
cover and tighten the hex socket bolt.
1. Make sure that the tool is switched off and the
battery cartridges are removed.
2. Turn the hex socket bolt counterclockwise using
the supplied hex wrench with holding the center cover.
3. Raise the blade guard and center cover.
4. When cleaning is complete, return the center
cover and tighten the hex socket bolt by performing the
steps above in reverse.
АůRІIІżŚ DШăЧШtărОЦШЯОăsЩrТЧРăСШХНТЧРăЛХКНОă
guard. If guard becomes damaged in course of time
or UV light exposure, contact a Makita service center
for replacement. DO NOT DEFEAT OR REMOVE
żUůRD.
PШsТtТШЧТЧРăФОrПăЛШКrН
This tool is provided with the kerf boards in the turn
base to minimize tearing on the exit side of a cut. The
ФОrПăЛШКrНsăКrОăПКМtШrвăКНУustОНăsШătСКtătСОăsКаăЛlКНОă
НШОsăЧШtăМШЧtКМtătСОăФОrПăЛШКrНs.ăBОПШrОăusОĽăКНУustătСОă
kerf boards as follows:
1. Make sure to remove the battery cartridge. Then,
loosen all the screws (2 each on left and right) securing
the kerf boards.
►Fig.13: 1. Kerf board
2. Re-tighten them only to the extent that the kerf
boards can still be easily moved by hand.
3. Lower the handle fully and push in the stopper pin
to lock the handle in the lowered position.
2. Blade guard B
2. Screw
4. Loosen two clamp screws which secure the slide
poles.
►Fig.14: 1. Thumb screw
5. Pull the carriage toward you fully.
AНУustătСОăФОrПăЛШКrНsăsШătСКtătСОăФОrПăЛШКrНsăУustă
6.ă
contact the sides of the blade teeth.
►Fig.15
►Fig.16: 1. Saw blade
board 4. Left bevel cut
TТРСtОЧătСОăПrШЧtăsМrОаsăĚНШăЧШtătТРСtОЧăirЦlвě.
7.ă
8. Push the carriage toward the guide fence fully and
КНУustătСОăФОrПăЛШКrНsăsШătСКtătСОăФОrПăЛШКrНsăУustăМШЧ-
tact the sides of blade teeth.
TТРСtОЧătСОărОКrăsМrОаsăĚНШăЧШtătТРСtОЧăirЦlвě.
9.ă
10.ă AПtОrăКНУustТЧРătСОăФОrПăЛШКrНsĽărОlОКsОătСОăstШЩ-
per pin and raise the handle. Then tighten all the screws
securely.
NOTICE: ůПtОrăsОttТЧРătСОăЛОЯОХăКЧРХОăОЧsurОătСКtă
tСОăФОrПăЛШКrНsăКrОăКНУustОНăЩrШЩОrХв. Correct
КНУustЦОЧtăШПătСОăФОrПăЛШКrНsăСОlЩsătШăЩrШЯТНОăЩrШЩОră
support of the workpiece and minimizing workpiece
tear out.
MКТЧtКТЧТЧРăЦКбТЦuЦăМuttТЧРă
МКЩКМТtв
TСТsătШШlăТsăПКМtШrвăКНУustОНătШăЩrШЯТНОătСОăЦКбТЦuЦă
cutting capacity for a 190 mm saw blade.
When installing a new blade, always check the lower
lТЦТtăЩШsТtТШЧăШПătСОăЛlКНОĽăКЧНăТПăЧОМОssКrвĽăКНУustăТtăКsă
follows:
1. Remove the battery cartridge. Then, push the car-
riage toward the guide fence fully and lower the handle
completely.
►Fig.17: ń.ăAНУustТЧРăЛШltă ă 2.ăżuТНОăПОЧМО
UsОătСОăСОбăаrОЧМСătШăturЧătСОăКНУustТЧРăЛШltăuЧtТlă
2.ă
the saw blade comes slightly below the cross section of
the guide fence and the top surface of the turn base.
►Fig.18
3. Rotate the blade by hand while holding the handle
all the way down to be sure that the blade does not
МШЧtКМtăКЧвăЩКrtăШПătСОălШаОrăЛКsО.ăRОľКНУustăslТРСtlвĽăТПă
necessary.
АůRІIІżŚ ůПtОrăТЧstКХХТЧРăКăЧОаăЛХКНОăКЧНă
аТtСătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОărОЦШЯОНĽăКХаКвsăЛОă
surОătСКtătСОăЛХКНОăНШОsăЧШtăМШЧtКМtăКЧвăЩКrtăШПă
tСОăХШаОrăЛКsОăаСОЧătСОăСКЧНХОăТsăХШаОrОНăМШЦ-
pletely. If a blade makes contact with the base it may
МКusОăФТМФЛКМФăКЧНărОsultăТЧăsОrТШusăЩОrsШЧКlăТЧУurв.
►Fig.19
Stopper arm
The lower limit position of the blade can be easily
КНУustОНăаТtСătСОăstШЩЩОrăКrЦ.ăTШăКНУustăТtĽăЦШЯОătСОă
stopper arm in the direction of the arrow as shown in
tСОăiРurО.ăTurЧătСОăКНУustТЧРăsМrОаăКЧНăЩrОssăНШаЧătСОă
handle fully to check the result.
►Fig.20: ń.ăAНУustТЧРăsМrОаă ă 2.ăStШЩЩОrăКrЦ
2. Blade teeth 3. Kerf
5. Straight cut
ENGLISH 15