Makita DLS714 Betriebsanleitung Seite 17

ASSEMBLY
АůRІIІżŚ ůХаКвsăЛОăsurОătСКtătСОătШШХăТsă
sаТtМСОНăШППăКЧНătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОăТsărОЦШЯОНă
ЛОПШrОăаШrФТЧРăШЧătСОătШШХ. Failure to switch off and
remove the battery cartridge may result in serious
ЩОrsШЧКlăТЧУurв.
HОбăаrОЧМСăstШrКРО
TСОăСОбăаrОЧМСăТsăstШrОНăКsăsСШаЧăТЧătСОăiРurО.ăАСОЧă
the hex wrench is needed it can be pulled out of the
wrench holder.
After using the hex wrench it can be stored by returning
it to the wrench holder.
►Fig.28: 1. Wrench holder
Installing or removing saw blade
АůRІIІżŚ ůХаКвsăЛОăsurОătСКtătСОătШШХăТsă
sаТtМСОНăШППăКЧНătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОăТsărОЦШЯОНă
ЛОПШrОăТЧstКХХТЧРăШrărОЦШЯТЧРătСОăЛХКНО. Accidental
start up of the tool may result in serious personal
ТЧУurв.
CAUTION: UsОăШЧХвătСОăMКФТtКăСОбăаrОЧМСăЩrШ-
ЯТНОНătШăТЧstКХХăШrărОЦШЯОătСОăЛХКНО. Failure to do
sШăЦКвărОsultăТЧăШЯОrtТРСtОЧТЧРăШrăТЧsuПiМТОЧtătТРСtОЧ-
ТЧРăШПătСОăСОбăsШМФОtăЛШlt.ăTСТsăМШulНăМКusОăКЧăТЧУurв.
To remove the blade, perform the following steps:
1. Lock the handle in the raised position by pushing
in the stopper pin.
►Fig.29: 1. Stopper pin
2. Use the hex wrench to loosen the hex socket bolt
holding the center cover by turning it counterclockwise.
Then, raise the blade guard and center cover.
►Fig.30: 1. Center cover
3. Hex wrench 4. Blade guard
3. Press the shaft lock to lock the spindle and use
the hex wrench to loosen the hex socket bolt clockwise.
Then remove the hex socket bolt of the spindle, outer
lКЧРОăКЧНăЛlКНО.
►Fig.31: 1. Shaft lock
3.ăЇutОrălКЧРО
IПătСОăТЧЧОrălКЧРОăТsărОЦШЯОНĽăТЧstКllăТtăШЧătСОăsЩТЧ-
4.ă
dle with its blade mounting part facing the blade. If the
lКЧРОăТsăТЧstКllОНăТЧМШrrОМtlвătСОălКЧРОăаТllăruЛăКРКТЧstă
the machine.
►Fig.32: ń.ăЇutОrălКЧРОă ă 2.ăSКаăЛlКНОăă
3.ăIЧЧОrălКЧРОă ă Ő.ăHОбăsШМФОtăЛШltăĚlОПtľСКЧНОНěă ă
5. Spindle 6. Blade mounting part
To install the blade, perform the following steps:
MШuЧtătСОăЛlКНОăМКrОПullвăШЧtШătСОăТЧЧОrălКЧРО.ă
1.ă
Make sure that the direction of the arrow on the blade
matches the direction of the arrow on the blade case.
►Fig.33: 1. Saw blade
IЧstКllătСОăШutОrălКЧРОăКЧНăСОбăsШМФОtăЛШltĽăКЧНă
2.ă
then use the hex wrench to tighten the hex socket bolt
(left-handed) of the spindle securely counterclockwise
2. Hex wrench
2. Hex socket bolt
2. Hex socket bolt
2. Arrow
while pressing the shaft lock.
3. Return the blade guard and center cover to its
original position. Then tighten the hex socket bolt of the
center cover clockwise to secure the center cover.
4. Release the handle from the raised position by
pulling the stopper pin. Lower the handle to make sure
that the blade guard moves properly.
5. Make sure the shaft lock has released spindle
before making cut.
ŻШrătШШХăаТtСătСОăТЧЧОrălКЧРОăПШră
1ő.ŘŘăЦЦăСШХОľНТКЦОtОrăsКаăЛХКНО
CШuЧtrвăsЩОМТiМ
Moount the blade carefully onto the spindle.
►Fig.34: ń.ăЇutОrălКЧРОă ă 2.ăSКаăЛlКНОăă
3.ăIЧЧОrălКЧРОă ă Ő.ăHОбăsШМФОtăЛШltăĚlОПtľСКЧНОНěă ă
5. Spindle
ŻШrătШШХăаТtСătСОăТЧЧОrălКЧРОăПШră
ШtСОrătСКЧăŇ0ăЦЦăШră1ő.ŘŘăЦЦăСШХОľ
diameter saw blade
CШuЧtrвăsЩОМТiМ
TСОăТЧЧОrălКЧРОăСКsăКăМОrtКТЧăНТКЦОtОrăШПăКăЛlКНОă
mounting part on one side of it and a different diameter
of blade mounting part on the other side. Choose a
МШrrОМtăsТНОăШЧăаСТМСăЛlКНОăЦШuЧtТЧРăЩКrtăitsăТЧtШătСОă
saw blade hole perfectly.
►Fig.35: ń.ăЇutОrălКЧРОă ă 2.ăSКаăЛlКНОăă
3.ăIЧЧОrălКЧРОă ă Ő.ăHОбăsШМФОtăЛШltăĚlОПtľСКЧНОНěă ă
5. Spindle 6. Blade mounting part
CAUTION: Make sure that the blade mounting
ЩКrtăąКąăШЧătСОăТЧЧОrălКЧРОătСКtăТsăЩШsТtТШЧОНăШutsТНОă
itsăТЧtШătСОăsКаăЛlКНОăСШlОăąКąăЩОrПОМtlв.ăMШuЧtТЧРătСОă
blade on the wrong side can result in the dangerous
vibration.
Dust bag
Optional accessory
The use of the dust bag makes cutting operations
cleaner and dust collection easier.
TШăКttКМСătСОăНustăЛКРĽăităТtăШЧtШătСОăНustăЧШггlО.
To attach the fastener, align the top end of the fastener
with the triangular mark on the dust bag.
When the dust bag is about half full, remove the dust
bag from the tool and pull the fastener out. Empty
the dust bag of its contents, tapping it lightly so as to
remove particles adhering to the insides which might
hamper further collection.
►Fig.36: 1. Dust bag
NOTE: If you connect a vacuum cleaner to your saw,
cleaner operations can be performed.
2. Dust nozzle 3. Fastener
ENGLISH 17