Riester ri-mini pen-scope Gebrauchsanweisung Seite 42

ATTENZIONE!
Non immergere mai i manici in liquidi! Evitare la penetrazione di liquidi all'interno
dello strumento!
Il prodotto non può essere sterilizzato e ricondizionato a macchina. Il mancato rispetto
di tale requisito può causare danni irreparabili allo strumento!
3. Otoscopio ed accessori
3.1. Destinazione d'uso
Gli otoscopi Riester descritti nelle presenti istruzioni sono stati prodotti per l'illumi-
nazione e la visita del condotto uditivo in combinazione con gli specoli per otoscopia
Riester.
3.2 Applicazione e rimozione di specoli per otoscopia
Posizionare lo specolo prescelto sulla montatura metallica cromata
dell'otoscopio. Ruotare lo specolo a destrafino ad avvertire una certa
resistenza. La misura dello specolo è riportata sul retro dello specolo
stesso.
3.3. Introduzione di strumenti esterni nell'orecchio
Se si desidera introdurre strumenti esterni nell'orecchio (ad es. una
pinzetta), è necessario spostare la lente di ingrandimento (ingrandi-
mento ca. 2,5 x), che si trova sulla testa dell'otoscopio, ruotandola in
senso antiorario. Per riposizionare la lente procedere in senso inverso.
3.4. Test pneumatico
Per effettuare un test pneumatico ( = esame della membrana timpanica),
è necessaria una pompetta sferica, ed un connettore metallico che non
sono compresi nella normale dotazione, ma passono essere oxdinati in
aggiunto (vedere Ricambi ed accessori). Prelevare il connettore metal-
lico ed inserirlo nell'apertura prevista, sul lato della testa del l'otosco-
pio. Il tubo della pompetta sferica viene inserito sul connettore. Ora è
possibile immettere con attenzione nel canale auricolare solo la quan-
tità d'aria necessaria.
3.5. Sostituzione della lampadina
ri-mini
®
Estrarre la testa dello strumento dal manico a pila. La lampadina si trova in basso
nella testa dello strumento. Togliere la lampadina dalla testa dello strumento affer-
randola con pollice e indice oppure utilizzando un attrezzo idoneo. Innestare la nuova
lampadina.
pen-scope
®
Suitate l'allaciamento di metallo. Ruotare la lampadina in senso antiorario e sfilarla.
Applicare la nuova lampada ruotandola bene in senso orario e riavviate l'allaciamento
di metallo.
3.6 Dati tecnici della lampadina
Otoscopio ri-mini
Otoscopio pen-scope
3.7 Avvertenze per la cura dello strumento
Avvertenza generale
La pulizia e la disinfezione dei dispositivi medici consentono di proteggere il paziente,
l'utilizzatore e terzi, nonché di preservare il valore dei dispositivi stessi. A causa del
diverso design dei prodotti e dei vari materiali utilizzati, non è possibile fissare al-
cun limite definito del numero massimo di cicli di ricondizionamento da eseguire. La
durata dei dispositivi medici è determinata dalla relativa funzione e dalla cura ad essi
riservata. Prima della restituzione per la riparazione, i prodotti difettosi devono essere
sottoposti al processo di ricondizionamento descritto.
Pulizia e disinfezione
L'otoscopio può essere pulito passando un panno umido sulla superficie fino a rimuo-
vere tutte le tracce di sporco visibili. Eseguire la disinfezione superficiale secondo le
indicazioni del produttore del disinfettante. Si raccomanda di utilizzare esclusivamen-
te prodotti di efficacia comprovata, nel rispetto delle disposizioni nazionali. Dopo la
disinfezione, passare sullo strumento un panno umido per eliminare eventuali residui
di disinfettante.
ATTENZIONE!
Non immergere mai l'otoscopio in liquidi! Evitare la penetrazione di liquidi all'inte no
dello strumento!
42
: XL 2,5 V
®
: a vuoto 2,7 V
®
XL 2,5 V
750 mA durata media 16,5h
300 mA durata media 15h
750 mA durata media 16,5h