Riester ri-mini pen-scope Gebrauchsanweisung Seite 36

Los instrumentos ri-­mini® y pen-­scope® están diseñados para usarse en el entorno electromagnético
especificado a continuación. El cliente o el usuario de ri-­mini® y pen-­scope® deben asegurarse de que se
Prueba de emisiones
Emisiones de radiofrecuencia
Emisiones de alta frecuencia
CISPR 11
Emisiones de radiofrecuencia
Emisiones de alta frecuencia
CISPR 11
Emisiones de armónicos
IEC 61000-­3-­2
Emisiones de fluctuaciones
de tensión flicker
IEC 61000-­3-­3
Los instrumentos ri-­mini® y pen-­scope® están diseñados para usarse en el entorno electromagnético especificado a
continuación. El cliente o el usuario de ri-­mini® y pen-­scope® deben asegurarse de que se utiliza en dicho entorno.
Prueba de inmunidad
Descarga de electricidad
estática (DEE)
IEC 61000-­4-­2
Transitorios eléctricos
rápidos/ráfagas
IEC 61000-­4-­4
Voltaje de sobretensión
IEC 61000-­4-­5
Descensos de tensión,
interrupciones a corto
plazo y fluctuaciones en la
tensión de alimentación
IEC 61000-­4-­11
Campo magnético con
frecuencias nominales de
ingeniería energética
IEC 61000-­4-­8
NOTA: UT es la fuente de CA. Tensión de red antes de la aplicación del nivel de prueba.
36
Guía y declaración del fabricante -­ emisión electromagnética.
utiliza en dicho entorno.
Conformidad
Grupo 1
Clase B
No corresponde
No corresponde
Guía y declaración del fabricante -­ inmunidad electromagnética.
Nivel de prueba IEC 60601
Con: ±8 kV
Aire: ±2,4,8,15 kV
5/50 ns, 100 kHz , ±2 kV
Voltaje de ± 0,5 kV
Conductor fase a fase
Voltaje de ± 2 kV
Línea a tierra
< 0 % UT 0,5 período a 0.45, 90,
135, 180, 225, 270 y 315 grados
0 % UT 1 período y 70 % UT 25/30
períodos monofásico: a 0 grados
(50/60 Hz)
30A/m
50/60 Hz
Entorno electromagnético -­ instrucciones
El ri-­mini® y pen-­scope® utilizan potencia de RF
exclusivamente para uso interno. Por lo tanto, su
emisión de RF es muy baja y es poco probable que
se perturben los dispositivos electrónicos vecinos.
El ri-­mini® y el pen-­scope® están diseñados para
ser utilizados en cualquier entorno, incluidas las
áreas residenciales y las conectadas directamente
a una red pública de suministro de energía que
también abastece a los edificios utilizados con fines
residenciales.
Conformidad
Con: ±8 kV
Aire: ±2,4,8,15 kV
No corresponde
No corresponde
No corresponde
30A/m
50/60 Hz
Entorno electromagnético -­
instrucciones
Los suelos deben ser de
madera, hormigón o cerámica.
Si el suelo está cubierto con
material sintético, la humedad
relativa debe ser de al menos el
30 %.
La calidad de la tensión de
alimentación debe ser la de un
entorno empresarial u
hospitalario típico.
La calidad de la tensión de
alimentación debe ser la de un
entorno empresarial u
hospitalario típico.
La calidad de la tensión de
alimentación debe ser la de un
entorno empresarial u
hospitalario típico.
Los campos magnéticos de
frecuencia de red deben estar
en un nivel característico de una
ubicación típica en un entorno
hospitalario comercial típico.
10
11