Inhaltszusammenfassung für SCHUNK TANDEM KSP plus 64
Seite 1
Kraftspannblock TANDEM KSP plus, KSP-LH plus, KSP-F plus Montage- und Betriebsanleitung Original Betriebsanleitung...
Seite 2
Impressum Impressum Urheberrecht: Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Urheber ist die SCHUNK SE & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen: Änderungen im Sinne technischer Verbesserungen sind uns vorbehalten. Dokumentennummer: 0489013 Auflage: 10.00 | 13.02.2025 | de Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie unseren Produkten und unserem Familienunternehmen als führendem Technologieausrüster für Roboter und Produktionsmaschinen vertrauen.
Allgemein 1 Allgemein 1.1 Zu dieser Anleitung Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für einen sicheren und sachgerechten Gebrauch des Produkts. Sie ist integraler Bestandteil des Produkts und muss für das Personal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. Vor dem Beginn aller Arbeiten muss das Personal diese Anleitung gelesen und verstanden haben.
Katalogdatenblatt des angebauten Produkts * Technische Datenblätter optionaler Anbauteile * Genehmigungszeichnungen Die mit Stern (*) gekennzeichneten Unterlagen können unter schunk.com heruntergeladen werden. 1.1.3 Baugrößen Diese Anleitung gilt für folgende Baugrößen: KSP plus 64, 100, 140, 160, 250 KSP-LH plus 64, 100, 140, 160, 250 KSP-F plus 64, 100, 140, 160, 250 1.2 Gewährleistung...
Spannstelle überlastet werden. wenn das Produkt ungenügend gewartet wird. wenn das Produkt bei Drehanwendung über 100 min ohne Rücksprache mit SCHUNK, eingesetzt wird. wenn das Produkt mit aggressiven Medien, insbesondere Säuren in Kontakt gebracht wird. wenn das Produkt bei abrasiven Strahlverfahren, insbesondere Sandstrahlen eingesetzt wird.
Verwenden nicht zugelassener Ersatzteile Durch das Verwenden nicht zugelassener Ersatzteile können Gefahren für das Personal entstehen und Beschädigungen oder Fehlfunktionen am Produkt verursacht werden. Nur Originalersatzteile und von SCHUNK zugelassene Ersatzteile verwenden. 2.5 Umgebungs- und Einsatzbedingungen Anforderungen an die Umgebungs- und Einsatzbedingungen Durch falsche Umgebungs- und Einsatzbedingungen können...
Nach einer Kollision müssen das Spannmittel und die Spannbacken vor erneutem Einsatz einer Rissprüfung unterzogen werden. Beschädigte Teile müssen durch Original SCHUNK-Ersatzteile ersetzt werden. Die Befestigungsschrauben der Spannbacken und gegebenenfalls die Nutensteine müssen bei Verschleißerscheinungen oder Beschädigungen ausgetauscht werden. Nur Schrauben der Qualität 12.9 unter Beachtung der vorgegebenen Anzugsmomente...
Grundlegende Sicherheitshinweise 2.9 Persönliche Schutzausrüstung Verwenden von persönlicher Schutzausrüstung Persönliche Schutzausrüstung dient dazu, das Personal vor Gefahren zu schützen, die dessen Sicherheit oder Gesundheit bei der Arbeit beeinträchtigen können. 2.10 Transport Verhalten beim Transport Durch unsachgemäßes Verhalten beim Transport können Gefahren von dem Produkt ausgehen, die zu schweren Verletzungen und erheblichen Sachschäden führen können.
Grundlegende Sicherheitshinweise Die Maschinenspindel darf erst anlaufen, wenn die Kraft an den Spannbacken aufgebaut ist und die Spannung im zulässigen Arbeitsbereich erfolgt. Das Lösen der Spannung darf erst bei Stillstand der Maschinenspindel erfolgen. ACHTUNG! Das gespannte Spannmittel nach längerem Stillstand (mehr als 8 Stunden) unbedingt Nachspannen, um ein Setzverhalten der Spannsituation oder mögliche Druckverluste und ein daraus resultierender Spannkraftverlust auszugleichen.
Grundlegende Sicherheitshinweise 2.17 Hinweise auf besondere Gefahren WARNUNG Verletzungsgefahr bei Werkstückverlust durch Bauteilversagen am Produkt aufgrund des Überschreitens der technischen Daten. Das Produkt darf ausschließlich im Rahmen seiner technischen Daten betrieben werden. WARNUNG Verletzungsgefahr durch sofortiges Schließen des Produktes mit hoher Federkraft bei Ausfall des Pneumatikdrucks (AS-Variante).
Seite 13
Grundlegende Sicherheitshinweise VORSICHT Ergonomische Gefährdung des Bewegungsapparates beim Anheben und Transportieren des Produkts aus eigener Kraft. Zum Anheben und Transportieren Lastaufnahmemittel verwenden. VORSICHT Allergische Reaktionen oder Reizungen bei Haut- oder Augenkontakt mit Schmierstoffen am Produkt. Bei vorhersehbarem Kontakt mit Schmierstoffen am Produkt (z.B.
Technische Daten 3 Technische Daten Einbaulage beliebig Betriebstemperatur [°C] 5 bis 60 Geräusch-Emission [dB(A)] ≤ 70 Druckmittel Druckluft, Druckluftqualität nach ISO 8573-1:2010 [7:4:4] KSP plus Hub pro Backe [mm] Spannkraft* bei max. Druck [kN] Max. Druck [bar] 9*** 9*** Wiederholgenauigkeit** [mm] 0,01 0,01 0,015...
Seite 15
Technische Daten Optional Z-Variante ± 0.01 mm zur Spannmitte Spannhülse ± 0.04 mm zur Spannmitte Passschraube ± 0.02 mm zur Spannmitte Anschluss für bodenseitige Schmierung KSP plus / KSP-LH plus / KSP-F plus Maß A [mm] B [mm] Ø C 4 H7 x 7,5 6 H7 x 12 8 H7 x 14...
Montage 4 Montage Die angegebenen Positionsnummern zu den entsprechenden Einzelteilen beziehen sich auf die Abbildungen Montage bzw. Anschlüsse des Kraftspannblocks und auf das Kapitel "Zeichnungen". } 9 [/ 28] WARNUNG Verletzungsgefahr durch versehentliches Betätigen des Kraftspannblocks bei Montage und Anschluß. Bei der Montage und beim Anschließen des Kraftspannblocks muss die Energieversorgung abgeschaltet sein.
Montage 4.2 Montage des Kraftspannblocks auf dem Maschinentisch Spannhülse DIN EN ISO 13337 Pass- Schraube f7 (siehe Beipack) Montage des Kraftspannblocks HINWEIS Bei senkrechtem Einbau muss die Öffnung für den Kühlmittelablauf (Pos. 13) immer nach unten zeigen Die Fläche »X« ist parallel zur Führungsbahn der Grundbacken (Pos.
Montage 4.3 Anschluss des Kraftspannblocks Auf (III) Zu (IV) Schlauchloser Schnitt H - H Direktanschluss Spann- system Adapter O-Ring Bodenseitige Ø 6 x 1.5 Schmierung (V) Schnitt J - J Kühlmittelablauf und Anschluss für Sperrluft Auf (I) Zu (II) Schnitt G - G Anschluss des Kraftspannblocks ACHTUNG Gefahr des Werkstückverlustes und der Beschädigung der Anlage...
Montage Nicht aufbereitete Druckluft enthält Feuchtigkeit sowie Staub- und Ölpartikel, die zu Störungen bzw. vorzeitigem Verschleiß des Kraftspannblocks führen können. Der Öler sollte nicht mehr als 2 Meter vom Kopplungspunkt entfernt sein. Der Kraftspannblock hat zwei weitere bodenseitige Anschlüsse (V), die eine direkte Schmierung durch den Maschinentisch zulassen.
Schmierstoff einstreichen. Alles wieder zusammenbauen und an den zwei stirnseitigen oder den beiden seitlichen Schmiernippeln mit LINOMAX plus oder einem gleichwertigen Schmierstoff nachschmieren. (Produktinformationen zu LINOMAX plus können bei SCHUNK angefordert werden). VORSICHT Allergische Reaktionen durch Schmierfett bei Hautkontakt! Schutzhandschuhe tragen.
Seite 21
13. Alle Teile gründlich säubern und auf Beschädigung und Verschleiß kontrollieren. Beschädigte und verschlissene Teile müssen durch original SCHUNK Ersatzteile ersetzt werden. 14. Die neuen Dichtungen (Pos. 12, 15, 17, 20, 22) mit Renolit HLT 2 oder einem gleichwertigen Fett einfetten.
Wartung und Pflege 22. Den Deckel (Pos. 5) mit dem Gehäuse (Pos. 1) verschrauben. Einen Drehmomentschlüssel verwenden [/ 16]. } 4.1 23. Werden Spannhülsen (Pos. 27) zur Zentrierung verwendet, diese jetzt in das Gehäuse (Pos. 1) einschlagen. 24. An den Gleitflächen von Gehäuse (Pos. 1), Grundbacken (Pos. 2) und Futterkolben (Pos.
Luft nicht geölt Wartungseinheit prüfen, Wartungsarbeiten durchführen Öler näher an das Spannsystem platzieren Notwendige Ölmenge einstellen Schraubenbruch am Futterkolben Spannsystem zur Instandsetzung an SCHUNK (Überlastung) einsenden oder das Spannsystem zerlegen und mit original SCHUNK-Ersatzteilen instandsetzen } 5.1 [/ 20] Bruch der Kolbenstange oder deren Spannsystem zur Instandsetzung an SCHUNK Schraubverbindung (Überlastung)
Lagerung 7 Lagerung Bei längerer Lagerung des Produkts folgende Punkte einhalten: Produkt reinigen und leicht einölen. Produkt in einem passenden Transportbehälter einlagern. Produkt nur in trockenen Räumen lagern. Produkt vor zu großen Temperaturschwankungen schützen. HINWEIS: Vor einer Wiederinbetriebnahme Produkt und sämtliche Anbauteile reinigen, auf Beschädigungen, Funktionalität und Dichtheit prüfen.
Dichtsätze, Beipacks und Stücklisten 8 Dichtsätze, Beipacks und Stücklisten Bei Bestellung von Ersatzteilen ist es zwingend erforderlich, den Typ, die Baugröße und wenn möglich, die Seriennummer des Kraftspannblocks anzugeben, um Fehllieferungen zu vermeiden. Grundsätzlich sind Dichtungen, Dichtelemente, Verschraubungen, Federn, Lager, Schrauben und Abstreiferleisten, sowie werkstückberührende Teile nicht Bestandteil der Gewährleistung.
Zusammenbauzeichnungen 9 Zusammenbauzeichnungen 9.1 KSP plus, KSP-LH plus bei Baugröße 100 bei Baugrößen 160/250 Zentrierung mit Spannhülsen **** Zentrierung mit Passschrauben 10.00 | TANDEM KSP plus, KSP-LH plus, KSP-F plus | Kraftspannblock | de | 0489013...
Zusammenbauzeichnungen 9.2 KSP-F plus bei Baugröße 100/250 bei Baugrößen 64/140/160 Zentrierung mit Passschrauben Zentrierung mit Spannhülsen 10.00 | TANDEM KSP plus, KSP-LH plus, KSP-F plus | Kraftspannblock | de | 0489013...
Typenbezeichnung: KSP, KRP, PZS, PZS-D, PGS Die Heinz-Dieter SCHUNK GmbH & Co. Spanntechnik KG bescheinigt, dass das oben genannte Produkte bei bestimmungsgemäßer Verwendung und unter Beachtung der Betriebsanleitung und der Warnhinweise am Produkt sicher im Sinne der nationalen Vorschriften sind und: eine Risikobeurteilung in Anlehnung an ISO 12100:2010 durchgeführt worden ist.
Seite 31
10.00 | TANDEM KSP plus, KSP-LH plus, KSP-F plus | Kraftspannblock | de | 0489013...
Seite 32
H.-D. SCHUNK GmbH & Co. Spanntechnik KG Lothringer Str. 23 D-88512 Mengen Tel. +49-7572-7614-0 info@de.schunk.com schunk.com Folgen Sie uns I Follow us Wir drucken nachhaltig I We print sustainable...
Tandem ksp-lh plus 140Tandem ksp-lh plus 160Tandem ksp-lh plus 250Tandem ksp-f plus 64Tandem ksp-f plus 100Tandem ksp-f plus 140Tandem ksp-f plus 160Tandem ksp-f plus 250