Integra Codman CereLink Bedienungsanleitung Seite 422

NL – NEDERLANDS
PROBLEMEN OPLOSSEN
Systeemberichten - vervolg
Systeembericht
Date and time changed!
Remove sensor to prevent data deletion,
or acknowledge to continue. (Datum en
tijd veranderd. Verwijder de sensor om het
wissen van gegevens te voorkomen, of
bevestig dat u wilt doorgaan.)
Low Battery! 15 minutes left.
Connect monitor to power supply. (Batterij
is bijna leeg. Er resteren nog 15 minuten.
Sluit de monitor aan op netvoeding.)
New Sensor Detected!
Previous sensor data will be deleted. Dis-
connect new sensor now to stop deletion.
(Nieuwe sensor gedetecteerd. Vorige
sensorgegevens worden gewist. Ontkop-
pel nu de nieuwe sensor om het wissen te
stoppen.)
No USB device recognized. (Geen USB-ap-
paraat herkend.)
Patient Monitor disconnected. (Koppeling
van patiëntenmonitor is verbroken.)
Screen shot memory full.
The oldest image will be replaced.
(Screenshotgeheugen is vol. Het oudste
beeld wordt vervangen.)
Sensor disconnected from the cable. (Sen-
sor losgekoppeld van de kabel.)
Oorzaak Aanbeveling
De datum en tijd van het • Werk alleen de datum en tijd bij voordat u een nieuwe
systeem zijn gewijzigd
terwijl de sensor tijdelijk • Download de opgeslagen gegevens naar een USB-
was losgekoppeld.
De batterij bevat nog • Sluit de monitor op de voedingsbron aan om de batterij
lading voor 15 minuten.
Opgeslagen gegevens • Download gegevens voordat u een nieuwe sensor
worden gewist wanneer
er een nieuwe sensor
wordt gedetecteerd.
Probleem met de aan- • Sluit het USB-geheugenapparaat opnieuw aan en
sluiting of de compati-
biliteit van het USB-ge- • Zorg dat het USB-geheugenapparaat volledig is
heugenapparaat.
• Zorg dat het USB-geheugenapparaat voldoet aan de
• Gebruik een ander USB-apparaat zonder bestanden in
• Start de monitor opnieuw en probeer het nog een keer.
Verbinding met de pati- • Sluit de patiëntenmonitor opnieuw aan en voer het
entenmonitor verbroken
tijdens de instelling van • Zorg dat de interfacekabel goed is aangesloten.
de patiëntenmonitor. • Vervang de interfacekabel.
• Zorg dat de patiëntenmonitor is ingeschakeld.
Het maximale aantal • Download alle screenshots naar een USB-
screenshots is bereikt.
ICP-sensor losgekop- • Als u de kabel van de monitor loskoppelt, wordt dit
peld van de verlengka-
bel. • Als de melding verschijnt terwijl de sensor nog
Verlengkabel blijft aan
de monitor bevestigd.
422
sensor aansluit.
apparaat voordat u de sensor weer aansluit.
op te laden.
aansluit. Zie het hoofdstuk Gegevens downloaden.
probeer het nog een keer.
aangesloten.
minimale specificaties. Zie het hoofdstuk Gegevens
downloaden.
het geheugen.
kalibratieproces uit.
geheugenapparaat. Zie het hoofdstuk Gegevens
downloaden.
bericht niet geactiveerd.
is aangesloten, is de sensor of de kabel mogelijk
beschadigd.