Integra Codman CereLink Bedienungsanleitung Seite 198

ES – ESPAÑOL
APÉNDICE B: FORMATO DEL ARCHIVO DE DESCARGA DE DATOS
El monitor de PIC puede descargar datos a una unidad flash USB
externa con las siguientes especificaciones:
• USB 2.0
• De 8 a 32 GB de capacidad
• Formato FAT32
Los datos disponibles para la descarga incluyen:
• Última hora o últimas 24 horas de datos de la forma de
onda de la PIC (100 muestras por segundo)
• Datos de tendencias, incluidas las últimas 24 horas o los
14 días de:
• Valores de la PIC media (1 muestra cada
10 segundos)
• Condiciones de alarma fisiológica
• Marcadores de eventos
• Últimas o todas las capturas de pantalla disponibles
(50 como máximo)
Los datos se almacenan en el siguiente formato:
• Datos de la forma de onda: archivo de texto delimitado
por tabulaciones con 3 columnas:
Fecha Hora
AAAA/MM/DD HH:mm:ss.xx
• Datos de tendencias: archivo de texto delimitado por
tabulaciones con 5 columnas:
Fecha Hora PIC [mmHg] Alarma[H/L] Marcador[1-99]
AAAA/MM/DD HH:mm:ss XX.X
• Imágenes: archivo de mapa de bits (BMP)
Los datos se almacenarán en la unidad flash USB en archivos
siguiendo una convención específica de asignación de nombres
de archivos:
• Datos de la forma de onda:
• CereLink-wave-SNxxxxxxx-AAAAMMDD-HHmmss(#)
• Datos de tendencias:
• CereLink-trend-SNxxxxxxx-AAAAMMDD-HHmmss
• Capturas de pantalla:
• CereLink-IMG-zzzz-SNxxxxxxx-AAAAMMDD-HHmmss
• Donde:
• AAAA = año
• MM = mes
• DD = día
• HH = hora (formato de 24 horas)
• mm = minutos
• ss = segundos
PIC [mmHg]
XX.X
X X
198
• (#) = número de archivo
• xxxxxxxxx = número de serie del sensor (utiliza "x"
si no hay ningún sensor conectado)
• zzzz = wave (onda), trend (tendencia), box (caja),
histo (historial), info (información)
Ejemplos de nombres de archivos:
• La monitorización comenzó el 01/12/2017 a
las 3:45 p.m.
• Número de serie del sensor = 1234567
• La descarga a la unidad flash USB se inició el
06/12/2017 a las 3:54 p.m.
• El paciente se ha monitorizado durante 5 días y
9 minutos.
Situación 1: Últimas 24 horas de datos de tendencias
• CereLink-trend-SN1234567-20171206-155400
Situación 2: Todos los datos de tendencias disponibles
• CereLink-trend-SN1234567-20171206-155400
Nota: Las situaciones 1 y 2 crearán el mismo nombre de
archivo, pero con diferente cantidad de datos
Situación 3: Última hora de la forma de onda
• CereLink-wave-SN1234567-20171206-155400(1)
Situación 4: Últimas 24 horas de forma de onda
• CereLink-wave-SN1234567-20171206-155400(1)
• CereLink-wave-SN1234567-20171206-155400(2)
• CereLink-wave-SN1234567-20171206-155400(3)
: : :
•
• CereLink-wave-SN1234567-20171206-155400(23)
• CereLink-wave-SN1234567-20171206-155400(24)
Nota: Las situaciones 3 y 4 crearán el mismo nombre de
archivo para los datos de la primera hora, conteniendo la
misma información
Situación 5: 2 imágenes en memoria, una tomada antes de
la conexión del sensor
• CereLink-IMG-wave-SN1234567-20171205-114600
• CereLink-IMG-wave-SNxxxxxxx-20171201-150100
: : : :