Меры Предосторожности - Integra Codman CereLink Bedienungsanleitung

RU – PУССКИЙ
ОБЗОР СИСТЕМЫ
• Использование в тяжелых условиях (например, при очень высокой или низкой температуре, высокой влажности,
глубоком разряде) может ухудшить работу батареи.
• Запрещается прокалывать батарею.
• Запрещается бросать ее в огонь с целью утилизации.
• Запрещается замыкать накоротко контакты батареи, поскольку она может нагреться, протечь, воспламениться
взорваться.
• Используйте только одобренные компанией Codman батареи, указанные в разделе «Информация о
рекомендуемых принадлежностях и последующем размещении заказов». При использовании других батарей
существует риск возникновения пожара или взрыва.
• Устройство может нагреваться при нормальной работе. Температура поверхности может достигать 50
вероятность проблем, связанных с нагревом, избегайте длительного (более пяти минут) контакта кожи с устройством.
Устройство соответствует ограничениям на температуру поверхности при использовании, определенным
международными стандартами безопасности (МЭК 60601-1).
Меры предосторожности
• Во время использования монитора ВЧД CereLink всегда соблюдайте осторожность.
• Регулярно осматривайте электрические разъемы и соединения; не используйте при обнаружении повреждений.
• Используйте с монитором ВЧД только одобренные компанией Codman принадлежности, в том числе кабель
датчика, интерфейсные кабели, датчики ВЧД, источник питания и батарею, перечисленные в разделе «Информация
о рекомендуемых принадлежностях и последующем размещении заказов».
• Чтобы избежать травмирования пациента, пользователя или других лиц, убедитесь, что во время использования
монитора ВЧД крышка батареи плотно закрыта.
• При креплении монитора ВЧД к штативу для капельницы обязательно проверяйте надежность фиксации —
во избежание травмирования пациента, пользователя и других лиц, а также повреждения монитора ВЧД.
• Источник питания CereLink должен быть заземлен (см. рисунок 14 в разделе «Начальная настройка»):
• Используйте только источник питания CereLink как минимум с тремя электрическими выводами (контактами)
в зависимости от географического региона.
• Подключайте CereLink только к розеткам стандарта «для медицинского использования» или «только для
медицинского использования».
• Не пытайтесь отключить заземляющий контакт на источнике питания CereLink с помощью адаптера.
• ПРИМЕЧАНИЕ. Неправильное подключение монитора ВЧД CereLink к заземленному источнику питания может
повлиять на точность и поведение показаний давления.
• Монитор пациента должен быть подключен к надлежащим образом заземленному источнику питания.
• Перед соединением выровняйте штыревые контакты разъема интерфейсного кабеля и кабеля датчика перед
гнездовым разъемом монитора ВЧД. НЕ ПОВОРАЧИВАЙТЕ разъемы. Вращение разъема повредит контакты и может
привести к неисправности изделия.
• Алгоритмы обработки сигнала, используемые для обнаружения и отображения данных физиологического давления,
могут быть разными у различных разных производителей и моделей прикроватных мониторов пациента. Поэтому
отображаемые монитором ВЧД данные о давлении могут не всегда соответствовать данным, отображаемым на
внешнем подключенном прикроватном мониторе. Подробная информация об обработке, калибровке и точности
сигнала приведена в руководстве пользователя, поставляемого производителем прикроватного монитора пациента.
• Перед имплантацией датчик ВЧД необходимо обнулить при атмосферном давлении.
• Устройство должно использоваться в условиях, соответствующих руководству по применению в электромагнитной
среде в приложении A к этой инструкции.
• Воздействие электростатического разряда (ЭСР) может вызвать повреждение датчика ВЧД, подключенного к данному
устройству. Дополнительные сведения можно найти в инструкции по использованию датчика ВЧД.
• Датчик ВЧД может быть поврежден при дефибрилляции. Перед возобновлением отслеживания ВЧД может
потребоваться замена датчика.
• Перед использованием какого-либо электрохирургического оборудования отключите монитор ВЧД от датчика
ВЧД. Применение электрохирургического оборудования (например, монополярного, биполярного, для
диатермокоагуляции) может привести к повреждению монитора и датчика ВЧД, если они останутся соединены.
• Используйте USB-порт исключительно для загрузки или потоковой передачи данных. К нему можно подключать только
следующие устройства:
• USB-накопитель.
• Адаптер USB — последовательный порт (см. раздел «Информация о рекомендуемых принадлежностях»),
подключенный к надлежащим образом заземленному компьютеру.
(См. рисунок 23 в приложении В.)
• Перед протиркой внешних поверхностей обязательно отсоединяйте монитор ВЧД от источника питания.
• Монитор ВЧД не подлежит стерилизации.
322
o C. Чтобы снизить