7.10.2 Maschinelle alkalische Reinigung und thermische Desinfektion
Gerätetyp: Einkammer-Reinigungs-/Desinfektionsgerät ohne Ultraschall
Phase
Schritt
I
Vorspülen
II
Reinigung
III
Zwischenspülung
IV
Thermodesinfektion
V
Trocknung
T-W:
Trinkwasser
VE–W:
Vollentsalztes Wasser (demineralisiert, mikrobiologisch mindestens Trinkwasserqualität)
*Empfohlen: BBraun Helimatic Cleaner alcaline
►
Produkt lagerichtig in die ECCOS Halterung einlegen. Akkuschacht über
den Bügel stecken und Gerät in die ECCOS Halterung einschwenken, so
dass der Drücker 2 nach oben zeigt.
►
Sicherstellen, dass die Klingen-Abdeckung 13 während des gesamten
Aufbereitungsprozesses geöffnet ist.
►
Klappenstange 23 zur Reinigung demontieren. Klappenstange 23,
Klappen 24 und Mutter 26 separat in Siebkorb ablegen.
►
Nach der maschinellen Reinigung/Desinfektion einsehbare Oberflächen
auf Rückstände prüfen und gegebenenfalls Reinigungs-/Desinfektions-
prozess wiederholen.
7.11 Kontrolle, Wartung und Prüfung
►
Produkt auf Raumtemperatur abkühlen lassen.
Hinweis
Aesculap empfiehlt vor jeder Sterilisation Klappenstange, Klappen und
Gleitflächen sowie bewegliche Teile (z. B Drücker, Verschlussdeckelkappen)
mit dem STERILIT Power Systems Ölspray GB600 zu schmieren. Überschüs-
siges Öl muss mit einem flusenfreien Tuch abgewischt werden.
►
Produkt nach jeder Reinigung und Desinfektion prüfen auf: Sauberkeit,
Beschädigung, Funktion, unregelmäßige Laufgeräusche, übermäßige
Erwärmung oder zu starke Vibration.
►
Beschädigtes Produkt sofort aussortieren.
7.12 Verpackung
►
Gebrauchsanweisungen der verwendeten Verpackungen und Halterun-
gen
einhalten
(z. B.
Aesculap ECCOS Halterungssystem).
►
Produkte lagerichtig in ECCOS Halterungen einlegen, siehe Abb. G.
►
Siebkörbe dem Sterilisationsverfahren angemessen verpacken (z. B. in
Aesculap-Sterilcontainern).
►
Sicherstellen, dass die Verpackung eine Rekontamination des Produkts
verhindert.
T
t
[°C/°F]
[min]
<25/77
3
55/131
10
>10/50
1
90/194
5
max. 120/248
min. 10 min
Gebrauchsanweisung
TA009721
Wasserqua-
Chemie
lität
T–W
–
■
VE–W
Konzentrat, alkalisch:
– pH ~ 13
– <5 % anionische Tenside
■
Gebrauchslösung 0,5 %
– pH ~ 11*
VE–W
–
VE–W
–
–
–
7.13 Dampfsterilisation
VORSICHT
Beschädigung oder Zerstörung des Akkus durch Aufbereitung!
►
Akku nicht sterilisieren.
Hinweis
Das Produkt darf nur ohne Klinge, Akku und Verschlussdeckel sowie nur mit
geöffneter Klingenabdeckung sterilisiert werden.
Hinweis
Das Produkt kann mit montierter Klappenstange und Klappen in offener
Stellung sterilisiert werden.
►
Sicherstellen, dass das Sterilisiermittel Zugang zu allen äußeren und
inneren Oberflächen hat (z. B. durch Öffnen von Ventilen und Hähnen).
►
Validiertes Sterilisationsverfahren anwenden:
– Dampfsterilisation im fraktionierten Vakuumverfahren
– Dampfsterilisator gemäß DIN EN 285 und validiert gemäß
DIN EN ISO 17665
– Sterilisation im fraktionierten Vakuumverfahren bei 134 °C, Halte-
zeit 5 min
Bei gleichzeitiger Sterilisation von mehreren Produkten in einem Dampf-
sterilisator:
►
Sicherstellen, dass die maximal zulässige Beladung des Dampfsterilisa-
tors gemäß Herstellerangaben nicht überschritten wird.
für
7.14 Lagerung
►
Sterile Produkte in keimdichter Verpackung staubgeschützt in einem
trockenen, dunklen und gleichmäßig temperierten Raum lagern.
►
Steril verpacktes Einmal-Produkt GB228R staubgeschützt in einem tro-
ckenen, dunklen und gleichmäßig temperierten Raum lagern.
de
23