Iso 4406 Und Sae As 4059 Klassen; Iso 4406:1999; Iso 4406 Tabelle - HYDAC International ContaminationSensor CS 1000 Serie Betriebs- Und Wartungsanleitung

14

ISO 4406 und SAE AS 4059 Klassen

14.1

ISO 4406:1999

Bei der ISO 4406 werden die Partikelzahlen kumulativ, d.h. > 4 µm
ermittelt (manuell durch Filtration der Flüssigkeit durch eine Analysemembrane oder
automatisch mit Partikelzählern) und Kennzahlen zugeordnet.
Das Ziel dieser Zuordnung von Partikelzahlen zu Kennzahlen ist die Vereinfachung der
Beurteilung von Flüssigkeitsreinheiten.
Im Jahre 1999 wurde die "alte" ISO 4406 überarbeitet und die Größenbereiche der
auszuwertenden Partikelgrößen neu definiert. Des weiteren wurde das Auszählverfahren und
die Kalibrierung geändert.
Wichtig für den Anwender in der Praxis ist folgendes:
Auch wenn sich die Größenbereiche der auszuwertenden Partikel geändert haben, wird der
Reinheitscode sich nur in Einzelfällen ändern. Beim Einstellen der "neuen" ISO 4406 wurde
darauf geachtet, dass nicht alle bestehenden Reinheitsvorschriften für Systeme geändert
werden müssen.
14.1.1

ISO 4406 Tabelle

Zuordnung der Partikelzahlen zu den Reinheitsklassen:
Anzahl Partikel/
100 ml
Klasse Mehr als
0 0
1 1
2
2
3 4
4 8
5 16
6 32
7 64
8 130
9 250
10 500
11 1.000
12 2.000
13 4.000
14 8.000
HYDAC Filtertechnik GmbH
BeWa CS1000 3247149-02j de.doc
All manuals and user guides at all-guides.com
bis (und einschl.)
1
2
4
8
16
32
64
130
250
500
1.000
2.000
4.000
8.000
16.000
de
Tabellen - ISO 4406 / SAE AS 4059
, >6 µm
(c)
Anzahl Partikel/
100 ml
Klasse Mehr als
15 16.000
16 32.000
64.000
17
18 130.000
19 250.000
20 500.000
21 1.000.000
22 2.000.000
23 4.000.000
24 8.000.000
25 16.000.000
26 32.000.000
27 64.000.000
28 130.000.000
and >14 µm
(c) (c)
bis (und einschl.)
32.000
64.000
130.000
250.000
500.000
1.000.000
2.000.000
4.000.000
8.000.000
16.000.000
32.000.000
64.000.000
130.000.000
250.000.000
Seite 65
2005-11-21