Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Janitza electronics GmbH
Vor dem Polstück 6
D-35633 Lahnau
Telefonischer Support: +49 6441 9642-22
E-Mail: info@janitza.de
www.janitza.de
Power Controller
SVG
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für janitza Power Controller SVG

  • Seite 1 Power Controller Benutzerhandbuch Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 6 D-35633 Lahnau Telefonischer Support: +49 6441 9642-22 E-Mail: info@janitza.de www.janitza.de...
  • Seite 2 Informationen und Spezifikationen können jederzeit geändert werden. Bitte informieren Sie sich über die aktuelle Version unter www.janitza.de. Janitza electronics GmbH bietet seinen Kunden einen umfassenden technischen Support. Benut- zer können bei Fragen den Vertreter vor Ort oder das Kundendienstzentrum des Unternehmens, aber auch unmittelbar die Zentrale kontaktieren.
  • Seite 3 SVG 50/100/200 Im Menü Parametereinstellungen sind die Einstellungen durch ein Passwort geschützt (siehe Kapitel 8.1.3). Bitte schneiden Sie diesen Abschnitt aus und verwahren ihn an einem sicheren Ort! Benutzer-Passwort: 080808...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Installation der Stromwandler (CT) 5. 5. 1 Auswahl Stromwandler 5. 5. 2 Stromwandler (CT) -Installation auf der Lastseite (Open Loop) 5. 5. 3 Stromwandler (CT) -Installation auf der Netzseite (Closed Loop) 5. 5. 4 Anschluss SVG an ein Janitza UMG...
  • Seite 5 SVG 50/100/200 6. Inbetriebnahme 6. 1 Vor dem Einschalten der Anlage 6. 2 Vorgehensweise beim Einschalten der Anlage 6. 3 Vorgehensweise beim Ausschalten der Anlage 6. 3. 1 Automatisches Einschalten 6. 4 Not-Aus (optional) 7. Vorsichtsmaßnahmen bei Wartung 8. Systembetrieb 8.
  • Seite 6: Hinweise Zum Gerät Und Benutzerhandbuch

    übernimmt die Janitza electronics GmbH keine Haftung. Sorgen Sie dafür, dass Ihre Informationsprodukte leserlich zugänglich sind. Urheberrechtsvermerk © 2019 - Janitza electronics GmbH - Lahnau. Alle Rechte vorbehalten. Jede, auch auszugsweise, Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und sonstige Verwer- tung ist verboten.
  • Seite 7: Sicherheit

    Sicherheitshinweise, die in den jeweiligen Dokumenten zu den Geräten und deren Komponenten aufgeführt sind! Produktbegleitende Doku- mente finden Sie auf unserer Website unter www.janitza.de > Support > Downloads. Verwendete Symbole Das zusätzliche Symbol auf dem Gerät oder der Komponente selbst deutet auf eine elektrische Gefahr hin, die zu schweren Verletzungen oder Tod führen kann.
  • Seite 8: Maßnahmen Zur Sicherheit

    SVG 50/100/200 Maßnahmen zur Sicherheit Beim Betrieb elektrischer Geräte stehen zwangsläufig bestimmte Teile dieser Geräte unter gefährlicher Spannung. Es können deshalb schwere Körperverletzung oder Sachschäden auftreten, wenn nicht fachgerecht gehandelt wird: Elektrotechnisch qualifiziertes Personal Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, darf nur elektrotechnisch qualifiziertes Personal an Geräten und deren Komponenten, Baugruppen, Systemen und Stromkreisen arbeiten mit Kenntnissen •...
  • Seite 9: Hinweise Zur Aufstellung Des Geräts

    SVG 50/100/200 Hinweise zur Aufstellung des Geräts • Stellen Sie das Gerät nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit auf. • Halten Sie es von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder explosiven Stoffen fern. • Sorgen Sie vor und hinter der Anlage für ausreichend Platz für eine Belüftung und/oder für Wartungsarbeiten •...
  • Seite 10: Normen

    SVG 50/100/200 Normen Das Produkt hält die folgenden Normen zur Sicherheit und elektromagnetischen Verträglichkeit ein: 1. IEEE519-1992: Recommended Practices and Requirements for Harmonic Control in Electrical Power Systems; 2. GB 7251.1-2013: Low-voltage switchgear and controlgear assemblies Part 1: General rules GB/T 7251.8-2005: Low-Voltage Switchgear and Controlgear Assemblies--General Technology Requirement for Intelligent Assemblies;...
  • Seite 11: Lieferumfang

    SVG 50/100/200 Lieferumfang Anzahl Bezeichnung Static Var Generator SVG Art.Nr. (XX.XXX.XX Benutzerhandbuch, deutsch Abdeckung Widerstand B2508 Blau 2,5mm² Schrauben, 4 x 8 Widerstand 1/4W -120Ω±1% Distanzscheiben Unterlegscheiben Schrauben 1) Artikelnummer laut Lieferschein Zubehör (optional) Anzahl Bezeichnung HMI 7-Zoll Monitor mit Touch-Display (Art.Nr.15.063.21)
  • Seite 12: Produktbeschreibung

    SVG 50/100/200 Produktbeschreibung Gerätebeschreibung Der Static Var Generator SVG 50 / SVG 100 / SVG 200 wird für die dynamische Blindleis- tungskompensation von 400-V-Niederspannungs-Verteilernetzen eingesetzt. Die Kompen- sationsfähigkeit eines einzelnen Moduls beträgt 50 kvar, 100 kvar bzw. 200 kvar. Der Static Var Generator SVG dient zur dynamischen Kompensation von induktiven und kapazitiven Blindströmen in den Phasen, optional auch in dem N-Leiter.
  • Seite 13: Produktmerkmale

    SVG 50/100/200 Produktmerkmale • Kompensation von Induktiver und kapazitive Blindleis- tungen • Cos φ Leistung 0,99 (Ziel cos einstellbar) • Blindleistungskompensation und Symmetrierung von unsymmetrischen Lasten • Hochverfügbarkeit sichern • Netzrückwirkungen reduzieren • Stufenlose dynamische Regelung • Keine Resonanzgefahr • Geringe Reaktionszeiten •...
  • Seite 14: Maßbilder

    SVG 50/100/200 Maßbilder 4.4.1 Beispiel SVG 100V 50kvar Breite Abbildung 2-2 Außenmaße von Rack-Modulen Breite Abbildung 2-3 Außenmaße von Wall-Modulen...
  • Seite 15: Maßtabelle

    SVG 50/100/200 4.4.2 Maßtabelle Bezeichnung Breite Höhe Tiefe (mm) (mm) (mm) SVG-LCD W 400 V 50 kvar SVG-LCD R 400 V 50 kvar SVG-R 400 V 50 kvar SVG-LCD W 400 V 100 kvar SVG-LCD R 400 V 100 kvar SVG-R 400 V 100 kvar SVG-LCD W 400 V 200 kvar SVG-LCD R 400 V 200 kvar...
  • Seite 16: Funktionsprinzip

    Datenanalyse wird schnell und präzise die Blindleistungsveränderungsrate ermittelt und ein PWM-Signal (Puls-Weite-Modulation-Signal) an die IGBT-Treiberplatine gesendet. Anschließend wird mit der Umrichter-Technologie ein induktiver bzw. kapazitiver Kompensationsstrom erzeugt. Durch ständige Regelung wird ein genaueres und stabileres System erreicht. Abbildung 2-4 Kompensation durch das Janitza SVG...
  • Seite 17 SVG 50/100/200 Wie in Abbildung 2-5 dargestellt, kommt beim Janitza SVG eine 3-Level-Topologie zum Einsatz, wobei jeder Phasenzweig aus vier IGBTs und zwei Dioden besteht. Als Beispiel wird der Phasenzweig A betrachtet: • Wenn Sa1, Sa2 eingeschaltet und Sa3, Sa4 ausgeschaltet sind, ist die Spannung zwischen Punkt A und Punkt O (VAO) Vdc/2;...
  • Seite 18: Installation Und Stromanschluss

    SVG 50/100/200 Installation und Stromanschluss HINWEIS Alle SVG-Module besitzen identische Strom- und Signalschnittstellen. Die Beschreibung der Installation erfolgt beispielhaft für den Filter SVG-LCD W 400 V 50 kvar Vor der Installation Beachten Sie die Sicherheitshinweise (Kapitel 2) ! Überprüfen Sie die Leitungmarkierung der Eingangsklemmen und die Leitungmarkierung des externen Stromwandlers (CT).
  • Seite 19 SVG 50/100/200 WARNUNG Verletzungsgefahr durch elektrische Spannung! Schwere Körperverletzungen oder Tod können erfolgen! Beachten Sie deshalb: • Vor Arbeitsbeginn an Ihrer Anlage, die Anlage spannungsfrei schalten! Gegen Wie- dereinschalten sichern! Spannungsfreiheit feststellen! Erden und Kurzschließen! Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken! •...
  • Seite 20: Elektrischer Anschluss

    SVG 50/100/200 Elektrischer Anschluss Begriffserklärungen: • Open Loop / Closed Loop: Beim Anschluss der Wandler an den SVG unterscheidet man zwischen den Anschluss- varianten „Open Loop“ und „Closed Loop“. • Bei einer „Retrofit“ Installation sitzt der Wandler in der Regel auf der Netzseite (diese Wandler sind meistens in der Einspeisung vorhanden).
  • Seite 21: Open Loop

    SVG 50/100/200 Wird der Wandler in der Anschlussvariante Closed Loop angeschlossen bei nur einem Filtermodul muss im Display des SVG bei Wahl der Wandler Position die Funktion „Netz“ aktiviert werden. Manual Netz Zurück Abbildung Wandler Position 5.2.2 Open Loop Netzseite Lastseite z.B.
  • Seite 22: Elektrischer Anschluss Eines Svg Einzelmoduls

    SVG 50/100/200 5.2.3 Elektrischer Anschluss eines SVG Einzelmoduls Die elektrischen Schnittstellen des Rack- und Wall-Moduls sind gleich, so dass hier nur der elektrische Anschluss des Rack-Moduls beschrieben wird. Komponenten zur Installation des Einzelmoduls SVG-LCD R 400 V 50 kvar: • 3-Phasen-Wechselstrom Anschlussleitung •...
  • Seite 23: Verteilung Der Strom- Und Signalschnittstellen

    SVG 50/100/200 5.2.4 Verteilung der Strom- und Signalschnittstellen Netzwerkschnittstelle und Schnittstelle für potentialfreien Kontakt Leistungsklemmen Signalschnitt- stelle PE-Klemme Abbildung 3-5 Verteilung der Strom- und Signalschnittstellen Dipschalter Überwachungsschnittstelle Abbildung 3-6 Signalschnittstelle Der zentralen 7-Zoll-Monitor wird über das Kommunikationskabel an die Überwachungs- schnittstelle angeschlossen.
  • Seite 24 SVG 50/100/200 Tabelle 3-1 Definition der CT- und Kommunikationssignale Serien-Nr. Kennzeichnung Beschreibung CT_A Angeschlossen an S1 der Phase L1 des CT CT_A_GND Angeschlossen an S2 der Phase L1 des CT CT_B Angeschlossen an S1 der Phase L2 des CT CT_B_GND Angeschlossen an S2 der Phase L2 des CT CT_C Angeschlossen an S1 der Phase L3 des CT...
  • Seite 25 SVG 50/100/200 Zulässiger Bereich für die Adresse Modul-Nr. der Module: Modulnummer ≤ 8 1 (ON) 1 (ON) 1 (ON) 1 (ON) 1 (ON) 1 (ON) 1 (ON) 1 (ON) 1 (ON) Tabelle 3-2 Beschreibung des Dipschalters 1 (ON) 1 (ON) 1 (ON) und der Modulnummer Die Belegung der Netzwerkschnittstelle und der Schnittstelle für den potentialfreien Kontakt...
  • Seite 26: Elektrischer Anschluss Von Mehreren Modulen Mit Lcd-Display

    SVG 50/100/200 Elektrischer Anschluss von mehreren Modulen mit LCD-Display Beim elektrischen Anschluss von mehreren LCD-Modulen sind die Schnittstellen der Rack- und Wall-Module gleich, daher wird hier nur der Anschluss des Rack-Moduls beschrieben. Über den 4,3-Zoll-Bildschirm des LCD-Moduls wird die Betriebszustandsüberwachung und Fehlerdiagnose des lokalen Gerätes durchgeführt.
  • Seite 27: Elektrischer Anschluss Mehrerer Lcd-Module (1-N)

    SVG 50/100/200 Elektrischer Anschluss mehrerer LCD-Module (1-N): Netzseite Lastseite A = L1 B = L2 C = L3 Abbildung 3-12 Elektrischer Anschluss von zwei LCD-Modulen...
  • Seite 28: Elektrischer Anschluss Von Modulen Mit Lcd Display Mit Unterschiedlicher Kapazität

    SVG 50/100/200 5.3.1 Elektrischer Anschluss von Modulen mit LCD Display mit unterschiedlicher Kapazität Zur Erfüllung unterschiedlicher Anforderungen bei der Kompensation kann der Benutzer SVG-Module unterschiedlicher Kapazitätsniveaus miteinander kombinieren. Zum Beispiel können das SVG-LCD W 400 V 25 kvar und SVG-LCD W 400 V 50 kvar mit- einander kombiniert werden.
  • Seite 29: Elektrischer Anschluss Mehrerer Module Ohne Display

    SVG 50/100/200 Elektrischer Anschluss mehrerer Module ohne Display 5.4.1 Elektrischer Anschluss des SVG R 400 V 50 kvar Abbildung 3-16 Elektrischer Anschluss mehrerer Module ohne Display (1~N) Das Modul z.B. SVG R 400 V 50 kvar ist für den Einbau in Schaltschränken vorgesehen und kann mit einem 7-Zoll-Monitor überwacht werden.
  • Seite 30 SVG 50/100/200 Signalschnittstelle des Moduls 1 Signalschnittstelle des Moduls 2 Signalschnittstelle des Moduls 3 Abbildung 3-17 Signalschnittstellenanschlussvon drei Modulen...
  • Seite 31: Elektrischer Anschluss Von Modulen Ohne Display Mit Unterschiedlicher Kapazität

    SVG 50/100/200 5.4.2 Elektrischer Anschluss von Modulen ohne Display mit unterschiedlicher Kapazität Ähnlich zur Kompensation mit LCD-Modulen erfolgt die Kompensation mit unterschiedlicher Kapazität durch mehrere Module ohne Display. Für diese Module erfolgt die Installation analog den bereits beschriebenen Modulen. Signalschnittstelle des Moduls 1 Signalschnittstelle des Moduls 2 Signalschnittstelle des Moduls N Abbildung 3-19 Anschluss der Signalschnittstellen von N Modulen...
  • Seite 32: Installation Der Stromwandler (Ct)

    SVG 50/100/200 Installation der Stromwandler (CT) Vor Arbeitsbeginn Ihre Anlage spannungsfrei schalten! Spannungsfreiheit prüfen! Anlage erden! Verwenden Sie dazu die Erdanschlussstellen mit Erdungssymbol! Beachten Sie die Dokumentation zu den Stromwandlern! WARNUNG Verletzungsgefahr durch große Ströme und hohe elektrische Spannungen an den Stromwandlern! •...
  • Seite 33: Auswahl Stromwandler

    SVG 50/100/200 5.5.1 Auswahl Stromwandler Der Stromwandler (CT) ist von wesentlicher Bedeutung im Betrieb mit dem SVG, daher ist die Auswahl eines externen Stromwandlers (CT) sehr wichtig. 3-phasiges Leitersystem ohne N-Leiter: Es sind 2 CTs erforderlich, die jeweils auf Phase A (L1) und C (L3) installiert werden, 3-phasiges Leitersystem mit N-Leiter: Es sind 3 CTs erforderlich, die jeweils in den Stromkreisen der Phasen A (L1), B (L2) und C (L3) installiert werden.
  • Seite 34: Stromwandler (Ct) -Installation Auf Der Lastseite (Open Loop)

    SVG 50/100/200 5.5.2 Stromwandler (CT) -Installation auf der Lastseite (Open Loop) Nach der Installation des CT auf der Lastseite wird das Signal an den SVG übertragen (siehe Abbildung 3-20) Um den Strom zu erfassen, muss in einem 3-phasigen Leitersystem mit N-Leiter eine CT- Gruppe (3 Stromwandler) eingesetzt werden.
  • Seite 35 SVG 50/100/200 Lastseite Netzseite Kompensation Abbildung 3-21 (a) Stromwandler auf der Lastseite mit zusätzlicher Kompensation Lastseite Netzseite Kompensation Abbildung 3-21 (b) Stromwandler auf der Lastseite mit zusätzlicher Kompensation Kompensation (Kompensation vor dem SVG) Lastseite Netzseite Kompensation Abbildung 3-21 (c) Stromwandler-Anschluss auf der Lastseite mit zusätzlicher Kompensation (Kompen- sation vor SVG Stromwandler- und SVG Spannungswandler-Anschluss)
  • Seite 36: Stromwandler (Ct) -Installation Auf Der Netzseite (Closed Loop)

    SVG 50/100/200 Kompensation 5.5.3 Stromwandler (CT) -Installation auf der Netzseite (Closed Loop) Ist es nicht möglich auf der Lastseite die CT Gruppe zu installieren oder sind bereits Stromwandler auf der Netzseite vorhanden, können die CT-Gruppen auch auf der Netzseite angeschlossen werden (vgl. Kirchhoff Gesetz der Stromverteilung). HINWEIS Bei mehr als einem Static Var Generator müssen in die Zuleitung zum SVG Stromwandler eingebaut werden: nur so kann der Laststrom erfasst werden.
  • Seite 37 SVG 50/100/200 Lastseite Netzseite Kompensation Kompensation Abbildung 3-23 (b) Stromwandler auf der Netzseite mit Kompensation zwischen den Wandlern Netzseite Lastseite Kompensation Kompensation Abbildung 3-24 Stromwandler auf der Netzseite und Kompensation auf der Lastseite...
  • Seite 38 SVG 50/100/200 Abbildung 3-24a SVG mit Summenstromwandler im redundanten Netz...
  • Seite 39: Anschluss Svg An Ein Janitza Umg

    SVG 50/100/200 5.5.4 Anschluss SVG an ein Janitza UMG Klemmleiste SVG 1 Klemmleiste SVG 2 Abbildung 3-25 Anschluss eines SVG an ein Janitza UMG SVG 1 SVG 2 Abbildung 3-26 Anschluss eines SVG an ein Janitza UMG und 7" Monitor...
  • Seite 40: Inbetriebnahme

    SVG 50/100/200 Inbetriebnahme Vor dem Einschalten der Anlage VORSICHT Verletzungsgefahr durch elektrische Spannung! Schwere Körperverletzungen oder Tod können erfolgen, durch: • Berühren von blanken oder abisolierten Adern, die unter Spannung stehen. • Berührungsgefährliche Eingänge des Geräts und dessen Komponenten. • Beachten Sie deshalb: ·...
  • Seite 41: Vorgehensweise Beim Ausschalten Der Anlage

    SVG 50/100/200 Wenn das Gerät von einem Techniker überprüft worden ist, kann das Einschalten erfolgen. Ist das System spannungsfrei, befolgen Sie folgende Einschaltschritte. Trennschalter zwischen Versorgungsnetz und SVG schließen. Leistungsschalter im Schaltschrank schließen. Auf dem Monitor erscheint der Startbildschirm. • Eine korrekte Stromversorgung des SVG liegt vor, wenn die grüne Leuchtanzei- ge blinkt.
  • Seite 42: Automatisches Einschalten

    SVG 50/100/200 WARNHINWEIS Zur Wartung oder zum Öffnen des Schaltschranks muss die Spannungsfreiheit mittels Messung festgestellt werden! 6.3.1 Automatisches Einschalten Bei einer Netzstörung oder einer ungewöhnlichen Netzspannung/Frequenz schaltet sich der SVG automatisch ab und beendet somit die Steuerung. Sind folgende Bedingungen erfüllt, startet der SVG automatisch neu.
  • Seite 43: Vorsichtsmaßnahmen Bei Wartung

    • Prüfen Sie regelmäßig die Erdungsstellen. • Stellen Sie sicher, dass das Wartungspersonal geschult ist. • Informieren Sie den Janitza Servicetechniker, wenn der Filter in Umgebungen mit schäd- lichen Ölen, Säuren, Gasen verwendet wird. Die Umgebungsbedingungen sind in der spezifischen Planung zu berücksichtigen.
  • Seite 44: Systembetrieb

    SVG 50/100/200 Systembetrieb Überwachung und Fehlerbehebung von Modellen mit LCD 8.1.1 4,3-Zoll-LCD-Bildschirm Der 4,3-Zoll-Bildschirm an der Frontplatte des Moduls ermöglicht es, Informationen über Spannung und Strom in Echtzeit darzustellen. Eine Überprüfung des Leistungsstatus und Einstellungen der Parameter können einfach durchgeführt werden. Dieses Kapitel beschreibt die Informationen, Parameter sowie den Betrieb und die Steuerung über das LCD-Display.
  • Seite 45: Schaltfläche "Daten

    SVG 50/100/200 8.1.2 Schaltfläche "Daten" • Über die Schaltfläche „Daten“ im Hauptmenü gelangen Sie zum Daten-Hauptmenü (Abbildung 4-3) Abbildung 4-3 Daten-Hauptmenü Spannung • Über die Schaltfläche „Spannung“ (vgl. Abbildung 4-3) gelangen Sie zum Menü "Netzspannung". • Zur Überprüfung des Kurvenverlaufs der Netzspannung wählen Sie die Schaltfläche "Kurvenform"...
  • Seite 46 SVG 50/100/200 Strom • Wählen Sie die Schaltfläche „Strom“ (Abbildung 4-3) und gehen Sie zum Strom- Hauptmenü (Abbildung 4-6) Abbildung 4-6 Strom-Hauptmenü • Wählen Sie „Netzstrom“ in Abbildung 4-6 zur Überprüfung des Netzstroms, (Abbildung 4-7) Abbildung 4-7 Angabe des Netzstroms •...
  • Seite 47 SVG 50/100/200 • Im Übersichtsmenü können Sie die Kurven für Netzstrom, Netzspannung, Laststrom und Kompensationsstrom für die Phasen L1, L2 und L3 anwählen. Abbildung 4-9a Menü zur Anwahl der Kurven • Wählen Sie „Laststrom“ in Abbildung 4-6 zur Überprüfung des Laststroms, (Abbildung 4-7a).
  • Seite 48 SVG 50/100/200 Leistung • Wählen Sie die Schaltfläche „Leistung“ (Abbildung 4-3) zur Überprüfung der Leistungsdaten auf der Netz- und Lastseite einschließlich der Scheinleistung, der Wirkleistung und der Blindleistung, (Abb. 4-10) Abbildung 4-10 Leistungsanalyse • Wählen Sie "IO & Temp.“ (Abbildung 4-3) zur Überprüfung des Input-/Output-Status und der Knotentemperatur, (Abbildung 4-11).
  • Seite 49: Schaltfläche "Parameter

    SVG 50/100/200 8.1.3 Schaltfläche "Parameter" • Über den Menüpunkt „Parameter“, links in der Menüleiste, gelangen Sie zum Anmeldemenü (Abbildung 4-12) Die Parametereinstellungen sind durch ein Passwort geschützt. Geben Sie das Benutzerkennwort (siehe Seite 3) ein und bestätigen Sie dieses über den Log-In Button.
  • Seite 50 SVG 50/100/200 • Das Menü Systemparameter (Abbildung 4-14) umfasst Betriebsmodus, Start-Modus, Wandler Position und Gesamtstrom Betriebsmodus: es stehen 6 Betriebsmodi zur Verfügung, siehe unten Start Modus: „Auto“: der SVG kompensiert automatisch die Blindleistung „Manuell“ : startet die Kompensation erst, wenn der Einschaltbefehl empfangen wurde (Power ON).
  • Seite 51 ACHTUNG Parameter, die in den Abbildungen von 4-14c bis Abbildung 4-15 beschrieben werden, sind werkseitig eingestellt und dürfen nur in Absprache mit einem Janitza Service Techniker verändert werden. • Erneutes Betätigen der Schaltfläche "Vor" öffnet das Menü zur Einstellung der Winkel- harmonischen.
  • Seite 52 SVG 50/100/200 • Erneutes Betätigen der Schaltfläche "Vor" öffnet das Menü "Temperatur Derating". Hier sind ggf. die Spannungs-Obergrenze und Spannungs-Untergrenze in % eingegeben: Temperatur Derating: Ein oder Aus Kapazitive Kompensation: Ein oder Aus Netz Spannungsanpassung: Ein oder Aus Überschreitet die Netzspannung den oberen Grenzwert, speist der SVG indukt.
  • Seite 53 SVG 50/100/200 • Über die Schaltfläche "Vor"gelangen Sie zum Menü der „Energiesparfunktion“. Hier können Sie die Zeiten des Energiesparens (Abbildung 4-17) eintragen oder Wochentage bzw. Feiertage ( Abbildung 4-17a ) auswählen. Abbildung 4-17 Einstellungen Abbildung 4-17a Auswahl Feiertage Energiesparfunktion • Um Änderungen an den Display Einstellungen durchzuführen, melden Sie sich über die Schaltfläche Parameter links in der Menüleiste an.
  • Seite 54: Schaltfläche "Messung

    SVG 50/100/200 • Schließen Sie das Hauptmenü „Parameter“ über die Schaltfläche „Schließen“ im Parameter-Menü (Abbildung 4-13). Für jede neue Änderung der Parametereinstellungen melden Sie sich erneut mit Ihrem Kennwort an. • Über „Home“ gelangen Sie in das Hauptmenü (Abbildung 4-2) . •...
  • Seite 55 ACHTUNG Parameter, die in Abbildung 4-23 beschrieben werden, sind werkseitig eingestellt und dür- fen nur in Absprache mit einem Janitza Service Techniker verändert werden. • Über die Schaltfläche "Daten" links im Hauptmenü gelangen Sie über die Schalt- fläche "Testen" zum Menü der analogen Adressen (Abbildung 4-23). Hier werden variable DSP-Adressen eingestellt.
  • Seite 56 SVG 50/100/200 Tabelle 4-2 Menübeschreibung des 4,3-Zoll-LCD-Bildschirms Menü Beschreibung Power factor = Leistungsfaktor Netzstrom Effektivwert des Netzstroms der Phase A/B/C Hauptmenü Power factor = Leistungsfaktor Laststrom Effektivwert des Laststroms der Phase A/B/C „Einschalten“-Befehl senden „Ausschalten“-Befehl senden Spannung (V) Phasenspannung Frequenz (Hz) Frequenz der Netzspannung Spannung THDU (%)
  • Seite 57 Anzeige des Spannungsniveaus des SVG, Nennkapazität und 3-phasiges 3-Leitersystem oder 3-phasiges 4-Leitersystem Ablauftage Anzahl der Tage, bis die Lizenz abläuft Nur mit optionalem IO Modul Die grau markierten Parameter sind werkseitig eingestellt und nur in Absprache mit Janitza Service Techniker veränderbar...
  • Seite 58 Stellen Sie den Kompensationsanteil ein; 1,0 zeigt 100 % an usw. Ziel cos phi Gewünschter cos phi Konstante Blind- Konstante Kompensation von Blindleistung notwendig leistung Die grau markierten Parameter sind werkseitig eingestellt und nur in Absprache mit Janitza Service Techniker veränderbar...
  • Seite 59 Serien-Nr., Name und Uhrzeit für Start/Ende des Alarms Historischer Laden Sie den Verlauf der Alarmmeldungen auf ein Alarm-Download USB-Speichermedium herunter Setup speichern Meldeliste der Aktionen Die grau markierten Parameter sind werkseitig eingestellt und nur in Absprache mit Janitza Service Techniker veränderbar...
  • Seite 60: Überwachung Und Fehlerbehebung Von Modulen Ohne Display

    SVG 50/100/200 Überwachung und Fehlerbehebung von Modulen ohne Display 8.2.1 7-Zoll-LCD-Bildschirm Der 7-Zoll-LCD-Bildschirm wird für die zentrale Überwachung und Fehlerbehebung von Modulen ohne Display verwendet. Der externe Bildschirm bietet ein (800 x 400 Pixel) Farbgrafikdisplay mit einer benutzerfreundlichen Bedienoberfläche. Informationen über Spannung und Strom werden in Echtzeit dargestellt.
  • Seite 61 SVG 50/100/200 Hauptmenü wählen Das Hauptmenü zeigt die THD- und Effektivwerte aller Phasen auf der Netz- und Lastseite an. Durch eine Anzeige ist der Betriebszustand des SVG erkennbar. "Normal"- grüne Anzeige: normaler Betriebszustand "Alarm" - rote Anzeige: fehlerhafter Betriebszustand "Stopp" - rote Anzeige: Standby Modus Abbildung 4-23 Hauptmenüleiste des SVG wählen In der Hauptmenüleiste können sieben Schaltflächen angewählt werden.
  • Seite 62: Schaltfläche "Info" - Echtzeitinformationen

    SVG 50/100/200 8.2.2 Schaltfläche "Info" - Echtzeitinformationen "BASIC" • Über die Schaltfläche rechts oben im Hauptmenü (Abbildung 4-23) öffnet sich das Menü für "BASIC" (grundlegenden Informationen zu Spannung, Strom, potenzialfreien Kontakten, Oberschwingungsanalyse und Leistung). Informationen über Netzspannung, Netzstrom, Laststrom und Kompensationsstrom können überprüft werden (Abb.
  • Seite 63 SVG 50/100/200 "WAVES" • Über die Schaltfläche „WAVES“ gelangen Sie ins Menü zur Überprüfung der anderen Kurvenformen des Netz-, Last- und Kompensationsstroms. Abbildung 4-29 Waves "I/O" • Über die Schaltfläche „I/O“ in der Bedienleiste (Abbildung 4-25) können die Temperaturen der Phasen (L1/L2/L3) und Informationen über die potentialfreien Kontakte abgefragt werden.
  • Seite 64: Schaltfläche "Settings

    SVG 50/100/200 8.2.3 Schaltfläche "Settings" "SYSTEM" • Über die Schaltfläche „SYSTEM“ in der Bedienleiste gelangen Sie zum Menü der Einstellungen. • Die Parametereinstellungen sind durch ein Passwort geschützt. Geben Sie das Benutzerkennwort (siehe Seite 3) ein und bestätigen Sie dieses über Confirm. Abbildung 4-31 Menü...
  • Seite 65 SVG 50/100/200 "COMM“ • Wählen Sie im Menü der Systemeinstellungen (Abbildung 4-31) die Schaltfläche "COMM" für den Kommunikationsaufbau (Abbildung 4-33). Abbildung 4-33 Menü des Kommunikationsaufbaus...
  • Seite 66 SVG 50/100/200 "PREFER.“ • Wählen Sie im Menü der Systemeinstellungen (Abbildung 4-31) die Schaltfläche "PREFER." Abbildung 4-35 Menü „PREFER“ Folgende Funktionen stehen zur Verfügung: • DATE (Datum): Aktuelles Datum einstellen • Language (Sprache): Monitor-Displaysprache auswählen • Operator Passwort (Benutzer-Passwort): Die Parametereinstellungen sind durch ein Passwort geschützt.
  • Seite 67: Schaltfläche "Records

    SVG 50/100/200 8.2.4 Schaltfläche "Records" • Über den Menüpunkt "Records“ im Hauptmenü (Abbildung 4-23) gelangen Sie zu den Alarmmeldungen. Der Anwender kann zwischen aktiven "ACTIVE" (Abbildung 4-36). und historischen Alarm - "HISTORY" (Abbildung 4-37) sowie Betriebsmeldungen "OPERATIONS" (Abbildung 4-38) wählen. •...
  • Seite 68: Schaltfläche "Help

    SVG 50/100/200 8.2.5 Schaltfläche "Help" • Anleitung zur allgemeinen Fehlerbehebung (Abbildung 4-38). Abbildung 4-39 Fehlerbehebung 8.2.6 Schaltfläche "About" • Der Menüpunkt „About” informiert über Softwareversion und SVG-Typ (Abbildung 4-40). Abbildung 4-40 Versionsinformationen...
  • Seite 69: Menübeschreibung

    SVG 50/100/200 8.2.7 Menübeschreibung Tabelle 4-3 Menübeschreibung des 7-Zoll-LCD-Bildschirms Menü Element Beschreibung Spannung (A) Phasenspannung der Phase A/B/C Frequenz (Hz) Spannungsfrequenz Netzspannung THDU Oberschwingungsgehalt der Netzspannung der Phase A/B/C Kurvenform Kurvenform der Netzspannung RMS (A) Effektivwert der Phase A/B/C des Laststroms Leistungsfaktor auf der Lastseite Netzstrom THDI (%)
  • Seite 70 SVG 50/100/200 Menü Element Beschreibung Es stehen 6 Betriebsmodi zur Verfügung (Modus 3 intern) Betriebsmodus Siehe Abschnitt 8.1.3 Ziel Cos phi Im Modus "Blindleistungskompensation“ stellen Sie den Cos phi Wert auf der Netzseite ein. Das SVG passt die Intensität und die Phase des Blindstroms in Übereinstimmung mit dem eigenen Lastanteil an, damit der Netz Cos phi den Zielwert erreicht.
  • Seite 71 Funktion nicht verfügbar Betriebsaufzeichnungen Funktion nicht verfügbar „Einschalten“-Befehl senden Strom ein/ „Ausschalten“-Befehl senden Fehler quittieren Quittieren Sie die aktuelle Fehlermeldung Version/ Anzeige der Softwareversions-Nr. und des Systemmodells Über Hinweis: Parameter von nicht beschriebenen Menü dürfen nur von Janitza Service Technikern verändert werden...
  • Seite 72: Systembetrieb Mehrerer Module Ohne Display

    SVG 50/100/200 Systembetrieb mehrerer Module ohne Display Zur Kompensation der Blindleistung kann ein Modul als Einzelmodul oder im parallel angeordneten Betrieb mit mehreren Modulen betrieben werden. Die zentrale Überwachung erfolgt über einen externen 7-Zoll LCD-Bildschirm. Der externe 7-Zoll-Monitor wird über das Kommunikationskabel an die Überwachungsschnittstelle von einem der Module angeschlossen (Abbildung 4-41).
  • Seite 73 SVG 50/100/200 Beispiel: • 3 Module ohne Display - SVG R 400 V 50 kvar im Betrieb mit paralleler Anordnung • Gerätenummern 1, 2, 3 (gemäß ihrer Installationsreihenfolge im Schaltschrank) • Dipschalter wie folgt eingestellt: CT2=CT1=CT0=0; CT2=CT1=0 und CT0=1; CT2=CT0=0 und CT1=1. Da die Nennkapazität jedes Moduls 50 kvar ist, kann die Kombination von drei Modulen eine Kompensation von höchstens 150 kvar leisten.
  • Seite 74 SVG 50/100/200 HINWEIS • Schalten Sie die Stromversorgungen der Schaltschränke parallel. • Schalten Sie die CT-Schnittstellen untereinander in Reihe! (gemäß Kapitel 5.2) Stellen Sie folgende Parameter im Menü „Systemeinstellungen“ (vgl. Abbildung 4-31) ein: • „Slave Module Quantity“ auf die Anzahl der Module, die vom 7-Zoll-Monitor überwacht werden •...
  • Seite 75: Fehlerbehebung

    • Wenn die Kompensation kaum Wirkung zeigt und kein Warnhinweis erfolgt, kontaktieren Sie den Janitza Servicetechniker; • Wenn der LCD-Bildschirm eine Alarmmeldung anzeigt, kontaktieren Sie den Janitza Servicetechniker; • Wenn das Gerät beim Starten keine Reaktion zeigt, kontaktieren Sie den Janitza Ser- vicetechniker; Tabelle 5-1 Fehlerbehebung Störung und Alarm Mögliche Ursache...
  • Seite 76: Anhang 1 Artikelnummern

    SVG 50/100/200 Anhang 1 Artikelnummern SVG-LCD W 400 V – Ausführung Wandmontage Artikelnummer Ausführung 14.20.053 SVG-LCD W 400 V 200 kvar Wandmontage & Touch Display 14.20.027 SVG-LCD W 400 V 100 kvar Wandmontage & Touch Display 14.20.028 SVG-LCD W 400 V 50 kvar Wandmontage &...
  • Seite 77: Anhang 2 Technische Daten

    SVG 50/100/200 Anhang 2 Technische Daten SVG-LCD W 400 V – Ausführung Wandmontage Technische Daten Kompensationsleistung 50 kvar 100 kvar 200 kvar Kühlluftbedarf 790 m 1080 m 1800 m Gewicht 35 kg 48 kg 115 kg NH Sicherungsabgang min. (bauseits) 100 A 200 A 400 A...
  • Seite 78: Svg-Lcd R 400 V - Ausführung Rackmontage

    SVG 50/100/200 SVG-LCD R 400 V – Ausführung Rackmontage Technische Daten Kompensationsstrom 50 kvar 100 kvar 50 kvar 100 kvar Kühlluftbedarf 790 m 1080 m 790 m 1080 m Gewicht 35 kg 48 kg 35 kg 48 kg NH Sicherungsabgang min. (bauseits) 100 A 200 A 100 A...
  • Seite 79: Anhang 3 Auswahl Von Kabeln Und Zubehör

    100 A 200 A 400 A Leistungsschalters CT-Leitung Unter 15 m: RVVSP 2×2,5 mm²; 15 m - 30 m: RVVSP 2×4 mm²; Über 30 m: Kontaktieren Sie Janitza Bereich des CT- 150:5 bis 10000:5 600:5 bis 10000:5 Verhältnisses Anmerkung Bestehen bestimmte Anforderungen an die Kabeltemperatur,...
  • Seite 80: Anhang 4 Modbus-Protokoll

    SVG 50/100/200 Anhang 4 Modbus-Protokoll Das Janitza SVG unterstützt das Modbus-Protokoll. Über die RS485-Schnittstelle des SVGs kann der Anschluss an einen externen USB-Port oder eine serielle Schnittstelle (über 485/ USB-Konverter oder 485/232-Konverter) erfolgen. • LCD-Modul: Anschluss an eine externe USB-Schnittstelle oder eine serielle Schnitt- stelle über die Signalschnittstellen 485P+ und 485P- (Abbildungen 1 und 2).
  • Seite 81 SVG 50/100/200...
  • Seite 82 SVG 50/100/200...
  • Seite 83 SVG 50/100/200...
  • Seite 84 Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 6 D-35633 Lahnau Tel.: +49 6441 - 9642-0 E-Mail: info@janitza.de info@janitza.de | www.janitza.de...

Inhaltsverzeichnis