Scarlett SC-1342 Bedienungsanleitung Seite 2

GB DESCRIPTION
Transparent Lid
1.
Top Cooking bowl (optional)
2.
Lower Cooking Bowl (Egg
3.
Cooking bowl)
Timer
4.
Rice bowl
5.
Indicator light
6.
Water reservoir
7.
Drip tray
8.
Water Inlet
9.
Cooking instruction on body
10.
BG ОПИСАНИЕ
Прозрачен капак
1.
Горен съд за пара
2.
Долен съд за пара
3.
Таймер
4.
Чаша за ориз
5.
Светещ индикатор
6.
Резервоар за вода
7.
Табла за събиране на
8.
кондензата
Отвор за заливане на вода
9.
Рекомендации за готвене на
10.
корпуса
UA ОПИС
Прозора кришка
1.
Верхня парова ємність
2.
Нижня парова ємність
3.
Таймер
4.
Чаша для рису
5.
Світловий індикатор
6.
Резервуар для води
7.
Піддон для збирання
8.
конденсату
Отвір для наповнення водою
9.
Рекомендації по приготуванню
10.
на корпусі
LV APRAKSTS
Caurspīdīgais vāciņš
1.
Augšējā tvaika tilpne
2.
Apakšējā tvaika tilpne
3.
Taimeris
4.
Bļoda rīsiem
5.
Gaismas indikators
6.
Ūdens rezervuārs
7.
Paliktnis kondensāta savākšanai
8.
Atvērums ūdens uzpildīšanai
9.
Gatavošanas rekomendācijas uz
10.
korpusa
KZ СИПАТТАМА
Мөлдір қақпақ
1.
Жоғарғы булы сиым
2.
Төменгі булы сиым
3.
Таймер
4.
Күрішке арналған тостаған
5.
Жарықты индикатор
6.
Суға арналған резервуар
7.
Конденсант жинауға арналған
8.
тұғырық
Су толтыруға арналған тесік
9.
Тұлғадағы даярлау ұсынысы
10.
www.scarlett.ru
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
Прозрачная крышка
1.
Верхняя паровая ёмкость
2.
Нижняя паровая ёмкость
3.
Таймер
4.
Чаша для риса
5.
Световой индикатор
6.
Резервуар для воды
7.
Поддон для сбора конденсата
8.
Отверстие для наполнения
9.
водой
Рекомендации по
10.
приготовлению на корпусе
PL OPIS
Przezroczysta pokrywa
1.
Górny pojemnik parowy
2.
Dolny pojemnik parowy
3.
Zegar
4.
Czasza do ryżu
5.
Wskaźnik świetlny
6.
Zbiornik na wodę
7.
Podstawka na skropliny
8.
Otwór do napełnienia wodą
9.
Zalecenia dotyczące
10.
przyrządzenia potraw na
obudowie
SCG ОПИС
Провидан поклопац
1.
Горња парна чинија
2.
Доња парна чинија
3.
Тајмер
4.
Чаша за пиринач
5.
Светлосни индикатор
6.
Резервоар за воду
7.
Ладица за кондензат
8.
Отвор за пуњење водом
9.
Препоруке за кување су
10.
назначене на кућишту
LT APRAŠYMAS
Skaidrus dangtelis
1.
Garų puodo viršutinis indas
2.
Garų puodo apatinis indas
3.
Laikmatis
4.
Ryžių indas
5.
Šviesos indikatorius
6.
Vandens rezervuaras
7.
Kondensato surinkimo padėklas
8.
Vandens įpylimo anga
9.
Maisto ruošimo rekomendacijos
10.
ant korpuso
D GARÄTEBESCHREIBUNG
Transparenter Deckel
1.
Oberer Dampfbehälter
2.
Niederer Dampfbehälter
3.
Zeitschaltuhr
4.
Reisschale
5.
Kontrolleuchte
6.
Wasserbehälter
7.
Kondensationsgefäß
8.
Öffnung für Wassereinfüllung
9.
Zubereitungstipps am Gehäuse
10.
2
CZ POPIS
Transparentní poklička
1.
Horní parní nádoba
2.
Dolní parní nádoba
3.
Časový spínač
4.
Mísa na rýži
5.
Světelná kontrolka
6.
Nádoba na vodu
7.
Kondenzátor par
8.
Nalévací otvor
9.
Praktické rady na tělese
10.
spotřebiče
RO DESCRIERE
Capac transparent
1.
Vas mare pentru aburi
2.
Vas mic pentru aburi
3.
Тemporizator
4.
Cupa pentru orez
5.
Indicator luminos
6.
Rezervor de apa
7.
Tava pentru colectarea
8.
condensului
Оrificiul pentru umplerea cu apa
9.
Indicatii de preparare de pe
10.
carcasa
EST KIRJELDUS
Läbipaistev kaas
1.
Ülemine auruanum
2.
Alumine auruanum
3.
Taimer
4.
Riisikeetmisanum
5.
Märgutuli
6.
Veereservuaar
7.
Kondensvee kogumise alus
8.
Vee sissevooluava
9.
Ettevalmistamise nõuanded
10.
korpuse peal
H LEÍRÁS
Átlátszó fedő
1.
Felső gőztartály
2.
Alsó gőztartály
3.
Időmérő
4.
Rizstároló csésze
5.
Jelzőlámpa
6.
Víztartály
7.
Kondenzvíznek tervezett alátét
8.
Vízfeltöltő száj
9.
A készülékházon található
10.
készítési tanácsok
IM003
SC-1342