Scarlett SC-949 Bedienungsanleitung
Quicklinks
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GB
TEAPOT
RUS
ЗАВАРОЧНЫЙ ЧАЙНИК
CZ
KONVICE NA ČAJ
BG
КАНА ЗА ЗАПАРВАНЕ НА ЧАЙ
PL
CZAJNIK DO ZAPARZANIA HERBATY
RO
CEAINIC
UA
ЗАВАРЮВАЛЬНИЙ ЧАЙНИК
SCG
ЧАЈНИК ЗА КУВАЊЕ ЧАЈА
EST
TEEKANN
LV
UZLEJAMĀ TĒJKANNA
LT
ARBATINUKAS
H
TEÁSKANNA
KZ
ДҮМШЕ ҚҰМАН
D
TEEKANNE
INSTRUCTION MANUAL
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
............................................................................................................. 3
........................................................................................ 3
............................................................................................................. 5
.......................................................................................................... 5
.............................................................................................. 6
................................................................................................... 6
............................................................................................. 7
...................................................................................................... 7
www.scarlett.ru
........................................................................ 3
......................................................... 4
........................................... 4
.............................................................. 5
................................................................. 5
........................................................................... 6
SC-949
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-949
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-949
- Seite 1 SC-949 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ TEAPOT ......................3 ЗАВАРОЧНЫЙ ЧАЙНИК ................ 3 KONVICE NA ČAJ ..................3 КАНА ЗА ЗАПАРВАНЕ НА ЧАЙ ............4 CZAJNIK DO ZAPARZANIA HERBATY ........... 4 CEAINIC ......................5 ЗАВАРЮВАЛЬНИЙ ЧАЙНИК .............. 5 ЧАЈНИК...
- Seite 2 2. Nuimamasis filtras 2. Levehető filter 3. Dangtelis 3. Fedél 4. Rankenėlė 4. Fogantyú СИПАТТАМА GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Сұйыққойма 1. Behälter 2. Алынбалы сүзгі 2. Abnehmbarer Filter 3. Қақпақ 3. Deckel 4. Тұтқа 4. Griff 0.32 / 0.38 kg www.scarlett.ru SC-949...
-
Seite 3: Čištění A Údržba
Před prvním použitím konvice na čaj dobře vymyjte její nádobu v teplé vodě s mycími • prostředky. Čistěte filtr po každém použití konvice. • Nepoužívejte na čištění konvice brousicí mycí prostředky. • Po umyti osušte konvici na čaj suchou měkkou látkou. • www.scarlett.ru SC-949... -
Seite 4: Instrukcja Obsługi
• Capacul este uşor de deschis şi nu cade la înlinarea ceainicului. • Mânerul nu se încălzeşte în timpul fierberii. • Comod de curăţat şi spălat. ATENŢIE: • Înainte de fiecare folosire trebuie neapărat să clătiţi ceainicul cu apă fiartă. www.scarlett.ru SC-949... - Seite 5 • Kuumakindlast klaasist valmistatud läbipaistev teekann lubab kontrollida tee valmidust. • Mugavat kaant on lihtne pealt ära võtta ja see ei kuku teekannu kallutamisel. • Sang ei lähe kuumaks. • Teekannu on mugav puhastada ja pesta. www.scarlett.ru SC-949...
-
Seite 6: Lietošanas Instrukcija
• A levehető filter megkönnyíti a tea leforrázását: szórja a teát közvetlenül a filterbe, öntse rá a vizet és zárja le a fedőt. • A teáskanna áttetsző tartálya hőálló üvegből készült, ezáltal Önnek lehetősége van felügyelni a teakészítési folyamatot. www.scarlett.ru SC-949... - Seite 7 Vor der ersten Anwendung der Teekanne ist der Behälter sorgfältig mit heißem Wasser und • Waschmitteln zu waschen. Den Filter nach jeder Benutzung waschen. • • Für die Teekannereinigung keine Schleifreinigungsmittel anwenden • Nach dem Waschen die Teekanne mit einem weichen Tuch wischen. www.scarlett.ru SC-949...