Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
JUICE EXTRACTOR
RUS
CZ
OD
AVOVA
BG
PL
SOKOWIRÓWKA
RO
DISPOZITIV PENTRU STOARCEREA SUCULUI
UA
SCG
EST
MAHLAPRESS
LV
SULASSPIEDE
LT
SUL IASPAUD
H
GYÜMÖLCSFACSARÓ
KZ
CR
SOKOVNIK
D
ENTSAFTER
INSTRUCTION MANUAL
..........................................................................................4
.........................................................................................4
....................................................................................................5
...................................................................................6
................................................................................................7
..........................................................................................8
..........................................................................................................9
....................................................................................................9
....................................................................................................10
.................................................................................................11
.....................................................................................12
...........................................................................................12
...........................................................................................................13
.........................................................................................................14
www.scarlett.ru
SC-014
......................................7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-014
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-014
- Seite 1 SC-014 INSTRUCTION MANUAL JUICE EXTRACTOR ..................4 ..................4 AVOVA ....................5 ...................6 SOKOWIRÓWKA ....................7 DISPOZITIV PENTRU STOARCEREA SUCULUI ........7 ..................8 ......................9 MAHLAPRESS ....................9 SULASSPIEDE ....................10 SUL IASPAUD ....................11 GYÜMÖLCSFACSARÓ ..................12 ...................12 SOKOVNIK ......................13 ENTSAFTER ......................14 www.scarlett.ru...
- Seite 2 Providni poklopac Deckel, transparent Gornji dio trupa Oberteil des Gehäuses Kontejner za mesnati dio Fruchtfleischbehälter Mjenja brzina Geschwindigkeitsstufenregler Fiksatori Arretierungen Trup Gehäuse Kanal za ispu tanje soka Saftausguss Grlo za stavljanje produkata Ladetrichter a za sok 10. Saftbecher www.scarlett.ru SC-014...
- Seite 3 220-240 V / ~ 50 Hz 850 W 3.2 / 4 kg www.scarlett.ru SC-014...
-
Seite 4: Important Safeguards
Cut fruit into small pieces so as · to be fitted into the feeding funnel. It is not necessary to cut · average size vegetables and fruit (apples, oranges, tomatoes, etc. no more 7 sm in diameter) into small pieces. www.scarlett.ru SC-014... - Seite 5 · Dob e umyjte zeleninu / ovoce. Odstraníte silnou tvrdou slupku · (pomeran , ananas, dýn apod.) a pecky (vi apod.). · www.scarlett.ru SC-014...
- Seite 6 · Skladujte umytý a vysu ený od avova v smontovaném stavu v suchém míst . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-014...
-
Seite 7: Instrukcja Obs Ugi
· Nu atinge i p ile mi toare ale aparatului. · Sokowirówka jest wyposa ona w system bezpiecze stwa, który · Ave i grija la p ile metalice sunt foarte ascu ite. automatycznie blokuje silnik, je li pokrywa jest nieprawid owo przykryta. www.scarlett.ru SC-014... - Seite 8 , apoi s se cl teasc i s se usuce. · Schimba i filtrul la primele semne de deteriorare. STRARE · Storc torul de fructe sp lat i uscat se p streaz asamblat la · loc uscat. www.scarlett.ru SC-014...
- Seite 9 · KASUTAMISJUHEND OHUTUSNÕUANDED · Enne mahlapressi esimest vooluvõrku lülitamist kontrollige, et · seadme etiketil osutatud andmed vastaksid kohaliku vooluvõrgu andmetele. · Antud seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks, mitte · tööstuslikuks kasutamiseks. · Ärge kasutage seadet väljas. · www.scarlett.ru SC-014...
-
Seite 10: Lieto Anas Instrukcija
TÄHELEPANU: Ärge kasutage mahlapressi üle 1 min ning tehke · Piesl dziet ier ci pie elektrot kla. vähemalt 1-min vaheaeg. Eemaldage kaanele ja seintele jäänud viljaliha õigeaegselt, vastasel juhul võib mootor läbi põleda. www.scarlett.ru SC-014... - Seite 11 SAUGOJIMAS · Nelieskite judan prietaiso dali . · Saugokite i plaut ir i iovint siul iaspad surinkta suasoje · Bukite atsargus naudojant metalines dalis jos labai a tr s. vietoje. www.scarlett.ru SC-014...
- Seite 12 · Adagolja a gyümölcsfacsaróba az el készített zöldséget / · gyümölcsöt, gyengéden nyomva ket a tolórúddal. SOHA NE NYOMJA AZ ÉLELMISZERT ÚJJAL, VAGY EGYÉB TÁRGYAL! · Csak üzemel motor mellet rakja a gépbe az élelmiszert. · www.scarlett.ru SC-014...
-
Seite 13: Sigurnosne Mjere
· Koristiti samo u doma instvu, u skladu sa ovom Uputom za · Cjediljka nije namijenjena za va enje soka iz kokosa, banana, rukovanje. Ure aj nije namijenjen za proizvodnju. marelica, manga, papaja. · Ne koristiti vani. · Po zavr etku rada isklju ite sokovnik iz mre e napajanja. www.scarlett.ru SC-014... -
Seite 14: Montage
Gerätes mit einem weichen, halbfeuchten Tuch ab. · Üben Sie sich in der Montage/ Demontage des Entsafters vor dem Betriebsbeginn. MONTAGE DEMONTAGE: · Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. · Öffnen Sie die Arretierungen des transparenten Deckels. www.scarlett.ru SC-014...