Steering Angle; Rear Axle Measurement And Adjustment Screen - ATH-Heinl ATH-Lux 3D Bedienungsanleitung

is displayed, with icons indicating the operations to be
performed next:
- Adjust the suspensions shacking the vehicle vertically
- Lock the wheels with the specific pedal depressor
• Carry out the operations indicated by the icons
• Press F3 (Enter) to confirm and go to the next window.
Now, the compensation procedure also ends.

STEERING ANGLE

For executing the 10° or 20° steering for calculating:caster,
king pin angle, included angle, toe-out on turn at 20º
(fig. 31).
The following keys are active in this screen:
F1 displays the on-line Help function
F2 goes back to the previous screen
F3 goes to the next screen
F11
Displays the menu with the contextual
functions.
These are the menu options:
• End of work (Goes back to the starting screen)
• Setup (opens the contextual set-up on the screen
where you are)
• Operating sequence (recalls the alignment
execution setting screen, according to the user's prefe-
rences)
• Help (recalls the Help contextual screen on the
screen where you are)
To perform the standard steering procedure, follow the
on-screen instructions and proceed as described below:
• release the turntables;
• align the wheels by following the on-screen indicator
until the "STOP" message is displayed;
• turn the wheels 10° or 20° to the left until the "STOP"
message is displayed;
• wait for the data acquisition and for the turn-right arrows
to be displayed;
® U Ath-h
rheberrecht einl
s : 2022-01, P
tAnD roDUKthersteller
G h & c KG, A r
mb o lle echte vorbehAlten
Ath-h G h & c
einl mb
• turn the wheels 10° or 20° to the right (relative to the
centre position) until the "STOP"message is displayed;
• wait for the data acquisition and for the turn-left arrows
to be displayed;
• turn the wheels back to the left to straighten the steering.
At the end of the steering procedure, a window is displayed,
with icons indicating the operations to be performed next:
- Position the steering wheel with the spokes straight
- Lock the steering wheel
Press F3 (Enter)
the next window.
Now, the system acquires and saves the vehicle "diagnosis"
data, i.e. the values describing the status of the vehicle
prior to adjustment.
These values are then shown on the window of the
measurement data table.
REAR AXLE MEASUREMENT AND
ADJUSTMENT SCREEN
Displays the measured angles for the vehicle rear axle
and the adjustment reference tolerances (fig.32). The
values are continually updated so that the operator can
perform the adjustments.
The following keys are active in this screen:
F1
displays the on-line Help function
F2
goes back to the previous screen
F3
(or Enter) goes to the next screen
F11 Displays the menu with the contextual
functions.
These are the menu options:
• End of work (Goes back to the starting screen)
• Levels (displays/hides the status of the target
levels on the screen)
/ D
rUcKfehler UnD technische
KG
o
to confirm and go to
Ä
nDerUnGen vorbehAlten
23