Fenêtre De Modification Des Données; Fenêtre De Saisie Des Données; Page-Écran Des Hauteurs Du Châssis - ATH-Heinl ATH-Lux 3D Bedienungsanleitung

FENÊTRE DE MODIFICATION DES
DONNÉES
Les fenêtres de modification se réfèrent à :
- Marques de véhicules dans la banque de données
(marques saisies par l'opérateur)
- Modèles de véhicules dans la banque de données
(modèles saisis par l'opérateur)
- Clients dans les archives
- Véhicules dans les archives
- Opérateurs dans les archives
Pour faire une modification, il faut :
- sélectionner le champ à modifier en utilisant les
touches « Tab » o « Shift » + « Tab » (si plusieurs champs
sont présents dans la fenêtre simultanément)
- composer un nouveau caractère / une nouvelle
valeur pour supprimer les lettres ou les numéros de
l'élément sélectionné ;
- recomposer correctement la donnée.
Pour confirmer la modification et sortir de cette fenêtre,
il faut :
- appuyer sur la touche F3, une confirmation sera
demandée pour mémoriser les données modifiées ;
- appuyer sur F3 pour confirmer.
Pour ne pas confirmer la mémorisation, appuyer sur F2.
FENÊTRE DE SAISIE DES DONNÉES
Les fenêtres de saisie des données se réfèrent aux :
- Marques des véhicules dans la banque de don-
nées ;
- Modèles des véhicules dans la banque de don-
nées ;
- Clients dans les archives ;
- Véhicules dans les archives ;
- Opérateurs dans les archives.
Pour saisir les données, procéder comme suit :
- sélectionner le champ à saisir en utilisant les tou-
ches « Tab » ou « Shift » + « Tab » (si plusieurs champs
sont présents dans la fenêtre simultanément)
- composer un caractère / une valeur
Pour confirmer les données saisies et sortir de cette
fenêtre, il faut :
- appuyer sur la touche F3, une confirmation sera
demandée pour mémoriser les données ;
- appuyer sur F3 pour confirmer.
Pour ne pas confirmer la mémorisation, appuyer sur F2.
En cas de saisie d'un nouvel élément, les données du
véhicule sélectionné sont proposées afin de simplifier
® U Ath-h
rheberrecht einl
s : 2022-01, P
tAnD roDUKthersteller
G h & c KG, A r
mb o lle echte vorbehAlten
Ath-h G h & c
einl mb
l'opération de saisie des données de tolérance, en partant
de celles d'un véhicule semblable.
Observations
Il est également possible de saisir les données d'un nou-
veau client et/ou d'un nouveau véhicule même à la fin
de la procédure de mesure et de réglage d'un modèle
sélectionné de la banque de données des véhicules.
Dans la fenêtre d'impression, un message de demande de
saisie des données est visualisé, quand la mémorisation
des données sur demande a été réglée dans la configura-
tion.Un message qui communique l'absence des données
est visualisé quand la mémorisation automatique a été
réglée dans la configuration.Dans la fenêtre d'impression,
la fenêtre de saisie des données doit être sélectionnée
du menu F11
PAGE-ÉCRAN DES HAUTEURS DU
Après avoir exécuté le ROC, si le véhicule sélectionné
prévoit la variation de certaines valeurs de la banque
de données en fonction de la hauteur de certains points
caractéristiques du châssis, la fenêtre contenant les in-
dications de la hauteur du châssis est affichée.
Cette fenêtre permet de sélectionner, à partir des tableaux
appropriés affichés sur l'écran, les valeurs de hauteur les
plus proches de la situation du véhicule sur lequel on est
en train de travailler.
La sélection est réalisée suivant les modalités décrites
dans le paragraphe « Considérations générales ».
Dans certains cas, aucune sélection n'est possible. Les
valeurs de hauteur indiquées doivent être considérées
comme « prescriptions », c'est-à-dire comme la seule
condition de référence correcte pour les valeurs de la
banque de données, pouvant être éventuellement obtenue
par l'application de lests au véhicule.
Dans cette fenêtre, les touches suivantes sont actives :
F1 pour visualiser le guide en ligne (Help)
F2
pour retourner à la page-écran
précédente
F3 (ou Enter) pour passer à la page-
écran suivante en fonction de la
séquence opérationnelle réglée.
/ D
rUcKfehler UnD technische
KG
o
.
CHÂSSIS
Ä
nDerUnGen vorbehAlten
21