Inhaltsverzeichnis
Werbung
Index
A
Abmessungen ......................................................19
Anforderungen
Aufstellort ........................................................24
Arbeitsraum .........................................................20
Assembly .............................................................65
B
Bestimmungsgemäße Verwendung .......................8
Bohr- Fräskopf schwenken ..................................33
Bohr-Fräsleistung ................................................19
Bohr-Fräsmaschine einschalten ..........................28
C
Changing the speed range ..................................70
Clamping the tool .................................................69
Cleaning and lubrication ......................................66
Commissioning ....................................................66
Copyright .............................................................81
Customer service .................................................79
Customer service technician ................................79
D
Dimensions ..........................................................60
Disposal ...............................................................85
Drehzahlbereich ...................................................30
Drehzahlen ..........................................................20
Drill-mill capacity ..................................................60
E
EC - declaration of conformity .............................86
EG - Konformitätserklärung .................................46
Einschalten ..........................................................28
Electrical connection ............................................60
Elektrischer Anschluß ..........................................19
Entsorgung ..........................................................45
Environmental conditions .....................................61
Erste Inbetriebnahme ..........................................26
F
Fachhändler .........................................................39
Fehlanwendung .....................................................9
Feinvorschub .......................................................32
Fine feed ..............................................................72
First commissioning .............................................66
G
Gewinde schneiden .............................................34
Guard ...................................................................57
H
Hauptschalter .......................................................14
Hebezeuge ..........................................................17
Hotline Ersatzteile ................................................87
I
Inbetriebnahme ....................................................26
Inspection ............................................................75
Inspektion ............................................................35
Instandsetzung ....................................................35
Intended use ........................................................50
Interdepartmental transport .................................63
K
Kundendienst .......................................................39
Kundendiensttechniker ........................................39
L
Lagerung und Verpackung ..................................24
Lastanschlagstelle ...............................................24
Lieferumfang ........................................................24
Lifting equipment .................................................58
Load suspension point .........................................64
M
Maintenance ........................................................75
Malfunctions .........................................................80
Master switch .......................................................56
Misuse .................................................................51
Montieren .............................................................25
O
Obligations
of the operating company ...............................53
Version 1.0.1 - 2021-11-18
User ............................................................... 54
P
Personnel qualification
Safety ............................................................. 52
Pflichten
Bediener ......................................................... 12
Betreiber ........................................................ 12
Pinolenhebel ....................................................... 32
Power supply ...................................................... 66
Q
Qualifikation des Personals
Sicherheit ....................................................... 11
Quill lever ............................................................ 72
R
Reinigen und Abschmieren ................................. 26
Repair ................................................................. 75
Requirements
Installation site ............................................... 64
S
Safety
instructions ..................................................... 48
Schutzvorrichtung ............................................... 15
Scope of delivery ................................................ 64
Service Hotline .................................................... 87
Sicherheits
-Hinweise ......................................................... 6
Spare parts Hotline ............................................. 87
Specialist dealer .................................................. 79
speed range ........................................................ 70
Speeds ................................................................ 61
Spindelaufnahme ................................................ 19
Spindle seat ........................................................ 60
Storage and packaging ....................................... 64
Störungen ........................................................... 40
Stromversorgung ................................................ 26
Switching on ........................................................ 68
Switching on the drilling and milling machine ..... 68
Swivelling the drill-mill head ................................ 73
T
Technical data
Speeds ........................................................... 61
Technical specification
Dimensions .................................................... 60
Drill-mill capacity ............................................ 60
Electrical connection ...................................... 60
Emissions ....................................................... 61
Environmental conditions ............................... 61
Spindle seat ................................................... 60
Work area ...................................................... 61
Technische Daten
Abmessungen ................................................ 19
Arbeitsraum .................................................... 20
Bohr-Fräsleistung ........................................... 19
Drehzahlen ..................................................... 20
Elektrischer Anschluß .................................... 19
Emissionen .................................................... 20
Spindelaufnahme ........................................... 19
Umgebungsbedingungen ............................... 20
Thread tapping .................................................... 74
Transport ............................................................. 63
U
Umgebungsbedingungen .................................... 20
Urheberrecht ....................................................... 41
V
Veränderung des Drehzahlbereiches ................. 30
W
Wartung .............................................................. 35
Werkzeug einspannen ........................................ 29
Work area ........................................................... 61
MB4
DE | EN
109
Werbung
Inhaltsverzeichnis
