Inhaltsverzeichnis
Werbung
Raccordement du caméscope à un
ordinateur par le câble USB
– Utilisateurs de Macintosh
Installation du pilote USB
Ne raccordez pas le câble USB à
l'ordinateur avant l'installation complète
du pilote USB.
Utilisateurs de Mac OS 8.5.1/8.6/9.0
(1) Allumez l'ordinateur et attendez que Mac OS
soit chargé.
(2) Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de
CD-ROM de l'ordinateur.
L'écran de l'application apparaît.
(3) Cliquez sur "USB Driver" pour ouvrir le
dossier contenant les six fichiers liés à
"Driver".
(4) Sélectionnez les deux fichiers suivants et
déposez-les dans le dossier Système.
• Sony Camcorder USB Driver
• Sony Camcorder USB Shim
(5) Lorsque le message apparaît, cliquez sur OK.
Le pilote USB est installé sur votre ordinateur.
(6) Retirez le CD-ROM de l'ordinateur.
(7) Redémarrez votre ordinateur.
Pour Mac OS 9.1/9.2/Mac OS X (v10.0/v10.1)
Le pilote USB n'a pas besoin d'être installé. Le
Mac le reconnaît automatiquement lorsque le
câble USB est raccordé.
218
Anschluss des Camcorders an
einen Computer über ein USB-
Kabel – Für Macintosh-Benutzer
Hinweis zum Installieren des
USB-Treibers
Das USB-Kabel darf erst an den Computer
angeschlossen werden, nachdem der USB-
Treiber vollständig installiert ist.
Bei Mac OS 8.5.1/8.6/9.0
(1) Schalten Sie den Computer ein, und warten
Sie, bis Mac OS hochgestartet ist.
(2) Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das
CD-ROM-Laufwerk des Computers ein.
Die Anfangsseite des Applikationsprogramms
erscheint.
(3) Klicken Sie auf „USB Driver", um den Ordner
mit den sechs „Driver"-Dateien zu öffnen.
(4) Ziehen Sie die folgenden beiden Dateien zum
Systemordner, und legen Sie sie ab.
•Sony Camcorder USB Driver
•Sony Camcorder USB Shim
(5) Eine Frage erscheint. Klicken Sie auf „OK".
Der USB-Treiber wird im Computer installiert.
(6) Nehmen Sie die CD-ROM aus dem Computer
heraus.
(7) Starten Sie den Computer neu hoch.
Bei Mac OS 9.1/9.2/Mac OS X (v10.0/v10.1)
Der USB-Treiber braucht nicht installiert zu
werden. Ihr Mac aktiviert den Treiber automatisch,
sobald Sie das USB-Kabel anschließen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
