Inhaltsverzeichnis
Werbung
Copie sur une cassette d'images
fixes d'un "Memory Stick"
Pour arrêter la copie en cours
Appuyez sur
sur l'écran LCD ou sur STOP
de la télécommande.
Remarques
•Vous ne pouvez pas copier de séquences MPEG
sur la cassette.
•Vous ne pouvez pas copier l'écran d'index sur
la cassette.
Pendant la copie
Vous ne pouvez pas utiliser les touches suivantes :
– MEMORY PLAY
– MEMORY INDEX
– MEMORY DELETE
– MEMORY –/+
– MEMORY MIX
Images retouchées sur un ordinateur ou prises
par un autre appareil
Vous ne pourrez peut-être pas copier ces images
sur votre caméscope.
Kopieren von Bildern aus dem
„Memory Stick" auf Cassette
Zum Abbrechen des Kopiervorgangs
Drücken Sie
auf dem LCD-Schirm oder
STOP auf der Fernbedienung.
Hinweise
•MPEG-Filmdateien können nicht auf Band
kopiert werden.
•Der Indexschirm kann nicht auf Band kopiert
werden.
Während des Kopierens
Die folgenden Tasten arbeiten nicht:
– MEMORY PLAY
– MEMORY INDEX
– MEMORY DELETE
– MEMORY –/+
– MEMORY MIX
Wenn die Bilddaten mit einem Computer
modifiziert oder mit einem anderen Gerät
aufgenommen wurden
In diesem Fall können die Daten möglicherweise
nicht mit dem Camcorder kopiert werden.
181
Werbung
Inhaltsverzeichnis
