Sony DCR-IP45E Bedienungsanleitung Seite 159

Incrustation d'une image fixe
d'un "Memory Stick" sur une
image – MEMORY MIX
M. CHROM
M C A M
C H R O M
M. LUMI
M C A M
L U M I
C. CHROM
C A M M
C H R O M
M. OVERLAP*
O V E R –
L A P
* Les images superposées avec la fonction
M. OVERLAP ne peuvent être enregistrées que
sur des cassettes.
Einfügen eines Standbildes aus
dem „Memory Stick" in einen Film
– MEMORY MIX
Image fixe/ Image animée/
Standbild Film
Bleu/Blau
Image fixe/ Image animée/
Standbild Film
Image fixe/ Image animée/
Standbild Film
Image fixe/
Standbild
* Das Überblenden mit der Memory Overlap-
Bleu/Blau
Image animée/
Film
Funktion kann nur auf Band aufgezeichnet
werden.
159