Agrandissement D'images Fixes D'un "Memory Stick" - Pb Zoom Mémoire; Vergrößern Von Standbildern Im „Memory Stick" - Memory Pb Zoom - Sony DCR-IP45E Bedienungsanleitung

Agrandissement d'images
fixes d'un "Memory Stick"
– PB ZOOM mémoire
Vous pouvez agrandir les images fixes
enregistrées sur un "Memory Stick". Une partie
précise de l'image fixe peut être sélectionnée et
agrandie. Vous pouvez ensuite copier l'image
agrandie sur une cassette ou un "Memory
Stick".
Avant de commencer
Insérez un "Memory Stick" dans le caméscope.
(1) En mode de lecture de "Memory Stick"
appuyez sur FN et sélectionnez PAGE2.
(2) Appuyez sur PB ZOOM.
L'écran PB ZOOM apparaît.
(3) Appuyez sur la partie que vous voulez
agrandir dans le cadre apparaissant sur
l'écran PB ZOOM.
La partie sélectionnée va au centre de l'écran
LCD et la taille de l'image devient à peu près
deux fois plus grande. Si vous appuyez sur
une autre partie de l'image, celle-ci va au
centre de l'écran.
(4) Ajustez le rapport de focale avec le bouton
de zoom.
L'image peut être agrandie de 1,1 fois à cinq
fois sa taille.
Côté "W" : réduction de la focale
Côté "T" : augmentation de la focale
1
182
FN
PAGE2
Vergrößern von
Standbildern im „Memory
Stick" – Memory PB ZOOM
Mit dem Camcorder können Sie die im „Memory
Stick" gespeicherten Standbilder vergrößern und
den gewünschten Bildausschnitt wählen. Falls
erwünscht, können Sie den vergrößerten
Bildausschnitt auf den„Memory Stick" kopieren.
Vorbereitung
Setzen Sie den „Memory Stick" in den Camcorder
ein.
(1) Drücken Sie während der Memory-
Wiedergabe auf FN, und wählen Sie PAGE2.
(2) Drücken Sie auf PB ZOOM. Die PB ZOOM-
Anzeige erscheint.
(3) Drücken Sie innerhalb des PB ZOOM-
Rahmens auf die Stelle, die vergrößert werden
soll.
Der betreffende Bildbereich rückt in die
Schirmmitte und wird auf etwa das Doppelte
vergrößert. Wenn Sie einen anderen Bereich
vergrößern wollen, drücken Sie an einer
anderen Stelle.
(4) Stellen Sie am Zoomknopf den gewünschten
Zoomfaktor ein. Zwischen 1,1facher und
fünffacher Vergrößerung kann variiert
werden.
W-Seite : Kleinerer Zoomfaktor
T-Seite : Größerer Zoomfaktor
4
2,3
PB
PB ZOOM
ZOOM
100–0003
W
T
3/14
1152
MEMORY PLAY
END