Montaje De Los Cepillos - Kärcher B 150 R Originalbetriebsanleitung

Preste atención a la polaridad correcta al conectar la
batería.
CUIDADO
Descarga completa
Peligro de daños
Cargue las baterías antes de la puesta en funciona-
miento del equipo.
1. Purgar el agua sucia.
Nota
Para equipos con techo de protección, debe tener en
cuenta las indicaciones del capítulo "Techo de protec-
ción".
2. Girar hacia atrás el depósito de agua sucia.
3. Colocar las baterías en el equipo.
Figura F
Figura G
Figura H
Figura I
Figura J
Figura K
4. Conectar los polos con los cables de conexión.
5. Embornar el cable de conexión incluido en el sumi-
nistro a los polos de batería todavía libres (+) y (-).
6. Asegurarse de montar correctamente las tapas de
protección de los polos.
7. Conectar el conector de la batería del lado del equi-
po con el conector de la batería del lado de la bate-
ría.
8. Gire el depósito de agua sucia hacia delante y cié-
rrelo.
9. Ajustar el tipo de batería (consulte el capítulo "Inte-
lligent Key gris").
CUIDADO
Peligro de daños
La batería puede resultar dañada por una descarga pro-
funda.
Cargue la batería antes de usar el equipo.
Carga de la batería
Nota
El equipo dispone de una protección contra descarga
completa; es decir, si se alcanza el nivel mínimo admi-
sible de capacidad, solo podrá desplazarse. En la pan-
talla aparecerá la indicación "Cargar bateria" y "Cargar
bateria".
Si se utilizan otras baterías (por ejemplo, de otros fabri-
cantes), el servicio de atención al cliente de Kärcher de-
be restablecer la protección contra descarga total de la
batería correspondiente.
PELIGRO
Uso incorrecto del cargador
Descarga eléctrica
Respete la tensión de red y la protección por fusible de
la placa de características del equipo.
Utilice el cargador únicamente en entornos secos con
una ventilación adecuada.
Se generan gases inflamables cuando se carga la
batería
Peligro de explosión
Cargue las baterías únicamente en un espacio adecua-
do. El espacio debe tener un volumen mínimo según el
tipo de batería y un cambio de aire con un flujo de aire
mínimo (véase "Baterías recomendadas").
CUIDADO
Acumulación de gases peligrosos bajo el depósito
durante el proceso de carga
Peligro de explosión
Antes de cargar las baterías de bajo mantenimiento, gi-
re hacia arriba el depósito de agua sucia.
Nota
El tiempo de carga medio asciende a aprox. 10-12 ho-
ras.
Los cargadores recomendados (adaptados a las bate-
rías empleadas correspondientes) cuentan con una re-
gulación electrónica y finalizan el proceso de carga de
forma automática.
No se puede utilizar el equipo durante el proceso de
carga.
1. Llevar el equipo directamente al cargador evitando
pendientes.
Cargador interno
1. Conectar el cable de red con el conector de aparato
frío al equipo.
Figura L
Conector de aparato frío para cable de carga
1
2. Enchufar el conector de red del cargador interno en
una toma de corriente.
En la pantalla se muestra un símbolo de batería y el
estado de carga de las baterías. La iluminación de
la pantalla se apaga.
Nota
Durante la carga se bloquean las funciones de limpieza
y de desplazamiento.
Cuando la batería está completamente cargada, la pan-
talla muestra "Bat. cargada!".
3. Al finalizar el proceso de carga, desconectar el co-
nector de red del cargador de la toma de corriente.
4. Enrollar el cable de red alrededor del portacables.
Cargador externo
CUIDADO
Uso de un cargador inadecuado
Peligro de daños
No conecte el cargador con el conector de la batería del
lado del equipo.
Utilice únicamente un cargador compatible con el tipo
de baterías montado.
Lea el manual de instrucciones del fabricante del carga-
dor y tenga en cuenta, en particular, las instrucciones
de seguridad.
Nota
Para equipos con techo de protección, debe tener en
cuenta las indicaciones del capítulo "Techo de protec-
ción".
1. Vacíe el depósito de agua sucia.
2. Colocar el interruptor de seguridad en la posición
"0".
3. Girar hacia atrás el depósito de agua sucia.
4. Extraer el conector de la batería del lado del equipo.
5. Conectar el conector de la batería del lado de la ba-
tería con el cargador.
6. Enchufar el conector de red del cargador en una ca-
ja de enchufe.
7. Ejecutar el proceso de carga siguiendo las indica-
ciones del manual de instrucciones del cargador.
8. Conectar el conector de la batería del lado del equi-
po con el conector de la batería del lado de la bate-
ría.
9. Girar hacia delante el depósito de agua sucia.
Baterías de bajo mantenimiento (baterías húmedas)
PELIGRO
Rellenado de agua en estado descargado de la ba-
tería
Peligro de quemaduras por salida de ácido, daños en la
ropa
Utilice gafas, vestuario y guantes de protección al ma-
nipular el ácido de la batería.
Tenga en cuenta las instrucciones.
Lave inmediatamente con abundante agua cualquier
posible salpicadura de ácido sobre la piel o la ropa.
CUIDADO
Uso de agua con aditivos
Baterías defectuosas, pérdida del derecho de garantía
Para el rellenado de las baterías utilice únicamente
agua destilada o desionizada (EN 50272-T3).
No utilice otros aditivos ajenos, como los llamados
agentes de mejora, de lo contrario se extingue la garan-
tía.
1. Añadir agua destilada una hora antes de que finali-
ce el proceso de carga. Prestar atención al nivel de
ácido correcto conforme al marcado de la batería.
Al final del proceso de carga deben gasear todas las
celdas.
2. Eliminar el agua derramada. Para hacer esto, pro-
ceder como se describe en el capítulo Cuidado y
mantenimiento en el apartado "Limpieza de las ba-
terías".
Indicaciones para la primera carga
Nota
Al realizar la primera carga, el control aún no reconoce
qué tipo de batería está instalada. El indicador de bate-
ría aún funciona de manera imprecisa.
Una "V" a la derecha de la barra del indicador de batería
indica que aún no se ha realizado la carga inicial.
1. Cargue las baterías hasta que la pantalla muestre el
nivel máximo de carga.
2. Después de cargar las baterías por primera vez, uti-
lice el equipo hasta que el sistema de protección
contra descarga profunda apague el accionamiento
de cepillos y la aspiración.
3. A continuación, cargue las baterías completa y co-
rrectamente.
Después de la carga inicial, la "V" a la derecha del
indicador de batería desaparece.
Nota
Si se selecciona un tipo de batería en el menú de la ba-
tería, el proceso descrito anteriormente debe llevarse a
cabo de nuevo, incluso si se selecciona otra vez el tipo
de batería que ya se ha configurado.
Indicación de la batería
El estado de carga de las baterías se muestra en el ter-
minal de control de la pantalla.
● La longitud de la barra muestra el nivel de carga de
la batería.
● Durante los últimos 30 minutos, el tiempo de funcio-
namiento restante se muestra en minutos.
Español
Desmontaje de la batería
PRECAUCIÓN
Desmontaje y montaje de las baterías
Posición inestable de la máquina
Preste atención a que la máquina esté en una posición
segura durante el desmontaje y el montaje de las bate-
rías.
Nota
Para equipos con techo de protección, debe tener en
cuenta las indicaciones del capítulo "Techo de protec-
ción".
1. Colocar el interruptor de seguridad en la posición
"0".
2. Purgar el agua sucia.
3. Girar hacia atrás el depósito de agua sucia.
4. Extraer el conector de la batería.
5. Desembornar el cable del polo negativo de la bate-
ría.
6. Desembornar el resto de cables de las baterías.
7. Extraer las baterías.
8. Eliminar las baterías usadas de conformidad con las
disposiciones vigentes.
Desembalaje
1. Retirar la lámina de embalaje.
2. Retirar la cinta de sujeción.
3. Cuatro tablas inferiores de la paleta se encuentran
sujetas con tornillos. Desatornille estas tablas.
4. Coloque las tablas en los bordes de la paleta de for-
ma que queden situadas delante de las ruedas del
equipo.
Figura M
Tabla
1
Barra
2
5. Asegure las tablas con los tornillos.
6. Deslice las barras de soporte provistas en el paque-
te por debajo de la rampa.
7. Retire los listones de madera por delante de las rue-
das.
Empujar el equipo fuera de la paleta
1. En cualquier variante del equipo, excepto "baja pre-
sión de rueda/low wheel pressure", tire de la palan-
ca de freno en la rueda delantera e inserte una
moneda entre la palanca y el freno.
Figura N
Palanca de freno delantera (todas las variantes de
1
equipo excepto B 150 low wheel pressure)
Palanca de freno trasera (solo variante de equipo
2
Adv y B 150 low wheel pressure)
2. En las variantes de equipo "Adv" y "low wheel pres-
sure", repita el proceso en el eje trasero.
3. Saque el equipo lentamente de la rampa.
PELIGRO
Peligro de accidentes
Si los frenos están desactivados, el equipo no puede
frenar.
Retire las monedas inmediatamente después de que el
equipo se retire de la paleta.
4. Retire las monedas entre la palanca y la carcasa.
Abandonar la paleta
Para abandonar la paleta, las baterías deben estar ins-
taladas y cargadas.
1. Inserte la Intelligent Key en el terminal de control.
2. Coloque el interruptor de seguridad en la posición
"1"
3. Ajuste el interruptor de programa al transporte.
4. Coloque el interruptor de dirección de marcha en
"Hacia delante".
5. Pise el pedal acelerador.
6. Haga que el equipo abandone lentamente la paleta.
7. Colocar el interruptor de seguridad en la posición
"0".
Instalación del cabezal de limpieza
La instalación del cabezal de limpieza se describe en el
capítulo "Trabajos de mantenimiento".
Nota
El cabezal de limpieza ya está instalado en algunos mo-
delos.

Montaje de los cepillos

1. El montaje de los cepillos se describe en el capítulo
"Trabajos de mantenimiento".
Montaje de la barra de aspiración
1. Girar hacia arriba ambas palancas de fijación.
Figura O
Manguera de aspiración
1
Suspensión para la barra de aspiración
2
55