Prevádzka - Kärcher B 150 R Originalbetriebsanleitung

kazovať výmenu vzduchu s minimálnym prúdením
vzduchu (pozri „odporúčané batérie").
POZOR
Nahromadenie nebezpečného plynu pod nádržou
počas nabíjania
Nebezpečenstvo výbuchu
Pred nabíjaním batérií nenáročných na údržbu nádrž na
znečistenú vodu vyklopte nahor.
Upozornenie
Priemerná doba nabíjania je približne 10-12 hodín.
Odporúčané nabíjačky (vhodné pre príslušné použité
batérie) sú elektronicky regulované a proces nabíjania
automaticky ukončia.
Prístroj sa počas nabíjania nesmie používať.
1. Prístroj presuňte priamo k nabíjačke, vyhnite sa pri-
tom stúpaniam.
Interná nabíjačka
1. Sieťový kábel spojte so studenou zástrčkou na prí-
stroji.
Obrázok L
Studená zástrčka pre nabíjací kábel
1
2. Zasuňte sieťovú zástrčku internej nabíjačky do zá-
suvky.
Na displeji sa zobrazuje symbol batérie a stav nabi-
tia batérií. Osvetlenie displeja zhasne.
Upozornenie
Počas nabíjania sú zablokované všetky funkcie čistenia
a jazdy.
Keď je batéria úplne nabitá, na displeji sa zobrazí „Bat-
tery Full!".
3. Po ukončení nabíjania vytiahnite sieťovú zástrčku
nabíjačky zo zásuvky.
4. Sieťový kábel naviňte na hák na kábel.
Externá nabíjačka
POZOR
Použitie nevhodnej nabíjačky
Nebezpečenstvo poškodenia
Nabíjačku nemôžete spojiť so zástrčkou na batériu na
strane prístroja.
Používajte iba nabíjačku vhodnú k namontovanému ty-
pu batérie.
Prečítajte si návod na obsluhu výrobcu nabíjačky a do-
držiavajte hlavne bezpečnostné pokyny.
Upozornenie
Pri prístrojoch s ochrannou strieškou je nevyhnutné do-
držiavať pokyny uvedené v kapitole „Ochranná strieš-
ka".
1. Vyprázdnite nádrž na znečistenú vodu.
2. Bezpečnostný spínač prepnite do polohy „0".
3. Nádrž na znečistenú vodu sklopte dozadu.
4. Vytiahnite zástrčku batérie na strane prístroja.
5. Zástrčku na batériu na strane prístroja spojte s na-
bíjačkou.
6. Zasuňte sieťovú zástrčku nabíjačky do zásuvky.
7. Nabíjanie vykonajte podľa údajov v návode na ob-
sluhu nabíjačky.
8. Zástrčku batérie na strane prístroja spojte so zástrč-
kou batérie na strane batérie.
9. Nádrž na znečistenú vodu otočte smerom dopredu.
Batérie nenáročné na údržbu (mokré batérie)
NEBEZPEČENSTVO
Doplnenie vody vo vybitom stave batérie
Nebezpečenstvo poleptania unikajúcou kyselinou, zni-
čenie odevu
Pri manipulácii s kyselinou v batériách používajte
ochranné okuliare, ochranný odev a ochranné rukavice.
Dodržiavajte predpisy.
Prípadné striekance kyseliny na pokožke alebo odeve
okamžite opláchnite veľkým množstvom vody.
POZOR
Použitie vody s prísadami
Poškodené batérie, strata nároku na záruku
Na doplnenie batérií používajte len destilovanú alebo
odsolenú vodu (EN 50272-T3).
Nepoužívajte cudzie prísady, takzvané vylepšovacie
prostriedky, v opačnom prípade zanikne záruka.
1. Hodinu pred ukončením nabíjania pridajte destilo-
vanú vodu. Pritom dbajte na správny pomer kyseliny
podľa označenia na batérii.
Na konci nabíjania sa na všetkých článkoch musí
tvoriť plyn.
2. Odstráňte rozliatu vodu. Pritom postupuje, ako je
opísané v kapitole Ošetrovanie a údržba v odseku
„Čistenie batérií".
Pokyny k prvému nabíjaniu
Upozornenie
Pri prvom nabíjaní riadenie ešte nerozpozná, aký typ
batérie je nainštalovaný. Indikátor batérie potom pracu-
je ešte nepresne.
Písmeno „V" vpravo od ukazovateľa na indikátore baté-
rie označuje, že prvé nabitie ešte nebolo vykonané.
1. Batérie nabíjajte, kým sa na displeji nezobrazí maxi-
málny stav nabitia.
2. Po prvom nabití batérií prístroj používajte, až kým
ochrana proti hĺbkovému vybitiu nevypne pohon ke-
fy a odsávanie.
3. Potom bezchybne a úplne nabite batérie.
Po prvom nabití „V" napravo od indikátora batérie
zmizne.
Upozornenie
Ak je v menu batérie zvolený typ batérie, vyššie opísaný
proces sa musí vykonať znova. To platí aj v prípade, že
sa znova vyberie už nastavený typ batérie.
Indikátor batérie
Stav nabitia batérií sa zobrazuje na displeji na ovláda-
com paneli.
● Dĺžka pruhu ukazovateľa zobrazuje stav nabitia ba-
térie.
● Počas posledných 30 minút sa zobrazuje zostávajú-
ca doba prevádzky v minútach.
Demontáž batérie
UPOZORNENIE
Demontáž a montáž batérií
Nestabilná poloha stroja
Pri demontáži a montáži batérií dbajte na bezpečnú po-
lohu stroja.
Upozornenie
Pri prístrojoch s ochrannou strieškou je nevyhnutné do-
držiavať pokyny uvedené v kapitole „Ochranná strieš-
ka".
1. Bezpečnostný spínač prepnite do polohy „0".
2. Vypustite znečistenú vodu.
3. Nádrž na znečistenú vodu sklopte dozadu.
4. Vytiahnite zástrčku batérie.
5. Kábel odpojte od záporného pólu batérie.
6. Zvyšný kábel odpojte od batérií.
7. Vyberte batérie.
8. Použité batérie zlikvidujte podľa platných ustanove-
ní.
Vybaľovanie
1. Odstráňte obalovú fóliu.
2. Odstráňte upínací pás.
3. 4 spodné dosky palety sú pripevnené skrutkami.
Odskrutkujte tieto dosky.
4. Tieto dosky umiestnite na hranu palety a nastavte
ich tak, aby sa nachádzali pred kolesami prístroja.
Obrázok M
Doska
1
Hranol
2
5. Dosky upevnite skrutkami.
6. Priložené hranoly zasuňte na podopretie pod ram-
pu.
7. Odstráňte drevené lišty pred kolesami.
Odsunutie prístroja z palety
1. Pri všetkých variantoch prístroja okrem „low wheel
pressure" potiahnite brzdovú páku na prednom ko-
lese a medzi páku a brzdu vložte mincu.
Obrázok N
Brzdová páka vpredu (všetky varianty prístroja B
1
150 „low wheel pressure")
Brzdová páka vzadu (len variant prístroja Adv a B
2
150 „low wheel pressure")
2. Pri variante zariadenia „Adv" a „low wheel pressure"
zopakujte postup na zadnej náprave.
3. Prístroj pomaly odtlačte z palety.
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo nehody
Keď sú brzdy deaktivované, prístroj nemá žiadny brzd-
ný účinok.
Mince odstráňte ihneď po odtlačení prístroja z palety.
4. Odstráňte mince medzi pákou a krytom.
Odjazd z palety
Aby bolo možné z palety zísť, musia byť vložené a na-
bité batérie.
1. Zastrčte inteligentný kľúč na ovládacom paneli.
2. Bezpečnostný spínač prepnite do polohy „1".
3. Programový spínač prepnite na prepravnú jazdu.
4. Spínač smeru jazdy nastavte na „dopredu".
5. Stlačte plynový pedál.
6. Prístrojom pomaly zíďte z palety.
7. Bezpečnostný spínač prepnite do polohy „0".
Montáž čistiacej hlavy
Montáž čistiacej hlavy je opísaná v kapitole „Údržbové
práce".
Upozornenie
U niektorých modelov je čistiaca hlava už namontova-
ná.
Slovenčina
Montáž kief
1. Montáž kief je opísaná v kapitole „Údržbové práce".
Montáž sacej lišty
1. Otočte obe upínacie páky smerom nahor.
Obrázok O
Nasávacia hadica
1
Upevnenie sacej lišty
2
Sacia lišta
3
Upínacia páka
4
2. Saciu listu vložte do upevnenia sacej lišty.
3. Otočte obe upínacie páky smerom nadol.
Prevádzka
NEBEZPEČENSTVO
Padajúce predmety
Nebezpečenstvo poranenia
V oblastiach, v ktorých hrozí možnosť zasiahnutia per-
sonálu obsluhy padajúcimi predmetmi, prístroj nikdy ne-
používajte bez ochrannej striešky proti padajúcim
predmetom.
POZOR
Nebezpečná situácia v prevádzke
Nebezpečenstvo poranenia
V prípade nebezpečenstva prepnite bezpečnostný spí-
nač do polohy „0".
Nastavenie sedadla vodiča
1. Stlačte páku nastavenia sedadla a sedadlo posuňte
do požadovanej polohy.
2. Uvoľnite páku nastavenia sedadla a zaaretujte se-
dadlo.
Zapnutie prístroja
1. Sadnite si na sedadlo vodiča.
2. Zasuňte inteligentný kľúč.
3. Bezpečnostný spínač prepnite do polohy „1".
4. Otočte programový spínač na požadovanú funkciu.
5. Ak sa na displeji zobrazí niektoré z nižšie uvede-
ných zobrazení, zložte nohu z plynového pedála,
prepnite bezpečnostný spínač do polohy „0" a vyko-
najte potrebnú údržbovú prácu.
Displej Činnosť
Maintenance Suc- Vyčistite saciu lištu.
tion Bar
Maintenance Skontrolujte opotrebovanie kief a
Brush Head vyčistite ich.
Maintenance Suc- Skontrolujte opotrebovanie a na-
tion Slice stavenie odsávacích stierok.
Maintenance Suc- Vyčistite ochranné sito turbíny.
tion Filter
Maintenance Wa- Vyčistite filter na čistú vodu.
ter Filter
6. Stlačte informačné tlačidlo.
7. Resetujte počítadlo príslušnej údržby (pozri „Sivý in-
teligentný kľúč/reset počítadla údržby").
Upozornenie
Ak sa počítadlo neresetuje, po každom zapnutí prístroja
sa znova zobrazí indikátor údržby.
Zapnutie svetiel
Denné svetlá
Denné svetlá sú v prevádzke, keď je prístroj zapnutý.
Pracovné svetlá (voliteľné vybavenie)
1. Programový spínač prepnite na prepravnú jazdu.
2. Stlačte informačné tlačidlo.
3. Otáčajte informačné tlačidlo, kým sa nezobrazí
„Switch Menu".
4. Stlačte informačné tlačidlo.
5. Informačné tlačidlo stláčajte, kým sa neoznačí
„Work Light".
6. Stlačte informačné tlačidlo.
Kontrola parkovacej brzdy
NEBEZPEČENSTVO
Poškodená parkovacia brzda
Nebezpečenstvo úrazu
Pred každou prevádzkou skontrolujte na rovine funkciu
parkovacej brzdy.
1. Zapnite prístroj.
2. Spínač smeru jazdy nastavte na „dopredu".
3. Programový spínač prepnite na prepravnú jazdu.
4. Zľahka stlačte plynový pedál.
Brzda sa musí počuteľne odblokovať. Prístroj sa po
rovine musí začať mierne pohybovať.
5. Uvoľnite plynový pedál.
Brzda sa musí počuteľne zablokovať.
Ak sa tak nestane, prístroj vyraďte z prevádzky a zavo-
lajte zákaznícky servis.
179