HP Designjet Montageanleitung Seite 28

Appendix B
Static networking with Windows XP.
Annexe B
Mise en réseau statique sous
Windows XP.
Anhang B
Statische Vernetzung mit
Windows XP.
Appendice B
Connessione di rete statica con
Windows XP.
Apéndice B
Redes estáticas con Windows XP.
付録 B
Windows XP で静的ネットワークを設
定するには
附录 B
在 Windows XP 中设置静态网络。
All manuals and user guides at all-guides.com
B1
From your workstation (PC), open Control Panel and
double click on Network Connections.
Depuis votre poste de travail (PC), ouvrez le Panneau
de configuration et double-cliquez sur Connexions
réseau.
Öffnen Sie an Ihrer Workstation (PC) die
Systemsteuerung und doppelklicken Sie auf
Netzwerkverbindungen.
Dalla stazione di lavoro (PC) aprire il Pannello di
controllo e fare doppio clic su Connessioni di rete.
En la estación de trabajo (PC), abra Panel de control y
haga doble click en Conexiones de red.
ワークステーション (PC) の [ コントロール
パネル ] を開き、[ ネットワーク接続 ] を
ダブルクリックします。
从工作站 (PC) 中打开控制面板，然后双击网络连
接。
B2
Right click on Local Area Connection and then left click
on Properties.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Connexion
au réseau local, puis avec le bouton gauche sur
Propriétés.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf LAN-
Verbindung und klicken Sie dann mit der linken
Maustaste auf Eigenschaften.
Fare clic con il pulsante destro del mouse su
Connessione alla rete locale (LAN) e scegliere
Proprietà.
Haga clic con el botón secundario en Conexión de área
local y después haga clic en Propiedades.
[ ローカルエリア接続 ] を右クリックし、
[ プロパティ ] を左クリックします。
右键单击本地连接，然后单击属性。
Appendix B1
B3
Select Internet Protocol (TCP/IP) from the list.
Sélectionnez Protocole Internet (TCP/IP) dans
la liste.
Wählen Sie Internetprotokoll (TCP/IP) aus
der Liste.
Selezionare Protocollo Internet (TCP/IP) dall'elenco.
Seleccione Protocolo de Internet (TCP/IP) en
la lista.
リストから [ インターネットプロトコル
(TCP/IP)] を選択します。
从列表中选择 Internet 协议 (TCP/IP)。