Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
HP DesignJet 1050C Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DesignJet 1050C:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

®
+3
'HVLJQ-HW &&0
*UR‰IRUPDW'UXFNHU
%HQXW]HUKDQGEXFK

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP DesignJet 1050C

  • Seite 1 ® 'HVLJQ-HW &&0 *UR‰IRUPDW'UXFNHU %HQXW]HUKDQGEXFK...
  • Seite 2 MATCHING SYSTEM® sind keine Haftung für in dieser lizenzierte Warenzeichen von Dokumentation enthaltene Pantone. Inc. PANTONE® Fehler und übernimmt keine Farben, die von den HP ausdrückliche oder still- DesignJet 1050C/1055CM schweigende Garantie für diese Druckern generiert werden, sind Dokumentation, einschließlich, Vier-Farb-Simulationen und aber nicht beschränkt auf, die...
  • Seite 3 C6071-90104 German Benutzerhandbuch HP DesignJet 1050C Drucker HP DesignJet 1055CM Drucker...
  • Seite 4: Auffinden Von Informationen

    Wiedereinpacken. Im Konfigurationshandbuch finden Sie: n Ausführliche Informationen zum erstmaligen Einrichten Ihres Druckers: – Reinigen und erstmalige Installation des HP Nr.80 Tintenzubehörs – Laden von Papier (Rolle und Blatt) – Anschließen Ihres Druckers an einen Computer oder an ein Netzwerk –...
  • Seite 5 Aufbauen des Druckers Aufbauanleitung Benutzung des Bedienfeldes Kapitel 2 Laden von Rollenpapier Kapitel 3 Laden eines Blattes Papier Kapitel 3 Verwenden des HP Nr.80 Tintenzubehörs Kapitel 4 Installieren von Tintenpatronen Kapitel 4 Installieren von Druckköpfen Kapitel 4 Installieren von Druckkopfreinigern Kapitel 4...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Willkommen 1-1 Schnelle Einführung zum Drucker 1-2 Die Hauptfunktionen des Druckers 1-2 Papier 1-4 Bedienfeld 1-4 Anschlüsse 1-4 Speicher 1-5 Erweiterung 1-5 Software-Anwendungen und Treiber 1-5 Vorderansicht des Druckers 1-7 Rückansicht des Druckers 1-8 Starten des Druckers 1-9 Einschalten 1-9 Ausschalten 1-10 Hauptnetzschalter 1-11...
  • Seite 7 Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör 4-1 Was ist das HP Nr.80 Tintenzubehör? 4-2 Identifizieren der Komponenten 4-3 Allgemeine Informationen über das HP Nr.80 Tintenzubehör 4-4 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem HP Nr.80 Tintenzubehör 4-5 Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen? 4-6...
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis Installieren eines Druckkopfs 4-26 Entfernen eines Druckkopfreinigers 4-29 Installieren eines Druckkopfreinigers 4-32 Nach Austausch eines Druckkopfs oder Druckkopfreinigers 4-34 Festlegen des Seitenformats 5-1 Seitenformat 5-2 Muß die Seitengröße im Bedienfeld des Druckers eingestellt werden? 5-3 Einstellen der Seitengröße im Bedienfeld 5-5 Seitengröße und abgeschnittene Ausdrucke 5-7 Seitengröße und Schachtelung (nur bei Rollenpapier) 5-7 Seitengröße und Genauigkeit 5-8...
  • Seite 9 Wie lange wartet der Drucker auf die nächste Datei? 7-15 Schachtelungsabstand (Einstellen des Abstandes zwischen den geschachtelten Seiten) 7-16 Rekonfigurieren des Druckers 8-1 HP-GL/2-Konfigurationsausdruck 8-2 Anzeigen der aktuellen Einstellungen im Bedienfeld 8-3 Ändern der Einstellungen im Bedienfeld 8-3 Neukalibrieren des Druckers 8-4 Wann muß...
  • Seite 10 Inhaltsverzeichnis Festlegen der Druckqualität 9-1 Auswählen der Tintenemulation (nur PostScript) 9-2 Tintenlimitierung 9-2 Kalibrieren der Farbausgabe (nur PostScript) 9-3 Verwenden des Ausdrucks “Druckqualität” 9-4 Drucken des Ausdrucks “Druckqualität” 9-5 Düsendrucktest 9-7 Beheben von Defekten an den Düsen 9-8 Test für die Farbausrichtung 9-9 Beheben des Problems 9-10 Test für die gesamte Druckqualität im Modus BESTE 9-11 Beheben der Probleme 9-12...
  • Seite 11 Im Bedienfeld wird ständig angezeigt, daß die Medien falsch ausgerichtet oder falsch positioniert sind 11-20 Beheben von Problemen mit dem HP Nr.80 Tintenzubehör 11-21 Probleme beim Wiedereinsetzen des Druckkopfs 11-21 Sie können die Tintenpatrone nicht in den Drucker einsetzen 11-21 Sie können den Druckkopf nicht in den Drucker einsetzen 11-21...
  • Seite 12 Der Drucker druckt nicht 11-39 Der Drucker arbeitet zu langsam 11-40 Der Drucker wartet bei der Schachtelung zu lange 11-40 Anfordern von Hilfe 11-41 Informationen zu “HP Customer Care” 11-41 Bevor Sie anrufen 11-41 Meldungen im Bedienfeld 12-1 Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen 12-2...
  • Seite 13: Willkommen

    Willkommen Schnelle Einführung zum Drucker 1-2 Vorderansicht des Druckers 1-7 Rückansicht des Druckers 1-8...
  • Seite 14: Schnelle Einführung Zum Drucker

    Das neue duale Papierzufuhrsystem, das das Laden von Rollenpapier und Blatt Papier vereinfacht. n Eine große Auswahl an HP Papiersorten, die so entwickelt wurden, daß mit ihnen die bestmögliche Strich- und Bildqualität mit Ihrem Drucker erzielt wird. n Benutzerfreundliches Bedienfeld, über das Sie auf eine umfassende Zusammenstellung von Druckerfunktionen zugreifen können.
  • Seite 15: Das Hp Nr.80 Tintenzubehör

    Willkommen Schnelle Einführung zum Drucker Das HP Nr.80 Tintenzubehör Das HP Nr.80 Tintenzubehör wurde für den HP DesignJet 1055CM bzw. 1050C Drucker entwickelt. Das Tintenzubehör umfaßt drei Komponenten: Druckköpfe mit ihren Druckkopfreinigern und die Tintenpatronen. Der Drucker ist mit vier Sets ausgestattet, wobei jeweils ein Set über diese drei Komponenten verfügt.
  • Seite 16: Bedienfeld

    Beschreibung der internen Ausdrucke. Anschlüsse Ihr Drucker besitzt einen HP JetDirect Druckserver Fast Ethernet 10/100 Base TX (eine Netzwerkkarte) für den Anschluß an ein lokales Netzwerk und eine parallele Schnittstelle für den direkten Anschluß an Ihren Computer. Informationen zum Anschließen des Druckers an einen Computer oder an ein Netzwerk finden Sie im...
  • Seite 17: Erweiterung

    Ergänzend zu diesem Speicher ist der Drucker mit einem internen Festplattenlaufwerk ausgestattet, das als zusätzlicher Speicher für die PostScript- und HP-GL/2-Druckausgabe und für die Druckverwaltung genutzt werden kann. 1050C Der 1050C Drucker verfügt standardmäßig über 16 MB Speicher. Sie können diesen Speicher auf maximal 128 MB erweitern, indem Sie weitere 16-MB-, 32-MB- oder 64-MB-Speichererweiterungsmodule hinzufügen.
  • Seite 18 Einige Druckerfunktionen verhalten sich bei der Druckausgabe von PostScript- Dateien anders als bei der Druckausgabe von Dateien, die in anderen Grafiksprachen (HP-GL/2 oder RTL) formatiert sind. Im vorliegenden Handbuch werden Dateien als “PostScript-Dateien” bezeichnet, die über den mit dem Drucker gelieferten HP DesignJet-PostScript-Treiber an den Drucker gesendet werden, wobei dieser Treiber auf Ihrem Macintosh oder PC installiert ist.
  • Seite 19: Vorderansicht Des Druckers

    Willkommen Schnelle Einführung zum Drucker Vorderansicht des Druckers Druckkopf- Druckkopf reiniger Tintenpatrone Fenster Vorderer Netzschalter Bedienfeldanzeige Service- station Druckkopf- wagen Einschübe für Tintenpatronen Abnehmbarer Führungsrolle für Randhalter Rollenmedien Blatteinzugsfläche Papierrolle Rollenzufuhr- Papierablage vorrichtung Griff C6074074...
  • Seite 20: Rückansicht Des Druckers

    Willkommen Schnelle Einführung zum Drucker Rückansicht des Druckers Festplatte (nur 1055CM) Hauptnetzschalter Steckplätze für Erweiterungen (hinter der Buchse für Abdeckung) Netzkabel Netzwerk- schnittstelle C6074057...
  • Seite 21: Starten Des Druckers

    Willkommen Schnelle Einführung zum Drucker Starten des Druckers HINWEIS: Wenn Sie den Drucker das erste Mal starten, schlagen Sie hierfür im Konfigurationshandbuch zu Ihrem Drucker nach, da spezielle Prozeduren zu beachten sind. Halten Sie aus Sicherheitsgründen Haare, Schmuck und Kleidung von den mechanischen und elektronischen Teilen des Druckers fern.
  • Seite 22: Ausschalten

    Willkommen Schnelle Einführung zum Drucker HINWEIS: Die LED im Bedienfeld leuchtet rot. Dies zeigt an, daß sich der Drucker im Stromsparmodus befindet und komplett eingeschaltet werden kann. 2 Drücken Sie den Netzschalter im Bedienfeld. In der Bedienfeldanzeige wird dann der Druckerstatus angegeben. Startmeldung in der Bedienfeldanzeige Rote LED Grüne LEDs weisen auf Selbsttest hin...
  • Seite 23 Willkommen Schnelle Einführung zum Drucker Hauptnetzschalter Der Drucker ist nur dann am Hauptnetzschalter auszuschalten, wenn die Stromversorgung vollständig unterbrochen werden muß: a) Entfernen/Installieren von Speichererweiterungsmodulen. b) Entfernen/Installieren des JetDirect Druckservers und der Festplatte. c) Anschließen an einen Computer. d) Transport. Hauptnetzschalter in Position “AUS”...
  • Seite 24 Willkommen Schnelle Einführung zum Drucker 1-12...
  • Seite 25: Benutzung Des Bedienfeldes

    Benutzung des Bedienfeldes Das Bedienfeld 2-2 Drucken der aktuellen Konfiguration 2-7 Aufrufen des Menüsystems für die Druckereinstellungen 2-8 Drucken des Ausdrucks für die Bedienfeldmenüs 2-10 Drucken von internen Ausdrucken 2-12 Aufbau der Bedienfeldmenüs 2-13 Navigieren im Menüsystem 2-19 Beispiele für das Navigieren 2-20...
  • Seite 26: Das Bedienfeld

    Benutzung des Bedienfeldes Das Bedienfeld Das Bedienfeld Das Bedienfeld des Druckers besteht aus den folgenden vier Funktionsbereichen: Bedienfeldanzeige für Meldungen Menüauswahltasten Befehlstasten mit dazugehörigen Statusanzeigen (links) Netzschalter mit Statusanzeige. Netz- betriebs- PAPIER-ZUFUHR HAUPT- ABBRECHEN UND SCHNEIDEN MENÜ (leuchtet ZURÜCK Betriebsbereit rot, wenn Status- ausge-...
  • Seite 27: Bedienfeldanzeige

    Benutzung des Bedienfeldes Das Bedienfeld In der Bedienfeldanzeige erscheinen Menüsymbole und mehrere Textzeilen. Mit Bedienfeldanzeige Hilfe dieser Symbole und Zeilen wird folgendes angezeigt: Informationen zum Status des HP Nr.80 Tintenzubehörs. Informationen zu Informationen zum Tintenpatronen Druckkopfstatus Druckkopf ersetzen Tintenpatron.ersetzen Tinte...
  • Seite 28 Benutzung des Bedienfeldes Das Bedienfeld Menge der noch vorhandenen Tinte: Info Zyan-Patrone HP Nr.80 Tintenpatrone Tintenstand=87% Kapazität=350ml Teilenummer=C4871A Herst.Monat=5/1998...
  • Seite 29 Benutzung des Bedienfeldes Das Bedienfeld Befehlstasten Im Bedienfeld gibt es vier Befehlstasten: Abbrechen, Papier-Zufuhr und Schneiden, Farbe und Druckqualität. In den Abschnitten “Farbe” und “Druckqualität” befinden sich neben der ausgewählten Einstellung grüne Statusanzeigen. Mit den Befehlstasten können Sie: die folgenden Druckeroperationen abbrechen, während diese ausgeführt werden (Abbrechen): –...
  • Seite 30: Stromversorgung

    Benutzung des Bedienfeldes Das Bedienfeld Stromversorgung In diesem Bereich befindet sich der Netzschalter. Über diesen wird der Drucker ausgeschaltet. Dadurch wird gewährleistet, daß die Druckköpfe in den Bereich des Druckers gefahren werden, in dem die Druckköpfe vor Austrocknung geschützt werden. Die Statusanzeige leuchtet rot, wenn der Drucker korrekt ausgeschaltet ist. HAUPT- MENÜ...
  • Seite 31: Drucken Der Aktuellen Konfiguration

    Benutzung des Bedienfeldes Drucken der aktuellen Konfiguration Drucken der aktuellen Konfiguration Gehen Sie wie folgt vor, um über das Bedienfeld den Ausdruck “Aktuelle Konfiguration” zu drucken: 1 Vergewissern Sie sich, daß das Papier geladen ist, entweder eine Rolle oder ein Blatt. Wenn ein Blatt geladen ist, muß es dem A4- oder US Letter- Format entsprechen.
  • Seite 32: Aufrufen Des Menüsystems Für Die Druckereinstellungen

    Benutzung des Bedienfeldes Aufrufen des Menüsystems für die Druckereinstellungen Aufrufen des Menüsystems für die Druckereinstellungen 1 Vergewissern Sie sich, daß eine Statusanzeige erscheint, so wie in den beiden nachfolgenden Beispielen dargestellt: Betriebsbereit Betriebsbereit Druckkopf Tinte ZY A N ZY A N MAGENTA MAGENTA GELB...
  • Seite 33 Benutzung des Bedienfeldes Aufrufen des Menüsystems für die Druckereinstellungen HINWEIS: Informationen zu den Rollen- und Einzelblattmenüs finden Sie auf den Seiten 3-8 und 3-9. Informationen zu den Tintensystemmenüs finden Sie auf Seite 4-12, Der Aufbau des Tintensystemmenüs. 3 Drücken Sie die Taste ↑ oder ↓, bis in der Bedienfeldanzeige das Symbol für die Druckerkonfigurationsmenüs erscheint (siehe nachfolgende Abbildung): Betriebsbereit Tinte...
  • Seite 34: Drucken Des Ausdrucks Für Die Bedienfeldmenüs

    4 Wählen Sie im Bedienfeld mit der Taste ↓ oder ↑ das Symbol für die Druckerkonfigurationsmenüs aus, und drücken Sie dann die Taste Eingabe. 5 Jetzt erscheinen in der Bedienfeldanzeige die Druckerkonfigurationsmenüs: Druckereinstellungen Ausgabe-Steuerung ... Seitenformat ... HP-GL/2-Einstellungen ... Bildqualität ... Gerät-Einstellung ... 2-10...
  • Seite 35 Benutzung des Bedienfeldes Drucken des Ausdrucks für die Bedienfeldmenüs 6 Drücken Sie die Taste ↓, um “Demos” auszuwählen. Druckereinstellungen Bildqualität ... Gerät-Einstellung ... I/O-Einstellung ... Dienstprogramme ... Demos ... 7 Drücken Sie die Taste Eingabe. 8 Drücken Sie die Taste ↓ oder ↑, bis die Option “Menü” erscheint. Demos Palette...
  • Seite 36: Drucken Von Internen Ausdrucken

    Es stehen mehrere interne Ausdrucke im Drucker zur Verfügung. Nachfolgend sind die internen Ausdrucke aufgelistet: HP-GL/2-Konfiguration Der Ausdruck “HP-GL/2-Konfiguration” enthält Informationen über den aktuellen Konfigurationsstatus für alle Funktionen des Druckers. Siehe Seite 8-2, HP-GL/2- Konfigurationsausdruck. Verbrauchsbericht Der Ausdruck “Verbrauchsbericht” enthält Informationen über den Status der Nutzungszähler des Druckers.
  • Seite 37: Aufbau Der Bedienfeldmenüs

    Benutzung des Bedienfeldes Aufbau der Bedienfeldmenüs Aufbau der Bedienfeldmenüs Erläuterung: 1 Die Elemente mit gelbem Hintergrund erscheinen immer in der Bedienfeldanzeige. 2 Die Elemente mit weißem Hintergrund erscheinen nur dann in der Bedienfeldanzeige, wenn die Option Dienstprogramme - >Menümodus auf Lang eingestellt ist. “Lang” ist die Standardeinstellung. 3 Für die mit einem @ markierten Elemente wird ein PostScript-Treiber benötigt.
  • Seite 38 Benutzung des Bedienfeldes Aufbau der Bedienfeldmenüs 2-14...
  • Seite 39 Benutzung des Bedienfeldes Aufbau der Bedienfeldmenüs 2-15...
  • Seite 40 Benutzung des Bedienfeldes Aufbau der Bedienfeldmenüs 2-16...
  • Seite 41 Benutzung des Bedienfeldes Aufbau der Bedienfeldmenüs 2-17...
  • Seite 42 Benutzung des Bedienfeldes Aufbau der Bedienfeldmenüs 2-18...
  • Seite 43: Navigieren Im Menüsystem

    Benutzung des Bedienfeldes Navigieren im Menüsystem Navigieren im Menüsystem Sobald Sie sich im Hauptmenü befinden, können Sie mit Hilfe der Menüauswahltasten das Menüsystem durchlaufen. Drücken Sie die Taste Hauptmenü, um ohne die Menüauswahl zu ändern zur obersten (ersten) Menüebene zu gelangen. So gelangen Sie zu den vier Menüsymbolen.
  • Seite 44: Beispiele Für Das Navigieren

    Tinte ZY A N MAGENTA GELB SCHWARZ Symbol für Druckerkonfigurationsmenüs ausgewählt 3 Drücken Sie die Taste Eingabe, um die Druckerkonfigurationsmenüs aufzurufen. In der Bedienfeldanzeige erscheinen jetzt die Druckerkonfigurationsmenüs: Druckereinstellungen HP-GL/2-Einstell..Bildqualität ... Gerät-Einstellung ... Dienstprogramme ... Demos ... 2-20...
  • Seite 45 Benutzung des Bedienfeldes Beispiele für das Navigieren 4 Drücken Sie die Taste ↓, um die Option “Dienstprogramme” auszuwählen. Druckereinstellungen HP-GL/2-Einstell..Bildqualität ... Gerät-Einstellung ... Dienstprogramme ... Demos ... 5 Drücken Sie die Taste Eingabe. Dienstprogramme Menümodus=Kurz. . . Anzeigekontrast ändern 6 Drücken Sie nochmals die Taste Eingabe.
  • Seite 46 Benutzung des Bedienfeldes Beispiele für das Navigieren 9 Drücken Sie die Taste Hauptmenü, um das Menüsystem zu verlassen. Der Menümodus wurde jetzt von Kurzmenüs in Langmenüs geändert. Betriebsbereit Tinte ZY A N MAGENTA GELB SCHWARZ 2-22...
  • Seite 47: Ändern Der Einstellung "Farbkalibrierung" Im Menü "Bildqualität" (Nur Postscript)

    ZY A N MAGENTA GELB SCHWARZ Symbol für Druckerkonfigurationsmenüs ausgewählt 2 In der Bedienfeldanzeige erscheinen jetzt die Druckereinstellungen: Druckereinstellungen HP-GL/2-Einstell..Bildqualität ... Gerät-Einstellung ... I/O-Einstellung ... Dienstprogramme ... 3 Drücken Sie die Taste ↓, bis “Bildqualität” ausgewählt ist. Druckereinstellungen HP-GL/2-Einstell.
  • Seite 48 Benutzung des Bedienfeldes Beispiele für das Navigieren 4 Drücken Sie die Taste Eingabe, um das Menü “Bildqualität” aufzurufen. In der Bedienfeldanzeige erscheint die folgende Meldung: Bildqualität Tintenemul. = Keine... Farbkalibr. = Ein... Tintenlimitierung = Ein... 5 Drücken Sie einmal die Taste ↓ , um das Menü “Farbkalibrierung” aufzurufen. Bildqualität IMAGE QUALITY Color calib.=On→...
  • Seite 49 Benutzung des Bedienfeldes Beispiele für das Navigieren 9 Um das Menüsystem zu verlassen, drücken Sie die Taste Hauptmenü. Wenn Sie jetzt erneut das Menüsystem aufrufen und die Schritte 3 bis 7 √ wiederholen, erscheinen die von Ihnen ausgewählten Optionen mit einem “ ”.
  • Seite 50: Ändern Der Papiergröße

    2 Drücken Sie die Taste Eingabe, um die Druckerkonfigurationsmenüs aufzurufen. In der Bedienfeldanzeige erscheinen jetzt die Druckerkonfigurationsmenüs: Druckereinstellungen Ausgabe-Steuerung ... Seitenformat ... HP-GL/2-Einstell..Gerät-Einstellung ... I/O-Einstellung ... 3 Drücken Sie die Taste ↓, bis die Option “Seitenformat” ausgewählt ist. Druckereinstellungen Ausgabe-Steuerung ...
  • Seite 51 Benutzung des Bedienfeldes Beispiele für das Navigieren 5 Drücken Sie die Taste Eingabe. Größe Druckber. √ ... Übergröße ... ARCH ... JIS ... ANSI ... 6 Drücken Sie einmal die Taste ↓, um das Menü “Übergröße ” aufzurufen. Größe PAGE FORMAT Druckber.
  • Seite 52: Ändern Der Trockenzeit

    2 Drücken Sie die Taste Eingabe, um die Druckerkonfigurationsmenüs aufzurufen. In der Bedienfeldanzeige erscheinen jetzt die Druckerkonfigurationsmenüs: Druckereinstellungen Ausgabe-Steuerung ... Seitenformat ... HP-GL/2-Einstell..Bildqualität ... Gerät-Einstellung ... 3 Drücken Sie die Taste ↓, bis die Option “Gerät-Einstellung” markiert ist. Druckereinstellungen Seitenformat...
  • Seite 53: Wiederherstellen Der Ausgangsmenüs

    Benutzung des Bedienfeldes Beispiele für das Navigieren 4 Drücken Sie die Taste Eingabe. Gerät-Einstellung Schnittvorrich.=Ein ... Spr.=7586, HP-GL/2 ... Trockenzeit=Autom. 5 Drücken Sie die Taste ↓, um das Menü “Trockenzeit” auszuwählen. Gerät-Einstellung Schnittvorrich.=Ein ... Spr.=7586, HP-GL/2... Trockenzeit=Autom. 6 Drücken Sie die Taste Eingabe, um das Menü “ Trockenzeit” aufzurufen.
  • Seite 54: Menüabbildung In Diesem Handbuch

    Benutzung des Bedienfeldes Menüabbildung in diesem Handbuch Menüabbildung in diesem Handbuch Am Ende dieses Kapitels finden Sie einige Beispiele für das Navigieren im Menüsystem, mit Abbildungen aller Menüanzeigen der Beispiele. Diese Darstellung ist nicht an jeder Stelle möglich, deshalb sind im restlichen Teil dieses Handbuchs als Referenz zum Menüsystem am linken Rand Menüabbildungen dargestellt.
  • Seite 55 Umgang mit Papier Auswahl von Papierarten 3-2 Papierarten 3-3 Umgang mit Papier 3-7 Abfragen von Informationen zu Rollenpapier 3-8 Abfragen von Informationen zu Einzelblattpapieren 3-9 Laden einer neuen Rolle im Drucker 3-10 Laden von Rollenpapier 3-13 Laden von Rollenpapier mit manueller Ausrichtung 3-18 Entnehmen einer Rolle aus dem Drucker 3-23 Ein Blatt Papier 3-25 Entnehmen eines Blattes Papier 3-28...
  • Seite 56: Auswahl Von Papierarten

    Tintensystem und Papier) wurden aufeinander abgestimmt, um fehlerfreie Druckleistung und optimale Bildqualität zu gewährleisten. Detaillierte Informationen zu den Papierarten von Hewlett-Packard finden Sie auf Seite 3-3, Papierarten und im HP Printing Materials Katalog (im Lieferumfang des Druckers enthalten). Einige wichtige Aspekte zu Papierarten n Dieser Drucker unterstützt eine Vielzahl an Papierarten.
  • Seite 57: Unterstützte Papierarten

    Papierarten Unterstützte Papierarten Der Drucker unterstützt mehrere Papierarten. Die unterstützten Arten und ihre normalen Einsatzbereiche sind in der nachfolgenden Tabelle aufgeführt.. Bezeichnung in der Andere Namen für Bei HP verfügbar als..Kos- Bedienfeldanzeige diese Papierarten Papier, normal Plotterpapier Inkjet-Papier, weiß...
  • Seite 58 HINWEIS: Informationen zum Bestellen der o.g. Papierarten finden Sie in der Broschüre HP Printing Materials. Von Zeit zu Zeit werden neue Papierarten angeboten. Aktuelle Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem HP Fachhändler, Ihrem regionalen HP Kundendienstzentrum oder auf der folgenden Web-Page: www.hp.com/go/designjet.
  • Seite 59: Physische Eigenschaften Von Papierarten

    In der folgenden Tabelle sind die physischen Eigenschaften der unterschiedlichen, unterstützten Papierarten angegeben. Siehe auch auf Seite 3-25, Welche Seite nach oben?. HINWEIS: Informationen zum Bestellen der unterstützten Papierarten finden Sie in der Broschüre HP Printing Materials (im Lieferumfang Ihres Druckers enthalten). Papierart in der Physische Eigenschaften Bedienfeldanzeige Opazität...
  • Seite 60: Kombinationen Von Papierart Und Einstellung Der Druckqualität

    Umgang mit Papier Papierarten Kombinationen von Papierart und Einstellung der Druckqualität Diese Tabelle hilft Ihnen bei der Wahl Ihrer Papierart und der Einstellung der Druckqualität (Entwurf, Normal, Beste). Beachten Sie hierbei: Verwenden Sie Entwurf, um Entwurfskopien Ihrer Ausdrucke mit maximalem Datendurchsatz zu erstellen.
  • Seite 61: Umgang Mit Papier

    HINWEIS: Kombinieren Sie bei Druckausgaben mit hoher Tintendichte NICHT den Druckmodus “Beste” mit hochweißem Papier, wie z.B. HP Inkjet-Papier, hochweiß oder HP Gestrichenem Papier. Unter diesen Umständen könnte sich das Papier wellen und dadurch die Druckköpfe berühren und möglicherweise beschädigen. Vermeiden Sie dieses Problem, indem Sie gestrichenes Papier, schwer, oder Folie verwenden.
  • Seite 62 Umgang mit Papier Abfragen von Informationen zu Rollenpapier Abfragen von Informationen zu Rollenpapier 1 Um Informationen über eine Rolle Papier abzufragen, drücken Sie im Bedienfeld die Taste Hauptmenü, um das Hauptmenü aufzurufen. Betriebsbereit Tinte Fast leer ZY A N M A GEN T A GELB SCHWARZ 2 Drücken Sie die Taste ↑...
  • Seite 63 Umgang mit Papier Abfragen von Informationen zu Einzelblattpapieren Abfragen von Informationen zu Einzelblattpapieren 1 Um Informationen über das von Ihnen ausgewählte Blatt Papier abzufragen, drücken Sie im Bedienfeld die Taste Hauptmenü, um das Hauptmenü aufzurufen. Betriebsbereit Tinte Fast leer ZY A N M A GEN T A GELB SCHWARZ...
  • Seite 64: Laden Einer Neuen Rolle Im Drucker

    Umgang mit Papier Laden einer neuen Rolle im Drucker Laden einer neuen Rolle im Drucker 1 Vergewissern Sie sich, daß die Fußrollen des Druckers arretiert sind (die Arretierung ist nach unten gedrückt), um ein Wegrollen des Druckers zu verhindern. 2 Entfernen Sie die leere Spindel. Ziehen Sie diese hierfür an den beiden Enden heraus (erst A und dann B, siehe nachfolgende Abbildung).
  • Seite 65 Umgang mit Papier Laden einer neuen Rolle im Drucker 3 Entfernen Sie den blauen Randhalter (A) am linken Ende der Spindel, und stellen Sie die Spindel senkrecht mit dem festen Randhalter (B) auf den Boden. Fester Rand- Abnehmbarer Randhalter halter C6074246 4 Schieben Sie die neue Papierrolle auf die Spindel.
  • Seite 66 Papierwechsel beschleunigen, indem Sie mehrere Spindeln verwenden. Gehen Sie wie folgt vor. a) Installieren Sie die verschiedenen Papierarten auf den Spindeln. b) Entnehmen Sie die Spindel, und setzen Sie die Spindel mit der neuen Papierart ein. HINWEIS: Zusätzliche Spindeln können über HP bezogen werden. Siehe Seite 13-16. 3-12...
  • Seite 67: Laden Von Rollenpapier

    Umgang mit Papier Laden von Rollenpapier Laden von Rollenpapier HINWEIS Um mit dieser Prozedur beginnen zu können, muß sich auf Ihrer Druckerspindel eine Rolle Papier befinden. Siehe Seite 3-10, Laden einer neuen Rolle im Drucker. 1 Überprüfen Sie die Blattvorderkante der neuen Rolle, wenn Sie etwas Papier von der Rolle abrollen.
  • Seite 68 Umgang mit Papier Laden von Rollenpapier Zusätzlich zu diesen Anweisungen erscheinen in der Bedienfeldanzeige schrittweise Anleitungen zum Laden einer Papierrolle. Außerdem befinden sich Aufkleber auf dem Drucker, auf welchen das Laden von Papier dargestellt ist. 5 Heben Sie die Griffe nach oben, so daß sie sich in der oberen Position befinden. C6074051 6 Ziehen Sie ca.
  • Seite 69 Umgang mit Papier Laden von Rollenpapier 7 In der Bedienfeldanzeige wird erläutert, wie die Papierrolle einzulegen ist. ROLLE LADEN Rollenkante an weißer Linie ausrichten. Rolle bis zum akustischen Signal einführen. 8 Führen Sie die Papierkante unter den Griffen und über der Führungsrolle für Rollenmedien ein.
  • Seite 70 Umgang mit Papier Laden von Rollenpapier 11 Senken Sie die Griffe nach unten. Griffe absenken C6074255 12 In der Bedienfeldanzeige werden Sie aufgefordert, loses Papier fest auf die Rolle aufzuwickeln, und die Taste EINGABE zu drücken. ROLLE LADEN Loses Papier fest auf die Rolle aufwickeln.
  • Seite 71 Umgang mit Papier Laden von Rollenpapier 15 In der Bedienfeldanzeige wird die zu ladende Rollenpapierart abgefragt. Wählen Sie diese aus den angezeigten Optionen mit den Tasten ↑ und ↓ aus, und drücken Sie dann die Taste EINGABE. PAPIERAUSWAHL Transparentpapier Velinpapier Gestrichenes Papier Transparentfolie matt Transparentfolie klar...
  • Seite 72 Umgang mit Papier Laden von Rollenpapier mit manueller Ausrichtung Laden von Rollenpapier mit manueller Ausrichtung HINWEIS Um mit dieser Prozedur beginnen zu können, muß sich auf Ihrer Druckerspindel eine Papierrolle befinden. Siehe Seite 3-10, Laden einer neuen Rolle im Drucker. Anhand dieser Prozedur können Rollenmedien ohne Benutzung der automatischen Ladefunktion des Druckers geladen werden.
  • Seite 73 Umgang mit Papier Laden von Rollenpapier mit manueller Ausrichtung 3 Öffnen Sie das Fenster. Es ertönen drei aufeinanderfolgende Signaltöne. Ignorieren Sie die Meldung in der Bedienfeldanzeige. C6074228c 4 Ziehen Sie ca. 30 cm Papier heraus. C6074053 3-19...
  • Seite 74 Umgang mit Papier Laden von Rollenpapier mit manueller Ausrichtung 5 Führen Sie die Papierkante vorsichtig unter den Griffen und über der Führungsrolle für Rollenmedien ein. An einem bestimmten Punkt ertönt ein Signalton. C6074254b 6 Schieben Sie das Rollenpapier weiter unter den Griffen und über der Führungsrolle für Rollenmedien durch, bis das Rollenpapier die Blatteinzugsfläche berührt.
  • Seite 75 Umgang mit Papier Laden von Rollenpapier mit manueller Ausrichtung 7 Halten Sie die Blattvorderkante fest, und richten Sie die rechte Kante mit den weißen Perforationslinien an der rechten Seite der Blatteinzugsfläche aus. 8 Wenn das Papier korrekt an der weißen Perforationslinie an der Blatteinzugsfläche ausgerichtet ist, senken Sie die Griffe nach unten, um das Papier zu fixieren.
  • Seite 76 Umgang mit Papier Laden von Rollenpapier mit manueller Ausrichtung 9 Schließen Sie das Fenster. Jetzt beginnt der Drucker das Rollenmedium wie beim automatischen Ladevorgang zu laden. Siehe Schritt 12 auf Seite 3-16. C6074229b 3-22...
  • Seite 77: Entnehmen Einer Rolle Aus Dem Drucker

    Umgang mit Papier Entnehmen einer Rolle aus dem Drucker Entnehmen einer Rolle aus dem Drucker 1 Heben Sie die Griffe nach oben, und drehen Sie die Rollenmedien gemäß nachfolgender Abbildung in Pfeilrichtung. C6074052 2 Drehen Sie die Flügel des blauen abnehmbaren Randhalters mit der Hand in der nachfolgend dargestellten Richtung, bis das Papier aus dem Drucker entfernt ist.
  • Seite 78 Umgang mit Papier Entnehmen einer Rolle aus dem Drucker HINWEIS: Achten Sie darauf, daß das Papier, während Sie es entnehmen, fest auf der Rolle aufgewickelt ist. Wenn es sich löst, erschwert dies den Vorgang. 3 Nehmen Sie das Rollenmedium aus dem Drucker, indem Sie die Rolle zuerst links und dann rechts herausziehen, so wie dies in der nachfolgenden Abbildung mit A und B dargestellt.
  • Seite 79: Ein Blatt Papier

    Umgang mit Papier Ein Blatt Papier Ein Blatt Papier Muß die Um ein einzelnes Blatt Papier zu laden, muß die bereits im Drucker eingelegte Papierrolle nicht entfernt werden. Der Drucker bringt die Papierrolle in eine Papierrolle entfernt Warteposition. werden? WICHTIG Vergewissern Sie sich, daß...
  • Seite 80: Laden Eines Blattes Papier

    Umgang mit Papier Ein Blatt Papier Welche Kante Sie können ein Blatt im Hochformat oder im Querformat einlegen. Sofern Sie nicht die Option “Rotieren” verwenden (siehe Seite 5-11, Drehen eines Bildes zuerst? (PostScript)), laden Sie das Blatt in der gleichen Ausrichtung, wie in Ihrer Software spezifiziert.
  • Seite 81 Umgang mit Papier Ein Blatt Papier 3 Positionieren Sie die Unterkante des Blattes Papier gemäß nachfolgender Abbildung am Drucker. HINWEIS Vergewissern Sie sich, daß die korrekte Seite nach oben zeigt. Wenn Sie sich bezüglich der korrekten Seite nicht sicher sind, lesen Sie den Abschnitt auf Seite 3-25, Welche Seite nach oben?.
  • Seite 82: Entnehmen Eines Blattes Papier

    Umgang mit Papier Ein Blatt Papier Entnehmen eines Blattes Papier Um ein einzelnes Blatt Papier aus dem Drucker zu entnehmen, drücken Sie im Bedienfeld die Befehlstaste Papier-Zufuhr und Schneiden. Damit die Tinte antrocknen kann, verzögert der Drucker die Ausgabe um einen kurzen Moment.
  • Seite 83 Eine zu kurz eingestellte Trockenzeit zur Beschleunigung der Druckvorgänge kann zu Schäden am gedruckten Bild und/oder zu einer schlechteren Druckqualität führen. In der nachfolgenden Tabelle sind die typischen Trockenzeiten für von HP getestete Medien bei einer Temperatur von ca. 25° C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 50% angegeben.
  • Seite 84 Umgang mit Papier Trockenzeit Von HP getestete Mediumart Trockenzeit (in Sekunden) Entwurf Normal/Beste HP Transparentfolie, klar HP Fotopapier, glänzend HP Gestrichenes Papier, schwer HP Inkjet-Papier, hochweiß HP Pauspapier, transparent Dünnes Pauspapier, transparent Trockenprozedur 1 Das gedruckte Bild ist beim Druckerfenster sichtbar: a) Bei einer Rolle Papier schneidet der Drucker automatisch ab.
  • Seite 85 Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Was ist das HP Nr.80 Tintenzubehör? 4-2 Allgemeine Informationen über das HP Nr.80 Tintenzubehör 4-4 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem HP Nr.80 Tintenzubehör 4-5 Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen? 4-6 Abfragen von Informationen über Tintenpatronen 4-13 Abfragen von Informationen über Druckköpfe 4-15...
  • Seite 86 Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen?. Druckköpfe Die HP Nr.80 Druckköpfe haben eine extrem lange Lebensdauer und müssen nicht bei jedem Austauschen einer Tintenpatrone mit ausgetauscht werden. Sie sind nicht mit den Tintenpatronen verbunden und liefern auch dann noch eine hervorragende Druckqualität, wenn die Tintenpatronen fast leer sind.
  • Seite 87: Identifizieren Der Komponenten

    Was ist das HP Nr.80 Tintenzubehör? Druckkopfreiniger Die HP Nr.80 Druckkopfreiniger sorgen dafür, daß sich die Druckköpfe stets in einem einwandfreien Zustand befinden. Sie verhindern außerdem, daß die Druckköpfe beschädigt werden, wenn der Drucker nicht aktiv ist. Sie sind für die Pflege der Druckköpfe zuständig und stellen somit die stete Funktionfähigkeit der...
  • Seite 88: Allgemeine Informationen Über Das Hp Nr.80 Tintenzubehör

    Allgemeine Informationen über das HP Nr.80 Tintenzubehör Um mit Ihrem Drucker und Tintensystem optimale Ergebnisse zu erzielen, beachten Sie beim Umgang mit dem HP Nr.80 Tintenzubehör stets die folgenden Richtlinien: Installieren Sie Tintenpatronen, Druckköpfe und Druckkopfreiniger stets vor dem Verfalldatum, das auf der Verpackung angegeben ist.
  • Seite 89: Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Beim Umgang Mit Dem Hp Nr.80 Tintenzubehör

    Sie diese nicht ab. Hierdurch kann der Druckkopf beschädigt werden. C6074297a Gehen Sie beim Umgang mit dem HP Nr.80 Tintenzubehör vorsichtig vor. Besonders der Druckkopf ist ein Präzisionsteil und muß vorsichtig behandelt werden. Berühren Sie nicht die Druckkopfdüsen.
  • Seite 90 Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen? Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen? Der Zeitpunkt des Austauschs Ihres HP Nr.80 Tintenzubehörs wird meistens von Ihnen in Verbindung mit Meldungen in der Bedienfeldanzeige festgelegt. Anhand der in der Bedienfeldanzeige angegebenen Meldungen und der in diesem Kapitel erläuterten Meldungen können Sie selbst feststellen (in einem besonderen Fall),...
  • Seite 91: Die Meldungen In Der Bedienfeldanzeige

    Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen? Die Meldungen in der Bedienfeldanzeige Die Bedienfeldanzeige verfügt über einen speziellen Bereich, um dort den Status des HP Nr.80 Tintenzubehörs anzuzeigen. Es gibt zwei verschiedene Anzeigen: Eine Anzeige enthält Informationen über die Tintenpatronen: Betriebsbereit Statusbalken für...
  • Seite 92: Statusmeldungen Zu Den Tintenpatronen

    Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Statusmeldungen zu den Tintenpatronen Statusmeldungen zu den Tintenpatronen Statusbalken In der Bedienfeldanzeige erscheinen vier horizontale Balken. An diesen Balken kann abgelesen werden, wieviel Tinte noch in den Tintenpatronen vorhanden ist. Je mehr Tinte verbraucht ist desto kürzer ist der Balken. Um abzufragen, wieviel Tinte noch vorhanden ist, rufen Sie das Menü...
  • Seite 93: Statusmeldungen Zu Den Druckköpfen

    Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Statusmeldungen zu den Druckköpfen Statusmeldungen zu den Druckköpfen Nachfolgend sind die Statusmeldungen zu den Druckköpfen, die am Drucker erscheinen können, detailliert erläutert. Der Druckkopf funktioniert korrekt und sorgt für eine akzeptable Druckqualität. Weitere Informationen zu Druckköpfen erhalten Sie im Bedienfeld unter der Option “Druckkopf-Info”.
  • Seite 94 Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Statusmeldungen zu den Druckköpfen In der Bedienfeldanzeige erscheint Betriebsbereit/Ersetzen Entwurf Normal Beste Die Druckqualität Die Druckqualität bleibt erhalten, jedoch arbeitet der Der Drucker versucht, ist nicht optimal. Drucker in der Einstellung “Normal” mit einem anderen die Verschlechterung Druckprozeß.
  • Seite 95 - abhängig davon, welcher Wert zuerst erreicht wird. Hierbei wird vorausgesetzt, daß der Druckkopf normalen Betriebsbedingungen ausgesetzt ist (und nur HP Tintenpatronen verwendet) und sein “Ablaufdatum” noch nicht erreicht wurde. Die Ergebnisse sind jedoch von der eingestellten Druckqualität abhängig.
  • Seite 96: Der Aufbau Des Tintensystemmenüs

    Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Der Aufbau des Tintensystemmenüs Der Aufbau des Tintensystemmenüs Das Tintensystemmenü enthält Informationen über das Entfernen und Austauschen des HP Nr.80 Tintenzubehörs. Zusätzlich liefert es auch allgemeine Informationen über das HP Nr.80 Tintenzubehör. Tintenpatronen-Info Druckkopf ersetzen...
  • Seite 97: Abfragen Von Informationen Über Tintenpatronen

    Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Abfragen von Informationen über Tintenpatronen Abfragen von Informationen über Tintenpatronen 1 Um Informationen über Ihre Tintenpatronen zu erhalten, drücken Sie im Bedienfeld die Taste Hauptmenü, um zum Hauptmenü zu gelangen. Betriebsbereit Tinte Fast leer ZY A N...
  • Seite 98 Tintenstand=87% Kapazität=350ml Teilenummer=C4871A Herst.Monat=5/1998 Es werden folgende Informationen bereitgestellt: Typ der Tintenpatrone (HP Nr.80 wird empfohlen) Noch vorhandene Tinte in Prozent Ursprüngliche Kapazität der Tintenpatrone in Milliliter Nachbestellnummer der Tintenpatrone Jahr und Monat, in dem die Tintenpatrone hergestellt wurde 4-14...
  • Seite 99: Abfragen Von Informationen Über Druckköpfe

    Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Abfragen von Informationen über Druckköpfe Abfragen von Informationen über Druckköpfe 1 Um Informationen über Ihre Druckköpfe zu erhalten, drücken Sie im Bedienfeld die Taste Hauptmenü, um zum Hauptmenü zu gelangen. Betriebsbereit Tinte Fast leer ZY A N...
  • Seite 100: Status=Ok

    Nutzungsdauer=50h Tintenverbrauch=3ml Herst.Monat=5/1998 Es werden folgende Informationen bereitgestellt: Typ des Druckkopfs (HP Nr.80 wird angezeigt) Aktueller Status des Druckkopfs Nachbestellnummer des Druckkopfs Zeit, wie lange der Druckkopf im Drucker benutzt wird Wieviel Tinte vom Druckkopf bisher verbraucht wurde. Hinweis: Es ist möglich, daß...
  • Seite 101: Entfernen Einer Tintenpatrone

    Entfernen einer Tintenpatrone VORSICHT Entfernen Sie nur dann eine Tintenpatrone, wenn Sie diese ersetzen. Lesen Sie hierzu den Abschnitt auf Seite 4-6, Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen?. Es gibt zwei Situationen, in welchen eine Tintenpatrone zu entfernen ist.
  • Seite 102 Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Entfernen einer Tintenpatrone 3 Drücken Sie die Taste ↑ oder ↓, bis “Tintenpatrone ersetzen” ausgewählt ist. Drücken Sie dann die Taste Eingabe. Tintensystemoptionen Druckkopf ersetzen Tintenpatrone ersetzen Tintenpatronen-Info... Druckkopf-Info... 4 Wählen Sie “Ja” aus, und drücken Sie die Taste Eingabe (siehe nachfolgende Abbildung).
  • Seite 103 Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Entfernen einer Tintenpatrone 6 Um die entsprechende Tintenpatrone zu entfernen, drücken Sie mit einem Finger in die Vertiefung an der Tintenpatrone, und drücken Sie diese so nach innen und dann nach oben (beachten Sie hierzu den Pfeil in der nachfolgenden Abbildung).
  • Seite 104: Installieren Einer Tintenpatrone

    Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Installieren einer Tintenpatrone Installieren einer Tintenpatrone HINWEIS: Über jedem Tintenpatroneneinschub befindet sich ein farbiger Aufkleber. Die Farbe dieses Aufklebers muß mit der Farbe des Aufklebers an der neuen Tintenpatrone übereinstimmen. 1 Nehmen Sie die neue Tintenpatrone zur Hand, und ermitteln Sie am Plotter den Aufkleber, dessen Farbe mit der der Tintenpatrone übereinstimmt.
  • Seite 105 Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Installieren einer Tintenpatrone 4 Drücken Sie mit einem Finger in die Vertiefung auf der Vorderseite der Tintenpatrone, und drücken Sie diese so nach innen und dann nach unten, bis die Tintenpatrone im Einschub einrastet (beachten Sie hierzu die Pfeile in der nachfolgenden Abbildung).
  • Seite 106: Entfernen Eines Druckkopfs

    Wenn der Drucker feststellt, daß ein Druckkopf nicht mehr die gewünschte Druckqualität liefert, erscheint ein Warnhinweis, in dem Sie zum Austauschen des Druckkopfs aufgefordert werden. Siehe Seite 12-2, Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen und Seite 4-6, Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen?. Betriebsbereit...
  • Seite 107 Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Entfernen eines Druckkopfs HINWEIS: In der Bedienfeldanzeige werden Sie mit einer Meldung und mit einem Signalton zum Öffnen des Fensters für den Zugang zu den Druckköpfen aufgefordert. 4 Öffnen Sie das Fenster, und ermitteln Sie die Position des Druckkopfwagens.
  • Seite 108 Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Entfernen eines Druckkopfs 6 Öffnen Sie die Abdeckung (in der Abbildung mit dem Pfeil angegeben). Hierdurch gelangen Sie an die Druckköpfe. C6074233a 7 Um einen Druckkopf zu entfernen, klappen Sie den blauen Griff nach oben.
  • Seite 109 Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Entfernen eines Druckkopfs 9 Ziehen Sie den blauen Griff mit etwas Druck nach oben, bis sich der Druckkopf aus dem Wagen löst. C6074262a 10 Überprüfen Sie nach dem Entfernen des Druckkopfs den Einschub, aus dem Sie ihn entfernt haben.
  • Seite 110: Installieren Eines Druckkopfs

    Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Installieren eines Druckkopfs Installieren eines Druckkopfs 1 Entfernen Sie die blaue Schutzkappe, indem Sie diese nach unten wegdrücken. 2 Entfernen Sie den Schutzklebestreifen von den Düsen des Druckkopfs. Ziehen Sie hierfür an dem Papierstreifen an.
  • Seite 111 Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Installieren eines Druckkopfs 4 Drücken Sie den Druckkopf in der in nachfolgender Abbildung mit dem Pfeil dargestellten Richtung in den Wagen. C6074235 5 Beim Installieren des neuen Druckkopfs kann ein Widerstand spürbar sein. Somit müssen Sie den Druckkopf vorsichtig aber fest einsetzen. Wenn alle Druckköpfe korrekt eingesetzt und vom Drucker erkannt wurden, ertönt ein Signalton.
  • Seite 112 Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Installieren eines Druckkopfs 6 Nachdem die Druckköpfe erfolgreich ausgetauscht wurden, werden Sie in der Bedienfeldanzeige zum Schließen der Abdeckung am Wagen und zum Schließen des Fensters aufgefordert. DRUCKKOPFZUGRIFF Alle Druckköpfe OK. Deckel und Fenster schließen, um...
  • Seite 113: Entfernen Eines Druckkopfreinigers

    Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Entfernen eines Druckkopfreinigers Entfernen eines Druckkopfreinigers Beachten Sie beim Entfernen der Druckkopfreiniger die folgenden Punkte: Achten Sie darauf, daß Sie sich nicht Ihre Hände mit Tinte beschmutzen. An dem und im ausgetauschten Druckkopfreiniger kann sich Tinte befinden.
  • Seite 114 Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Entfernen eines Druckkopfreinigers 3 Öffnen Sie die Tür zur Servicestation, um an die Druckkopfreiniger zu gelangen. C6074240 4 Nach dem Öffnen der Tür erscheint in der Bedienfeldanzeige die folgende Meldung: Reiniger ersetzen Tür schließen Reiniger...
  • Seite 115 Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Entfernen eines Druckkopfreinigers 6 Kippen Sie den Druckkopfreiniger nach oben, um ihn aus der Servicestation zu entnehmen, und schieben Sie ihn waagerecht heraus (siehe nachfolgende Abbildung). C6074242 VORSICHT Wenn Sie einen Druckkopf austauschen, müssen Sie auch stets den Druckkopfreiniger ersetzen.
  • Seite 116: Installieren Eines Druckkopfreinigers

    Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Installieren eines Druckkopfreinigers Installieren eines Druckkopfreinigers Die Kunststoffhülle, in der sich der neue Druckkopfreiniger befindet, kann für die Entsorgung des verbrauchten Druckkopfs und Druckkopfreinigers verwendet werden. Folgen Sie den Anweisungen auf der Rückseite der Hülle.
  • Seite 117 Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Installieren eines Druckkopfreinigers 2 Wenn der Druckkopfreiniger vollständig hineingedrückt wurde, drücken Sie ihn nach innen und dann nach unten (siehe Pfeil in nachfolgender Abbildung), bis er hörbar einrastet. Im Bedienfeld wird der neue Druckkopfreiniger erst dann erkannt, wenn die Tür zur Servicestation wieder geschlossen ist.
  • Seite 118: Nach Austausch Eines Druckkopfs Oder Druckkopfreinigers

    Drucken beginnen. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, daß das Druckerfenster und die rechte Tür geschlossen sind, nachdem Sie das HP Nr.80 Tintenzubehör ausgetauscht haben. Der Drucker druckt erst dann, wenn Fenster und Tür geschlossen sind. HINWEIS: Wenn beim Installieren des HP Nr.80 Tintenzubehörs Probleme auftreten, lesen Sie den Abschnitt auf Seite 11-21, Beheben von Problemen mit dem HP Nr.80 Tintenzubehör.
  • Seite 119: Festlegen Des Seitenformats

    Festlegen des Seitenformats Seitenformat 5-2 Seitengröße und Genauigkeit 5-8 Einstellen der Ränder 5-10 Drehen eines Bildes (PostScript) 5-11 Drucken eines gespiegelten Ausdrucks 5-14 Ändern der Skalierung einer Druckausgabe 5-15...
  • Seite 120 Festlegen des Seitenformats Seitenformat Seitenformat In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Ihre Ausdrucke stets in der richtigen Größe erstellt werden. Seitengröße Rand Druckfläche Druckbereich C4704042 Die Seitengröße kann im Bedienfeld oder über die Software etwa unter Seitengröße "Seitengröße", "Mediengröße" oder "Papiergröße" definiert werden, wobei Sie aus Formaten wie ISO A3, ANSI Letter oder benutzerdefinierten Größen wählen können.
  • Seite 121: Muß Die Seitengröße Im Bedienfeld Des Druckers Eingestellt Werden

    Wenn Sie die Funktion “PS-Skal.→Seitengr.” verwenden (siehe Seite 5-15, 1055CM Ändern der Skalierung einer Druckausgabe). n Wenn Sie nicht den mit Ihrem Drucker gelieferten HP Treiber verwenden. Wenn Sie z.B. eine PostScript-Datei aus einer UNIX-Anwendung senden. n Wenn Sie Papier einsparen möchten, indem nur der Druckbereich Ihres Ausdrucks zuzüglich der Ränder gedruckt wird.
  • Seite 122 Festlegen des Seitenformats Seitenformat Sie können diese Standardeinstellung jedoch jederzeit verändern: n Wenn nur der Druckbereich gedruckt werden soll, der Treiber jedoch eine genaue Einstellung des Druckbereichs nicht ermöglicht. Wählen Sie in diesem Fall für die Einstellung “Größe” im Menü “Seitenformat” die Option “Druckber.”.
  • Seite 123: Einstellen Der Seitengröße Im Bedienfeld

    Sie die Option “PS-Skal.→Seitengr.” im Bedienfeld verwenden (siehe Seite 5-15, Ändern der Skalierung einer Druckausgabe). Alle PostScript-Dateien, die mit den im Lieferumfang des Druckers enthaltenen HP DesignJet PostScript- Treibern erstellt werden, enthalten diese Informationen. Wenn Sie die Option “PS-Skal.→Seitengr.” im Bedienfeld verwenden, wird bei der Druckausgabe die im Bedienfeld des Druckers eingestellte Seitengröße wie...
  • Seite 124: Keine Postscript-Dateien

    Festlegen des Seitenformats Seitenformat Keine PostScript-Dateien Seitenformat Mit der Option “Größe” können Sie die Seitengröße Ihres Ausdrucks festlegen. In Größe = der nachfolgenden Tabelle sind die Optionen beschrieben. Wenn Sie die Seitengröße im Bedienfeld anpassen müssen, sollten Sie dies vor dem Senden der Alle Menümodi Standard: Software Datei durchführen, da der Drucker die Größe eines Ausdrucks beim Empfang der...
  • Seite 125: Seitengröße Und Abgeschnittene Ausdrucke

    Festlegen des Seitenformats Seitenformat Seitengröße und abgeschnittene Ausdrucke Wenn Sie in Ihrer Anwendung eine Seitengröße definieren, die größer ist als die Größe des geladenen Papiers, druckt der Drucker die empfangenen Daten soweit möglich, schneidet aber einen Teil des Ausdrucks ab (Clipping). A2-Papier im Drucker Abgeschnittener Bereich...
  • Seite 126: Seitengröße Und Genauigkeit

    Festlegen des Seitenformats Seitengröße und Genauigkeit Seitengröße und Genauigkeit Der Drucker modifiziert dynamisch den Vorschub des Papiers, um die bestmögliche Gerät-Einstellung Druckqualität zu erzielen ohne dabei die Genauigkeit der Länge des Bildes bzw. der Seite zu beeinträchtigen. Die Breite des Bildes bleibt immer korrekt, jedoch ist die Seitengen.= Gesamtgenauigkeit des Druckers von den folgenden Faktoren abhängig: n Inhalt des Bildes (d.h.
  • Seite 127 Festlegen des Seitenformats Seitengröße und Genauigkeit Maximale Wenn die Genauigkeit des gedruckten Bildes wichtiger ist als die Bildqualität, wählen Sie diese Einstellung. Durch die Auswahl dieser Einstellung führt der Drucker einen Papiervorschub durch und ignoriert dabei Faktoren wie z.B. die Umgebungsbedingungen, Druckkopfstatus usw.
  • Seite 128: Einstellen Der Ränder

    Abbildung). Es ist wichtig, daß bei Bildern mit hohem Modus Langmenüs Standard: Normal Tintenverbrauch das korrekte Papier mit den korrekten Randeinstellungen gemäß Auswirkung auf “Vorsicht”-Hinweis auf Seite 5-3 verwendet wird. nächste Druckausgabe HP Treiber deaktiviert diese Einstellung Rollenpapier Seitengröße Breiter PostScript 5 mm...
  • Seite 129: Drehen Eines Bildes (Postscript)

    Wenn Sie das Drehen aktivieren, wird die Seite und das Bild um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn gedreht. Beachten Sie, daß der HP Treiber die Einstellung im Bedienfeld aufhebt. HINWEIS: Informationen zum Einstellen der Drehfunktion im PostScript-Treiber finden Sie in der Dokumentation zum Treiber.
  • Seite 130: Was Wird Gedreht

    Festlegen des Seitenformats Drehen eines Bildes (PostScript) Was wird gedreht? u Bei Rollenpapier werden Zeichnung und Seitenausrichtung gedreht. 0° 90° C4704043 Beachten Sie, daß sich die schmalen Ränder stets seitlich links und rechts befinden - unabhängig von der Ausrichtung. Die Seitengröße wird angepaßt, um den Druckbereich zu erhalten ohne daß...
  • Seite 131 Festlegen des Seitenformats Drehen eines Bildes (PostScript) Nicht-PostScript-Dateien n Der Drucker addiert den Wert in der Option “Rotieren” zu dem über die Anwendung definierten Drehwinkel. Beispiel: Bei Anwendungen, die (wie der Drucker) Drehungen gegen den Uhrzeigersinn durchführen, entspricht das Ergebnis der Summe der am Drucker ausgewählten Drehung und der in der Anwendung ausgewählten Drehung.
  • Seite 132: Drucken Eines Gespiegelten Ausdrucks

    Festlegen des Seitenformats Drucken eines gespiegelten Ausdrucks Drucken eines gespiegelten Ausdrucks Wenn Sie mit klaren Bildpapierarten arbeiten (auch als Backlit bezeichnet), Seitenformat möchten Sie eventuell einen gespiegelten Ausdruck Ihres Ausdrucks erstellen. Das Papier ist dann korrekt ausgerichtet, wenn es von der Unterseite betrachtet Spiegeln “leuchtet”.
  • Seite 133: Ändern Der Skalierung Einer Druckausgabe

    Festlegen des Seitenformats Ändern der Skalierung einer Druckausgabe Ändern der Skalierung einer Druckausgabe Bei einer PostScript-Druckausgabe können Sie Ihre Druckausgabe mit der Option 1055CM “PS-Skal.” im Bedienfeld des Druckers vergrößern. Diese Option können Sie über Seitenformat das Menü “Seitenformat” aufrufen. PS-Skal.
  • Seite 134 Festlegen des Seitenformats Ändern der Skalierung einer Druckausgabe 5-16...
  • Seite 135: Festlegen Der Gesamtdarstellung Von Ausdrucken

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Ändern der Darstellung von Druckausgaben 6-2 Ändern der Stiftstärken und -farben mit den internen Paletten 6-3 Festlegen der Darstellung sich überlappender Linien (Funktion “Überlagern”) 6-9 Ausgeben von Farbausdrucken in Graustufen 6-10 Druckgeschwindigkeiten und Druckqualität 6-12...
  • Seite 136: Ändern Der Darstellung Von Druckausgaben

    Drucker einstellen möchten, können Sie verschiedene Auswirkungen ausprobieren bzw. temporäre Änderungen vornehmen, ohne dabei Ihre Zeichnung selbst oder die Treiberkonfiguration ändern zu müssen. Beim Großteil der Windows-Anwendungen wirken sich einige dieser 1050C Einstellungen nicht auf die Ausgabe aus, wenn der Druckauftrag mit einem HP- GL/2-Treiber erstellt wird.
  • Seite 137: Ändern Der Stiftstärken Und -Farben Mit Den Internen Paletten

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Ändern der Stiftstärken und -farben mit den internen Paletten Ändern der Stiftstärken und -farben mit den internen Paletten Mit “Stifte” sind in diesem Kapitel die “logischen” Stifte der Software-Palette gemeint, nicht die physischen Druckköpfe des Druckers. 1055CM Diese Einstellungen wirken sich nicht auf PostScript-Dateien aus.
  • Seite 138: Auswählen Einer Palette

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Ändern der Stiftstärken und -farben mit den internen Paletten Auswählen einer Palette Zur Auswahl einer Palette im Bedienfeldmenü rufen Sie unter “HP-GL/2- EINSTELL.” die Option “Palette definieren” auf. Wählen Sie dann die gewünschte Palette aus.
  • Seite 139: Anzeigen Der Einstellungen Der Aktuellen Konfiguration

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Ändern der Stiftstärken und -farben mit den internen Paletten Anzeigen der Einstellungen der aktuellen Konfiguration 1 Vergewissern Sie sich, daß ein Rollenpapier oder ein Blatt Papier geladen ist. 2 Vergewissern Sie sich, daß der Schalter Farbe/Monochrom im Bedienfeld auf Farbe steht.
  • Seite 140: Anzeigen Der Für Eine Palette Verfügbaren Farben

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Ändern der Stiftstärken und -farben mit den internen Paletten Anzeigen der für eine Palette verfügbaren Farben 1 Um den Demo-Ausdruck für die Palette zu drucken, vergewissern Sie sich, daß der Schalter Farbe/Monochrom im Bedienfeld auf Farbe steht. 2 Wechseln Sie in das Menü...
  • Seite 141: Ändern Der Einstellungen Einer Palette

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Ändern der Stiftstärken und -farben mit den internen Paletten Ändern der Einstellungen einer Palette HP-GL/2-EINSTELL. Sie können die Palette “Werkseinstellungen” nicht verändern. Die Paletten A und B Palette definieren dagegen können Sie beliebig definieren. Modus Langmenüs Standard: Menüpunkt...
  • Seite 142 Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Ändern der Stiftstärken und -farben mit den internen Paletten 5 Wenn Stiftstärke und -farbe Ihren Wünschen entsprechen, drücken Sie die Taste Zurück. 6 Wechseln Sie zum nächsten Stift, dessen Parameter Sie ändern möchten, und drücken Sie die Taste Eingabe. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5. 7 Wenn Sie alle Stiftparameter eingestellt haben, drücken Sie die Taste Hauptmenü, bis Sie die Menüs verlassen haben.
  • Seite 143: Festlegen Der Darstellung Sich Überlappender Linien (Funktion "Überlagern")

    Festlegen der Darstellung sich überlappender Linien (Funktion “Überlagern”) Festlegen der Darstellung sich überlappender Linien (Funktion “Überlagern”) Die Einstellung “Überlagern” steuert die Darstellung sich überlappender Linien. Es HP-GL/2-Einstell. gibt zwei alternative Einstellungen: Aus und Ein. In der nachfolgenden Abbildung sind die jeweiligen Auswirkungen dargestellt. Überlagern Überlagern aus.
  • Seite 144: Ausgeben Von Farbausdrucken In Graustufen

    HINWEIS: Einstellungen für die Paletten wirken sich nicht auf PostScript- 1055CM Dateien aus. n Sie können die Einstellung “Farbe/Monochr” von Ausdrucken, die sich bereits in der Warteschlange des Druckers befinden, nicht mehr ändern. n Durch die Einstellung im HP-GL/2-Treiber wird diese Einstellung aufgehoben. 6-10...
  • Seite 145: Wechseln Zwischen Farbe Und Graustufen

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Ausgeben von Farbausdrucken in Graustufen Wechseln zwischen Farbe und Graustufen 1 Drücken Sie die nachfolgend dargestellte Bedienfeldtaste, um zwischen Farbe und Graustufen umzuschalten. PAPIER-ZUFUHR HAUPT- ABBRECHEN UND SCHNEIDEN MENÜ ZURÜCK BESTE FARBE NORMAL AKTUELLE KON- FIGURATION MONOCHROM ENTWURF...
  • Seite 146: Druckgeschwindigkeiten Und Druckqualität

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Druckgeschwindigkeiten und Druckqualität Druckgeschwindigkeiten und Druckqualität ANSI-D- ANSI-E- Einige typische Druckzeiten (Strichzeichnungen @ 20-25 Format Format und 30-60 relative Luftfeuchtigkeit) Papier Farbe/ Zeit (in Zeit (in Graustufen Sek.) Sek.) Hochweiß Farbe Beste Hochweiß Farbe Normal Hochweiß...
  • Seite 147: Einstellungen Der Druckqualität

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Druckgeschwindigkeiten und Druckqualität Einstellungen der Druckqualität Sie können die komplette Druckqualität im Bedienfeld einstellen: n Wählen Sie Entwurf für maximale Produktivität. Ideal für Kontrollausdrucke geeignet, wenn die Druckqualität nicht im Vordergrund steht. n Wählen Sie Normal, um eine gute Kombination aus Druckqualität und Produktivität zu erzielen.
  • Seite 148: Wechseln Der Druckqualität

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Druckgeschwindigkeiten und Druckqualität Wechseln der Druckqualität Wechseln Sie im Bedienfeld mit der Taste “Druckqualität” zwischen den drei Einstellungen für die Druckqualität. Die Einstellungen im Bedienfeld werden von den Einstellungen in Ihrem Software- Treiber aufgehoben (es ändert sich jedoch nicht die LED). Stellen Sie in Ihrem Treiber die Druckqualität der Ausdrucke ein, die Sie von Ihrem Computer an Ihren Drucker senden.
  • Seite 149: Verwalten Ihrer Ausdrucke

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Verwalten von Ausdrucken beim Drucken und Trocknen 7-2 Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) 7-4 Einsparen von Papier durch Schachtelung von Seiten 7-10...
  • Seite 150: Verwalten Von Ausdrucken Beim Drucken Und Trocknen

    Verwalten von Ausdrucken beim Drucken und Trocknen In diesem Kapitel werden Dateien als Aufträge und Seiten bezeichnet. RTL- und HP-GL/2-Aufträge bestehen jeweils nur aus einer Seite. In Bezug auf Papierarten entspricht der Begriff “Seite” einer einzeln ausgegebenen Seite. PostScript-Aufträge können mehrere Seiten umfassen.
  • Seite 151: Abbrechen Der Trockenzeit

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Verwalten von Ausdrucken beim Drucken und Trocknen Abbrechen der Trockenzeit 1 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Abbrechen oder Eingabe. PAPIER-ZUFUHR HAUPT- ABBRECHEN UND SCHNEIDEN MENÜ ZURÜCK BEST FARBE RMAL AKTUELLE KON- FIGURATION MONOCHROM ENTWURF DRUCKEN (BEIDE TASTEN DRÜCKEN) EINGABE CKQUALITÄT...
  • Seite 152: Verwalten Von Noch Nicht Gedruckten Seiten (Die Warteschlange)

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) Was ist die Warteschlange? Während der Drucker eine Datei ausdruckt, kann er weitere Dateien in die Warte- AUSGABE-STEUERUNG schlange stellen. Er verwaltet die Dateien seitenweise, auch wenn die Datei nur aus einer Seite besteht.
  • Seite 153 Verwalten Ihrer Ausdrucke Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) n Sie können die Seiten in der Warteschlange verwalten und ihnen z.B. Priorität einräumen oder sie wiederholt drucken. n Sie können die Funktion für die Schachtelung verwenden, um Papier einzusparen (siehe Seite 7-10, Einsparen von Papier durch Schachtelung von Seiten).
  • Seite 154: Starten Der Druckausgabe Einer Datei Trotz Zeitsperre

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) Starten der Druckausgabe einer Datei trotz Zeitsperre Wenn eine Datei, die Sie vom Computer an den Drucker geschickt haben, nicht gedruckt wird, obwohl alle Anforderungen erfüllt sind (Papier geladen, alle Tintenkomponenten installiert und kein Dateifehler), kann dies zwei Gründe haben: n Die Druckdatei verfügt nicht über das richtige Abschlußzeichen, und der Drucker wartet, bis die angegebene I/O-Zeitsperre abgelaufen ist, bevor er den...
  • Seite 155: Identifizieren Eines Auftrags In Der Warteschlange

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) Identifizieren eines Auftrags in der Warteschlange AUSGABE-STEUERUNG Im Menü “Ausgabe-Steuerung” können Sie durch die Aufträge in der Warteschl.-Verwalt. Warteschlange blättern. Jobname Jeder Auftrag hat eine Kennung, die folgendes enthält: Alle Menümodi <Position in Warteschlange>: <Druckbezeichnung>...
  • Seite 156: Anzeigen Der Größe Einer Seite In Der Warteschlange (Nicht-Postscript)

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) Anzeigen der Größe einer Seite in der Warteschlange (Nicht-PostScript) Um die Größe einer Seite in der Warteschlange anzuzeigen, wählen Sie diese aus, Ausgabe-Steuerung und wählen Sie dann die Option “Statistiken”. Warteschl.-Verwalt.
  • Seite 157: Kopieren Eines Auftrags In Der Warteschlange

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) Kopieren eines Auftrags in der Warteschlange Wurde der Möchten Sie Auftrag eine oder bereits mehrere Gehen Sie wie folgt vor gedruckt? Kopien erstellen? Eine Wählen Sie “An Anfang setzen” (siehe Seite 7-8, Einem Auftrag in der Warteschlange Priorität einräumen).
  • Seite 158: Einsparen Von Papier Durch Schachtelung Von Seiten

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Einsparen von Papier durch Schachtelung von Seiten Einsparen von Papier durch Schachtelung von Seiten HINWEIS: Die Schachtelung kann nur in Verbindung mit Rollenpapier verwendet werden. Was ist Schachtelung? Schachtelung bedeutet, daß Seiten auf dem Papier nebeneinander (statt nacheinander) ausgedruckt werden, um den Papierverbrauch zu reduzieren.
  • Seite 159: Automatisches Rotieren

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Einsparen von Papier durch Schachtelung von Seiten Automatisches Rotieren Wenn die Funktion für die Schachtelung aktiviert ist, kann der Drucker eine Seite automatisch rotieren (siehe Seite 7-14, Ein- und Ausschalten der Schachtelung und Auswählen der Schachtelungsmethode). Er kann auch eine einzelne Seite rotieren. Laufrichtung des Papiers Eingespartes...
  • Seite 160: Welche Seiten Können Nicht Gedreht Werden

    Einsparen von Papier durch Schachtelung von Seiten Welche Seiten können nicht gedreht werden? Auch wenn alle physischen Voraussetzungen bezüglich des Rollenpapiers erfüllt sind, werden HP-GL/2-Seiten mit Rasterdaten nicht gedreht. Wenn Sie einen PostScript-Drucker ohne Festplatte besitzen, funktioniert das 1050C Rotieren nicht.
  • Seite 161: Welche Seiten Eignen Sich Für Die Schachtelung

    Alle Seiten müssen die gleiche Einstellung hinsichtlich der Druckqualität aufweisen (Beste, Normal, Entwurf). n Alle Seiten müssen die gleichen Randeinstellungen aufweisen (Normal, Breiter). n Alle Seiten müssen dem HP-GL/2-Format entsprechen. n Identische Seitengenauigkeit, siehe Seite 8-4, Neukalibrieren des Druckers. n Identische Spiegelungseinstellung.
  • Seite 162: Ein- Und Ausschalten Der Schachtelung Und Auswählen Der Schachtelungsmethode

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Einsparen von Papier durch Schachtelung von Seiten Ein- und Ausschalten der Schachtelung und Auswählen der Schachtelungsmethode Schachteln = Ausgabe am Drucker Ausgabe-Steuerung Der Drucker führt keine Schachtelung der Seiten durch. Schachteln Optimal Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine maximale Einsparung Alle Menümodi des Papiers wünschen.
  • Seite 163: Wie Lange Wartet Der Drucker Auf Die Nächste Datei

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Einsparen von Papier durch Schachtelung von Seiten Wie lange wartet der Drucker auf die nächste Datei? Damit der Drucker eine optimale Schachtelung vornehmen kann, wartet er nach Ausgabe-Steuerung dem Empfang einer Datei, ob eine weitere Seite folgt, die in die Schachtelung der Datei oder der anderen Seiten in der Warteschlange paßt.
  • Seite 164 Verwalten Ihrer Ausdrucke Schachtelungsabstand (Einstellen des Abstandes zwischen den geschachtelten Seiten) Schachtelungsabstand (Einstellen des Abstandes zwischen den geschachtelten Seiten) Um Ihr Papier optimal zu nutzen, können Sie den Abstand zwischen den Bildern auf Ihrem Papier ändern. Hierdurch passen mehr Bilder auf das Papier. Für den Schachtelungsabstand stehen zwei Einstellungen zur Verfügung: Automatisch Die Einstellung “Automatisch”...
  • Seite 165 Verwalten Ihrer Ausdrucke Schachtelungsabstand (Einstellen des Abstandes zwischen den geschachtelten Seiten) Der Schachtelungsabstand wird unter “Seitenformat/Schachtel.Abst.” eingestellt. Seitenformat Ausgewählter Ausgabe am Drucker Schachtelungs- Schachtel.Abst. abstand Modus Langmenüs 30 mm Der Drucker verwendet den ausgewählten Wert als Standard: Automatisch 25 mm ungefähren Abstand zwischen den Seiten in der 20 mm Schachtelung.
  • Seite 166 Verwalten Ihrer Ausdrucke Schachtelungsabstand (Einstellen des Abstandes zwischen den geschachtelten Seiten) 7-18...
  • Seite 167 Rekonfigurieren des Druckers HP-GL/2-Konfigurationsausdruck 8-2 Anzeigen der aktuellen Einstellungen im Bedienfeld 8-3 Ändern der Einstellungen im Bedienfeld 8-3 Neukalibrieren des Druckers 8-4 Ändern der Grafiksprache 8-6 Ändern der Schnittstellenkonfiguration 8-8 Ändern der eingestellten I/O-Zeitsperre 8-8 Möglichkeiten zur Erweiterung Ihres Druckers 8-9...
  • Seite 168 Rekonfigurieren des Druckers HP-GL/2-Konfigurationsausdruck HP-GL/2-Konfigurationsausdruck Um alle aktuellen Einstellungen des Druckers zu betrachten, können Sie die Dienstprogramme HP-GL/2-Konfiguration ausdrucken. Siehe Seite 2-7, Drucken der aktuellen Konfiguration. Testausdrucke Information Erläuterungen HP-GL/2-Konfig. Papier Papierformat: Zeigt an, ob ein Blatt oder eine Rolle Papier geladen ist.
  • Seite 169: Anzeigen Der Aktuellen Einstellungen Im Bedienfeld

    HINWEIS: Wenn Sie die beiden o.g. Tasten drücken, wird der PostScript- Hinweis nur für PostScript Konfigurationsausdruck gedruckt. Um den HP-GL/2-Konfigurationsausdruck zu drucken, wählen Sie im Menü TESTAUSDRUCKE die Option “ HP-GL/2-Konfig.” . Ändern der Einstellungen im Bedienfeld Auf Seite 2-19, Navigieren im Menüsystem wird erläutert, wie Sie die Diese Abbildungen Bedienfeldanzeige verwenden und ihre Einstellungen ändern.
  • Seite 170: Neukalibrieren Des Druckers

    Neukalibrieren des Druckers 1 Wählen Sie Ihre Papierart aus. Informationen zu Papierarten finden Sie in der Dokumentation HP Paper Guide (im Lieferumfang Ihres Druckers enthalten). 2 Wechseln Sie im Bedienfeldmenü zu “Neukalibrierung” (siehe Abbildung links). 3 Wählen Sie die Option “Muster erstellen”. Im Bedienfeld erscheint die folgende...
  • Seite 171: Zurücksetzen Des Druckers Auf Die Werkseitigen Kalibrierungswerte

    Rekonfigurieren des Druckers Neukalibrieren des Druckers 6 Vergewissern Sie sich, ob die Tinte auf dem Papier getrocknet ist. Drehen Sie dann das Blatt um 90° gegen den Uhrzeigersinn. Laden Sie es erneut mit der bedruckten Seite nach unten. Die schwarzen Pfeile müssen zum Drucker zeigen. Χ4704038 7 Wechseln Sie erneut zur Option “Neukalibrierung”, und wählen Sie jetzt die Option “Muster messen”.
  • Seite 172: Ändern Der Eingestellten Grafiksprache

    Sprache (Einstellung lautet “Automatisch”) funktioniert mit den meisten Software- Anwendungen. Im Modus “Automatisch” ermittelt der Drucker, welchen Dateityp er empfängt (d.h. PostScript oder HP-GL/2) und druckt diese. Sie müssen diese Standardeinstellung nur zur Behebung von Fehlern und bei den Problemen, die Gerät-Einstellung...
  • Seite 173: Grafiksprachen Im Netzwerk

    Ausdruck und kehrt danach wieder zur im Bedienfeld eingestellten Grafiksprache zurück, um weitere Ausdrucke zu verarbeiten. Informationen über PJL finden Sie auf Seite 13-14, Bestellen von Zubehör. Der im Lieferumfang Ihres Druckers enthaltene HP PostScript-Druckertreiber 1055CM für Windows fügt Ihrer Ausgabedatei die PJL-Sprachumschaltbefehle hinzu.
  • Seite 174: Ändern Der Schnittstellenkonfiguration

    Rekonfigurieren des Druckers Ändern der Schnittstellenkonfiguration Ändern der Schnittstellenkonfiguration Netzwerk I/O-Einstellung Wenn Sie mit einer Netzwerkschnittstelle (z.B. dem HP JetDirect Druckserver) Netzwerkkarte arbeiten, entnehmen Sie die Informationen zur Konfiguration des Bedienfeldes bitte der Dokumentation der Netzwerkschnittstelle. Das Bedienfeldmenü lautet: Konfiguration “I/O-Einstellung / Netzwerkkarte / Konfiguration”.
  • Seite 175 Komplexe Zeichnungen mit Linien und Hintergründen Wenn Sie mit einem externen RIP arbeiten, benötigen Sie keine interne Festplatte. Wenn Sie in einem HP DesignJet 1050C mit der PostScript-Option arbeiten, sollten Sie eine Festplatte einsetzen, um so die Leistung zu verbessern.
  • Seite 176 658,3 Z. 329,2 Z. 1339 Z. 669,7 Z. 2020 Z. 1010 Z. 3382 Z. 1691 Z. 4744 Z. 2372 Z. (HP-GL/2) 16,7m 8,4m 51,3m 25,7m 85,9m 120m Nur Rasterdateien 590 Zoll/15 m bei 300 dpi im RGB-Format 295 Zoll/7,5 m bei 600 dpi...
  • Seite 177 Rekonfigurieren des Druckers Möglichkeiten zur Erweiterung Ihres Druckers 1055CM Der 1055CM Drucker verfügt standardmäßig über 32 MB Speicher. Sie können diesen Speicher auf maximal 128 MB erweitern, indem Sie weitere 16-MB-, 32-MB- oder 64-MB-Speicher-DIMMs hinzufügen. Ergänzend zu diesem Speicher ist der Drucker mit einem internen Festplattenlaufwerk ausgestattet, das als zusätzlicher Speicher für die PostScript-Druckausgabe und für die Druckverwaltung genutzt werden kann.
  • Seite 178: Verbessern Des Durchsatzes Im Drucker

    Rekonfigurieren des Druckers Verbessern des Durchsatzes im Drucker Verbessern des Durchsatzes im Drucker Die Leistung des Druckers wird von vielen Faktoren beeinflußt. Nachfolgend sind einige Einstellungen angegeben, die Sie verändern können, um die Leistung zu optimieren. Hinweise nur für Warteschlange PostScript Wenn die Warteschlange eingeschaltet ist, dauert es länger, die erste Datei zu drucken, als wenn die Warteschlange ausgeschaltet ist.
  • Seite 179 Festlegen der Druckqualität Auswählen der Tintenemulation (nur PostScript) 9-2 Kalibrieren der Farbausgabe (nur PostScript) 9-3 Verwenden des Ausdrucks “Druckqualität” 9-4 Ausrichten der Druckköpfe 9-16...
  • Seite 180: Auswählen Der Tintenemulation (Nur Postscript)

    Festlegen der Druckqualität Auswählen der Tintenemulation (nur PostScript) Auswählen der Tintenemulation (nur PostScript) Ihr Drucker kann das Farbverhalten von Offset-Druckmaschinen emulieren. Hierdurch können Sie mit Ihrem Drucker farbige Probedrucke erstellen. Um bei Ihren Probedrucken die bestmögliche Farbgenauigkeit zu erzielen, wählen Sie die Bildqualität Farbemulation aus, die Ihren Offest-Druckstandards entspricht.
  • Seite 181: Kalibrieren Der Farbausgabe (Nur Postscript)

    Festlegen der Druckqualität Auswählen der Tintenemulation (nur PostScript) Kalibrieren der Farbausgabe (nur PostScript) Die Farbkalibrierung verbessert die Farbtreue der Ausdrucke. Der Drucker mißt mit Sensoren die Umgebungsbedingungen und analysiert den Druckkopfstatus ohne dabei den Druckvorgang zu unterbrechen. Anhand dieser Informationen wird eine Farbkalibrierung durchgeführt und bei der Bildverarbeitung verwendet.
  • Seite 182 3 Wenn Sie mit Medien von Fremdherstellern arbeiten und nach der Ausgabe des Ausdrucks “Druckqualität” immer noch die gleichen Qualitätsprobleme auftreten, verwenden Sie HP Medien, und erstellen Sie nochmals den Ausdruck “Druckqualität”. 4 Wenn beim Druckqualitätstest keine Probleme erkennbar sind, wird das Problem möglicherweise nicht vom Drucker selbst verursacht.
  • Seite 183 Festlegen der Druckqualität Verwenden des Ausdrucks “Druckqualität” Drucken des Ausdrucks “Druckqualität” 1 Wechseln Sie in das Druckerkonfigurationsmenü, und drücken Sie die Taste Eingabe. Betriebsbereit Dienstprogramme Testausdrucke Tinte ZY AN Drucker- Druckqualität MAGENTA konfigurations- GELB menü SCHWARZ 2 Wählen Sie im Menü “Dienstprogramme/Testausdrucke” die Option “Druckqualität”...
  • Seite 184: Strip In Print Quality Test Scan Here As Shown In Printed Sample

    Festlegen der Druckqualität Verwenden des Ausdrucks “Druckqualität” Note to Printer Strip in Print Quality Test scan here as shown in printed sample...
  • Seite 185 Festlegen der Druckqualität Düsendrucktest Düsendrucktest Der Düsendrucktest befindet sich im oberen Abschnitt des Ausdrucks “Druckqualität”. In diesem Test werden die 512 Düsen, die an den einzelnen Druckköpfen für die Druckausgabe verwendet werden, getestet. In der nachfolgenden Abbildung ist dargestellt, wie zu erkennen ist, daß die Düsen nicht korrekt drucken: Fehlende Linien Fehlerhaft ausgerichtete Linien...
  • Seite 186: Beheben Von Defekten An Den Düsen

    Festlegen der Druckqualität Düsendrucktest Beheben von Defekten an den Düsen HINWEIS Wenn die Düsen Ihres Druckers defekt sind, bedeutet dies nicht, daß Sie keine perfekte Bildqualität erzielen können. Der Drucker verfügt über automatische Prozeduren, so daß derartige Defekte in den Ausdrucken nicht sichtbar sind. Diese Art von Problemen tritt meistens in den Druckmodi “Normal”...
  • Seite 187: Test Für Die Farbausrichtung

    Festlegen der Druckqualität Test für die Farbausrichtung Test für die Farbausrichtung In diesem Teil des Druckqualitätstests kann die Farbausrichtung geprüft werden. Es erzeugt 12 Muster, jedes mit zwei unterschiedlichen Primärfarben. In jedem Muster erscheinen Kreuze, die von einer anderen Farbe umrahmt sind. Wenn zwischen den Farben eine fehlerhafte Ausrichtung vorliegt, sind die Abstände zwischen dem Kreuz und der anderen Farbe nicht gleichmäßig.
  • Seite 188 Festlegen der Druckqualität Test für die Farbausrichtung Beheben des Problems 1 Vergewissern Sie sich, daß Papier geladen ist (keine klare Folie, kein Velinpapier und kein Pauspapier). 2 Wechseln Sie in das Druckerkonfigurationsmenü, und drücken Sie die Taste Eingabe. Betriebsbereit Tinte ZY A N Drucker- MAGENTA...
  • Seite 189 Festlegen der Druckqualität Test für die gesamte Druckqualität im Modus BESTE Test für die gesamte Druckqualität im Modus BESTE Test für Blau, Grün, Rot, Schwarz, Gelb, Magenta, Zyan Mit diesem Testmuster wird die Streifenbildung im Modus Beste für das von Ihnen verwendete Medium überprüft.
  • Seite 190: Beheben Der Probleme

    Festlegen der Druckqualität Test für die gesamte Druckqualität im Modus BESTE Beheben der Probleme Die Hauptursachen für die Streifenbildung sind: Probleme mit den Druckköpfen (siehe weiter unten). Verwendung von Medien von Fremdherstellern. Im Bedienfeld wurde die Medienart nicht korrekt ausgewählt. Probleme mit dem Medienvorschub, siehe Seite 9-14, Streifenbildung durch Probleme beim Medienvorschub.
  • Seite 191 Festlegen der Druckqualität Test für die gesamte Druckqualität im Modus BESTE 2 Die hellen oder dunklen horizontalen Linien können auch durch dauerhaft beschädigte Druckköpfe verursacht werden. Die möglichen Kombinationen bei diesem Problem sind: Streifenbildung ausschließlich in den Spalten Zyan, Blau und Grün, jedoch am stärksten in der Spalte Zyan.
  • Seite 192: Streifenbildung Durch Probleme Beim Medienvorschub

    Festlegen der Druckqualität Test für die gesamte Druckqualität im Modus BESTE Streifenbildung durch Probleme beim Medienvorschub Eine weitere Art der Streifenbildung wird durch einen ungenauen Medienvorschub verursacht. In diesem Fall tritt in allen Spalten der Primär- und Sekundärfarben eine Streifenbildung auf (sich wiederholende horizontale Streifen im Testmuster). Die Streifen können dunkel erscheinen (aufgrund eines kürzeren Vorschubs der Trommel, wodurch eine Überlappung entsteht) oder heller erscheinen (aufgrund eines längeren Vorschubs, der Leerräume hervorruft).
  • Seite 193 3 Führen Sie die Druckkopfausrichtung durch. Siehe Seite 9-16, Ausrichten der Druckköpfe. 4 Wenn Sie mit HP Originalpapier arbeiten und alle Schritte auf Seite 11-6, Probleme mit der Druckerkonfiguration durchgeführt haben, wenden Sie sich an das HP Kundenzentrum. Siehe Seite 11-41, Anfordern von Hilfe.
  • Seite 194: Ausrichten Der Druckköpfe

    Festlegen der Druckqualität Ausrichten der Druckköpfe Ausrichten der Druckköpfe Die Auswahl “Druckkopfausrichtung” bewirkt, daß der Drucker die Druckköpfe Dienstprogramme sofort ausrichtet oder, wenn ein Bild gedruckt wird, sobald der aktuelle Druckauftrag abgeschlossen ist. Für die Ausrichtungsprozedur wird ein Papier Kalibrierungen benötigt, das mindestens dem A2- oder C-Format entspricht.
  • Seite 195: Wartung Des Druckers

    Wartung des Druckers Reinigen des Druckers 10-2 “Normale” Verwendung des Druckers 10-3 Lagerung und Transport des Druckers 10-5 10-1...
  • Seite 196: Reinigen Des Druckers

    Wartung des Druckers Reinigen des Druckers Reinigen des Druckers WARNUNG Um eine Gefahr durch elektrischen Stromschlag zu vermeiden, vergewissern Sie sich vor dem Reinigen, daß der Drucker ausgeschaltet und der Netzstecker abgezogen ist. Es darf auf keinen Fall Wasser in das Innere des Druckers gelangen.
  • Seite 197: "Normale" Verwendung Des Druckers

    überschreitet. An dieser Stelle sollten Sie sich an Ihren örtlichen HP Fachhändler oder an ein HP Kundendienstzentrum wenden. Telefonnummern hierfür finden Sie in der Broschüre zu “HP Customer Care”. Legen Sie eine Zeit fest, die Ihnen geeignet erscheint, und ein Techniker wird Sie anrufen.
  • Seite 198 Wartung des Druckers “Normale” Verwendung des Druckers Abnormale Druckerbedingungen In kalten Umgebungsbedingungen außerhalb der Betriebswerte unterbricht der Drucker den Druckvorgang. Hierdurch werden die Tintensysteme im Drucker geschützt. Wenn dieser Fall eintreten sollte, erscheint am Drucker die Meldung “Druckertemperatur überschreitet Grenzwerte des Druckers”. Vergewissern Sie sich, daß...
  • Seite 199: Lagerung Und Transport Des Druckers

    4 Für den Transport des Druckers benötigen Sie die Originalverpackung. Sofern benötigt, können Sie ein Kit mit dem Verpackungsmaterial bestellen. Wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Dort können Sie dieses Kit bestellen. Der HP Kundendienst kann den Drucker auch für Sie wieder verpacken.
  • Seite 200 Wartung des Druckers Lagerung und Transport des Druckers 10-6...
  • Seite 201 Auffinden der Fehlerquelle 11-4 Beheben von Problemen mit der Bildqualität 11-5 Beheben von Problemen bei der Handhabung von Medien 11-20 Beheben von Problemen mit dem HP Nr.80 Tintenzubehör 11-21 Beseitigen eines Medienstaus 11-30 Beheben von Problemen mit der Kommunikation 11-31...
  • Seite 202 Fehlerbehebung Hinweise zur Fehlerbehebung Hinweise zur Fehlerbehebung Der Großteil der in diesem Kapitel enthaltenen Informationen zur Fehlerbehebung bezieht sich auf die Funktionen des Druckers zur Prüfung der Druckqualität. n Fehlertolerante Druckmodi n Konstante Druckqualität n Fortlaufende Druckausgabe n Farbemulation n Erkennt, wenn der Tintenvorrat leer ist n Erkennt frühzeitig, wenn der Druckkopf das Ende seiner Lebensdauer erreicht Bei der Fehlerbehebung handelt es sich um einen intuitiven Vorgang, bei dem der Drucker entweder seine eigenen Fehler korrigiert oder in der Bedienfeldanzeige...
  • Seite 203: Auffinden Von Hilfe Zur Behebung Von Problemen

    – Beheben von verschiedenen Problemen. n Wenn das Problem mit Ihrem Software-Treiber zusammenhängen könnte und Sie einen HP Treiber verwenden, lesen Sie bitte die Dokumentation zur Fehlerbehebung und die Online-Hilfe Ihrer Anwendung. n Wenn Sie die Ursache des Problems nicht eindeutig definieren können, lesen Sie bitte auf der nächsten Seite den Abschnitt Auffinden der Fehlerquelle.
  • Seite 204: Auffinden Der Fehlerquelle

    Fehlerbehebung Auffinden der Fehlerquelle Auffinden der Fehlerquelle 1 Prüfen Sie, ob in der Bedienfeldanzeige Meldungen erscheinen. Erläuterungen zu den Meldungen in der Bedienfeldanzeige finden Sie in Kapitel 12, Meldungen im Bedienfeld. 2 Überprüfen Sie den Drucker. n Schalten Sie den Drucker am vorderen Netzschalter im Bedienfeld und am Hauptnetzschalter auf der Rückseite des Druckers aus.
  • Seite 205: Beheben Von Problemen Mit Der Bildqualität

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit der Bildqualität Beheben von Problemen mit der Bildqualität Probleme mit der Druckerkonfiguration 11-6 Dies ist die erste Stelle, an der Sie entsprechende Hilfe finden, wenn die Druckqualität nicht akzeptabel ist. Probleme mit dem Drucken von Linien 11-7 Führen Sie diese Prozedur durch, wenn Ihr Bild die folgenden Fehler aufweist: n Gestufte Linien...
  • Seite 206: Probleme Mit Der Druckerkonfiguration

    Zubehör und Druckmaterial von HP, dessen Zuverlässigkeit und Leistung ausgiebig getestet wurde, um so eine fehlerfreie Leistung und Ausdrucke READY STATUS in bester Qualität zu erhalten. Details zu HP Medien finden Sie auf Seite 3-3, CYAN Ready MAGENTA YELLOW...
  • Seite 207: Probleme Mit Gestuften Linien

    Fehlerbehebung Probleme mit gestuften Linien Probleme mit gestuften Linien Beschreibung des Problems Wenn Sie das von Ihnen gedruckte Bild betrachten, können Sie an den Kanten von Pfeilen und in diagonalen Linien ‘gestufte Linien’ erkennen. Die Linien sollten gerade sein, ohne jegliche Abstufung. Nachfolgend ist ein Beispiel dafür dargestellt, wenn Probleme mit gestuften Linien auftreten.
  • Seite 208: Probleme Beim Drucken Von Linien

    Fehlerbehebung Probleme beim Drucken von Linien Probleme beim Drucken von Linien Beschreibung des Problems Wenn Sie das gedruckte Bild betrachten, können Sie folgendes erkennen: n Fehlende oder schwache Linien n Fehlende Teile im gedruckten Text Nachfolgend ist in Beispielen dargestellt, wie sich Probleme beim Drucken von Linien auswirken.
  • Seite 209 Fehlerbehebung Probleme mit der Farbe-zu-Farbe-Ausrichtung Probleme mit der Farbe-zu-Farbe-Ausrichtung Beschreibung des Problems Beim Betrachten des gedruckten Bildes fällt Ihnen folgendes auf: n Die farbigen Linien wurden doppelt und mit den falschen Farben gedruckt, C6074286 n Die Ränder der farbigen Blöcke überlappen sich, und die überlappenden Bereiche weisen unterschiedliche Farben auf.
  • Seite 210 Fehlerbehebung Probleme mit der Farbe-zu-Farbe-Ausrichtung Beheben der Probleme 1 Vergewissern Sie sich, daß Papier geladen ist (keine klare Folie, kein Paus- oder Velinpapier). 2 Wechseln Sie in das Druckerkonfigurationsmenü, und drücken Sie die Taste Eingabe. Betriebsbereit Tinte ZY A N Drucker- MAGENTA konfigurations-...
  • Seite 211 Fehlerbehebung Probleme mit horizontalen Linien (Streifenbildung) Probleme mit horizontalen Linien (Streifenbildung) Beschreibung des Problems Das gedruckte Bild weist besonders in Bereichen mit hoher Tintendichte helle bzw. dunkle Linien auf. Dieses Problem wird als Streifenbildung bezeichnet. WICHTIG Eine Streifenbildung kann in einem bestimmten Umfang in den Modi “Entwurf” und “Normal”...
  • Seite 212 Fehlerbehebung Probleme mit horizontalen Linien (Streifenbildung) 5 Wechseln Sie in das Druckerkonfigurationsmenü, und drücken Sie die Taste Eingabe. Betriebsbereit Tinte ZY A N Drucker- MAGENTA konfigurations- GELB SCHWARZ menü 6 Wählen Sie die Option “Dienstprogramme/Testausdrucke/Druckqualität” aus, und Dienstprogramme drücken Sie dann die Taste Eingabe. Testausdrucke 7 Der Drucker druckt einen Diagnosetestausdruck.
  • Seite 213 Fehlerbehebung Probleme mit horizontalen Linien (Streifenbildung) 9b Rufen Sie die Option “Dienstprogramme/Druckköpfe regener.” auf, und drücken Dienstprogramme Sie die Taste Eingabe. Druckköpfe 9c Wählen Sie die Druckkopffarbe aus, die im Ausdruck “Druckqualität” das regener. Problem verursacht. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welcher Druckkopf das Nur Modus Problem verursacht, wählen Sie alle Druckköpfe aus.
  • Seite 214 Drucker laden, können Sie die optimale Einstellung wiederherstellen. Rufen Sie die Option “Dienstprogramme/Kalibrierung/Genauigkeit/Werkswerte laden” auf. 10bWenn Sie mit HP Originalpapier arbeiten und alle Schritte auf Seite 11-6, Probleme mit der Druckerkonfiguration durchgeführt haben, wenden Sie sich an das HP Kundenzentrum. Siehe Seite 11-41, Anfordern von Hilfe.
  • Seite 215: Im Ausdruck "Druckqualität" Sind Keine Fehler Feststellbar

    Ursachen in Betracht: n In Ihrem Drucker wird der falsche Druckmodus für das zu druckende Bild verwendet (dieser wird im Bedienfeldmenü des Druckers definiert). n Kein HP Treiber n RIP (wenn Sie einen verwenden) n Verwendete Software-Anwendung Konfigurieren Sie Ihr System korrekt anhand der nachfolgenden Tabelle.
  • Seite 216: Probleme Mit Der Farbtreue

    Auswählen der Tintenemulation (nur PostScript)). Medium Vergewissern Sie sich, daß es sich beim geladenen Medium um ein Medium von HP handelt und daß im Bedienfeld und im Treiber die korrekte Medienart ausgewählt ist. Probleme mit der Farbtreue n Wenn die Farbtreue im Vordergrund steht, sollten Sie Ihre Ausdrucke nicht mit HP-GL/2 erstellen.
  • Seite 217: Konfiguration Der Farbgenauigkeit

    Um die Farbgenauigkeit und Druckqualität des Druckers zu gewährleisten, ver- wenden Sie nur Medienarten, die für Ihren Drucker freigegeben sind. Bei Verwen- dung von Medien von Fremdherstellern oder von HP Medien, die nicht für Ihren Drucker freigegeben sind, kann sich die Farb- und Druckqualität Ihrer Druckaus- gaben erheblich verschlechtern.
  • Seite 218: Auffinden Von Weiteren Informationen

    Wenn Sie mit glänzenden Medien arbeiten und der Ausdruck durch die Papierablage beschädigt wird, können Sie eine Schutzabdeckung anbringen, die die Papierablage abdeckt und Beschädigungen von glänzenden Medien verhindert. HINWEIS: Den HP Medien liegt das Buch “Printer Tips” bei. Es enthält einen Abschnitt zur Beseitigung von Problemen mit Papier. 11-18...
  • Seite 219 2 Brechen Sie den Druckauftrag über Ihre Anwendung am Computer ab. Führen Sie die folgenden Schritte durch, um bessere Ergebnisse zu erzielen: n Arbeiten Sie mit von HP empfohlenen Medien. Wenn das von Ihnen gedruckte Bild intensive Farben enthält, verwenden Sie HP Gestrichenes Papier, schwer.
  • Seite 220: Beheben Von Problemen Bei Der Handhabung Von Medien

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen bei der Handhabung von Medien Beheben von Problemen bei der Handhabung von Medien Im Bedienfeld wird ständig angezeigt, daß die Medien falsch ausgerichtet oder falsch positioniert sind n Die Rolle wurde falsch geladen. Das Medium muß über die Rolle nach vorne (zu Rollenmedien Ihnen) gelangen.
  • Seite 221: Probleme Beim Wiedereinsetzen Des Druckkopfs

    Tauschen Sie den Druckkopf durch einen neuen aus. Sie können die Tintenpatrone nicht in den Drucker einsetzen 1 Vergewissern Sie sich, daß Ihnen die korrekte HP Nr.80 Tintenpatrone vorliegt. 2 Vergewissern Sie sich, daß die Patrone für den Einschub der korrekten Farbe entspricht.
  • Seite 222: Sie Können Den Druckkopfreiniger Nicht In Den Drucker Einsetzen

    1 Vergewissern Sie sich, daß Ihnen der korrekte HP Nr.80 Druckkopfreiniger vorliegt. 2 Vergewissern Sie sich, daß der Druckkopfreiniger für den Einschub der korrekten Farbe entspricht. 3 Vergewissern Sie sich, daß der Druckkopfreiniger korrekt ausgerichtet ist. Details hierzu finden Sie auf Seite 4-1, Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör. 11-22...
  • Seite 223 1 Um die elektrischen Kontakte am Druckkopfwagen zu reinigen, nehmen Sie einen neuen bereits angefeuchteten Ersatzschwamm aus dessen Beutel. Im Karton mit dem Werkzeug sind mehrere Schwämme enthalten. Wenn alle Schwämme verbraucht sind, können Sie diese über Ihren HP Vertriebsbeauftragten beziehen. C6074289 11-23...
  • Seite 224 Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem HP Nr.80 Tintenzubehör 2 Öffnen Sie den Wagenreiniger. C6074290 3 Setzen Sie den Schwamm in den Wagenreinger auf der Seite mit dem kurzen Stift in die Vertiefung ein. C6074291 11-24...
  • Seite 225 Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem HP Nr.80 Tintenzubehör 4 Verschließen Sie den Wagenreiniger, um so den Schwamm zu fixieren. C6074292 5 Öffnen Sie die Verriegelung am Druckkopfwagen, und entfernen Sie den Druckkopf, der gemäß Meldung in der Bedienfeldanzeige das Problem verursacht.
  • Seite 226 Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem HP Nr.80 Tintenzubehör 6 Setzen Sie den Wagenreiniger hinten in den Einschub für den Druckkopf ein. Reinigen Sie die elektrischen Kontakte. Führen Sie hierfür den Reiniger zwischen den elektrischen Kontakten im hinteren Bereich des Einschubs und der Metallfeder ein.
  • Seite 227: Reinigen Der Elektrischen Kontakte

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem HP Nr.80 Tintenzubehör 8 Achten Sie besonders darauf, daß alle Kontakte sorgfältig gereinigt werden, einschließlich der ganz unten angeordneten Kontakte. C4704295 9 Reinigen Sie mit dem gleichen Schwamm die elektrischen Kontakte am Druckkopf. Reinigen der elektrischen...
  • Seite 228 Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem HP Nr.80 Tintenzubehör HINWEIS: Wenn das Problem weiterhin besteht, tauschen Sie den Druckkopf aus, oder wenden Sie sich an Ihren HP Vertriebsbeauftragten. 11 Öffnen Sie nach Abschluß der Reinigung den Wagenreiniger, indem Sie an der kleinen Lasche am Schwamm anziehen.
  • Seite 229 Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem HP Nr.80 Tintenzubehör 13 Entsorgen Sie den verschmutzten Schwamm an einem sicheren Ort, um ein Verschmutzen der Hände und der Kleidung mit Tinte zu verhindern. C6074300 11-29...
  • Seite 230: Beseitigen Eines Medienstaus

    HINWEIS: Abhängig vom Status des Druckers zu dem Zeitpunkt, zu dem der Medienstau auftrat, kann der Drucker jetzt die Tintensystemkomponenten prüfen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel 4, Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör. 6 Laden Sie das Medium wie normal (siehe Seite 3-13, Laden von Rollenpapier). Bei einem Rollenmedium müssen Sie eventuell zuerst den Rand zurechtschneiden.
  • Seite 231: Beheben Von Problemen Mit Der Kommunikation

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit der Kommunikation Beheben von Problemen mit der Kommunikation Wenn Probleme bei der Kommunikation zwischen Computer und Drucker auftreten Dies kann sich folgendermaßen äußern : n In der Bedienfeldanzeige erscheint nicht die Meldung “STATUS / Empfang”. n Auf Ihrem Computerbildschirm wird eine Fehlermeldung angezeigt, wenn Sie versuchen einen Ausdruck zu erstellen.
  • Seite 232: Der Druckauftrag Ist Vollständig Unbedruckt

    Wenn im Bedienfeld die Grafiksprache auf “Automatisch” (Standardeinstellung) eingestellt ist, verwenden Sie andere Einstellungen (PostScript für eine PostScript- Datei, HP-GL/2 für eine HP-GL/2-Datei), und senden Sie die Datei nochmals. Der Ausdruck wird unvollständig ausgegeben n Haben Sie die Taste Abbrechen oder Papier-Zufuhr und Schneiden gedrückt, bevor der Drucker alle Daten empfangen konnte? Falls dies zutrifft, haben Sie die Datenübertragung abgebrochen und müssen den Ausdruck erneut erstellen.
  • Seite 233: Der Langachsen-Ausdruck Ist Abgeschnitten

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit der Position oder dem Inhalt des Ausdrucks n Falls Sie eine Netzwerk-Software verwenden, vergewissern Sie sich, daß der Ausdruck nicht aufgrund einer Zeitlimitüberschreitung seitens der Netzwerk- Software abgebrochen wurde. Der Ausdruck ist abgeschnitten n Dies weist normalerweise auf eine Diskrepanz zwischen tatsächlicher Druckfläche auf dem geladenen Medium und der Druckfläche, die in Ihrer Anwendung eingestellt ist, hin.
  • Seite 234: Der Ausdruck Wird Auf Einem Viertel Der Eigentlichen Druckfläche Ausgegeben

    Das Schnittstellenkabel zwischen Computer und Drucker ist eventuell defekt. Verwenden Sie ein anderes Kabel, um zu prüfen, ob dann das Problem behoben ist. n Wenn Ihr Computer über eine parallele Schnittstelle mit dem Drucker verbunden ist, vergewissern Sie sich, daß Sie ein paralleles Schnittstellenkabel von HP verwenden. 11-34...
  • Seite 235: Ein Ausdruck Überlagert Einen Anderen Auf Derselben Seite

    Wenn im Bedienfeld die Grafiksprache auf “Automatisch” (Standard) eingestellt ist, wählen Sie die anderen Einstellungen aus (PostScript für eine PostScript- Datei, HP-GL/2 für eine HP-GL/2-Datei usw.), und senden Sie nochmals die Datei. n Abhängig von Software, Treiber und RIPs, die Sie mit Ihrem Drucker verwenden, kann dieses Problem auf unterschiedliche Weise behoben werden.
  • Seite 236: Der Drucker Hat Einen Falschen Ausdruck Ausgegeben

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit der Position oder dem Inhalt des Ausdrucks Der Drucker hat einen falschen Ausdruck ausgegeben Es besteht die Möglichkeit, daß Sie versehentlich einen der internen Ausdrucke des Druckers ausgegeben haben: n Den Ausdruck “Druckkopfausrichtung”. (Ein kleines Muster mit farbigen Quadraten ohne Text.) Dieser Ausdruck wird immer dann erstellt, wenn Sie einen Druckkopf auswechseln.
  • Seite 237: Beheben Von Problemen Mit Dem Bedienfeld

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem Bedienfeld Beheben von Problemen mit dem Bedienfeld Eine Meldung in der Bedienfeldanzeige erlischt nicht n Schlagen Sie unter der entsprechenden Meldung in Kapitel 12, Meldungen im Bedienfeld nach. Die Erläuterungen dort sollten Ihnen bei der Behebung des Problems behilflich sein.
  • Seite 238: Die Meldung "Zu Wenig Speicher/Daten Verloren" Wird Angezeigt

    1 Schalten Sie den Drucker aus und dann wieder ein, um zu versuchen, die Fehlermeldung zu löschen. 2 Wenden Sie sich an HP (siehe Seite 11-41, Anfordern von Hilfe), oder schlagen Sie in der Broschüre “HP Unterstützungs-Services” nach. Wenn Ihnen der aktuelle Konfigurationsausdruck vorliegt, würde dies dem Techniker weiterhelfen.
  • Seite 239: Beheben Von Verschiedenen Problemen

    Fehlerbehebung Beheben von verschiedenen Problemen Beheben von verschiedenen Problemen Der Drucker druckt nicht n Überprüfen Sie die Stromversorgung. Wenn der Drucker überhaupt nicht reagiert und im Bedienfeld keine Anzeige aufleuchtet, prüfen Sie, ob das Netzkabel korrekt angeschlossen ist und ob die Steckdose intakt ist. n Wenn Sie mit einem Macintosh-Computer arbeiten und der Druckauftrag nicht gedruckt wird, vergewissern Sie sich, daß...
  • Seite 240: Der Drucker Arbeitet Zu Langsam

    Ihren Drucker an Ihrem Macintosh anzuschließen. n Möglicherweise muß der Druckkopf ausgetauscht werden. Siehe Seite 4-6, Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen?. n Haben Sie im Bedienfeld eine manuelle Trockenzeit eingestellt? Ändern Sie die Einstellung für die Trockenzeit auf “Automatisch” (siehe Seite 3-29, Trockenzeit).
  • Seite 241: Anfordern Von Hilfe

    Informationen zu “HP Customer Care” Als Ihr strategischer Unterstützungspartner liegt es in unserer Verantwortung, Sie dabei zu unterstützen, daß Ihr Geschäft reibungslos läuft. HP Customer Care bietet eine Unterstützung an (für die bereits Auszeichnungen verliehen wurden), um so die optimale Nutzung Ihres HP DesignJets sicherzustellen.
  • Seite 242 Fehlerbehebung Anfordern von Hilfe 4 Wenn Sie bei einer der Hewlett-Packard Kundendienststellen anrufen, halten Sie die folgenden Informationen bereit, damit Ihre Fragen schneller beantwortet werden können: n Verwendeter Drucker (Produktnummer und Seriennummer, befinden sich auf dem Etikett auf der Rückseite des Druckers) n Verwendeter Computer n Verwendete Sonderausstattungen und Software (z.B.
  • Seite 243: Meldungen Im Bedienfeld

    Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen 12-2 12-1...
  • Seite 244: Erläuterungen Und Anweisungen Zu Meldungen

    Tintenpatronenersatz nicht möglich Druckjobs zuvor abbrechen Betriebsbereit/Ersetzen Dies ist eine Statusmeldung für das HP Nr.80 Tintenzubehör. Sie bezieht sich auf den Status des Druckkopfs. Siehe Seite 4-9, Statusmeldungen zu den Druckköpfen. Beim Laden eines Blattes wurden die Griffe angehoben. Dies ist Blatt abgewiesen, Blatt entnehmen.
  • Seite 245 Druckqualität verschlechtert und die einzelnen Druckausgaben länger dauern. Tauschen Sie die Druckköpfe aus, wenn die Druckqualität auf ein nicht akzeptables Niveau absinkt. Siehe Seite 4-6, Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen?. Drucken Der Drucker hat erkannt, daß ein oder mehrere Druckköpfe verbraucht sind.
  • Seite 246 Entscheidung, ob Sie den Druckkopf austauschen, ist von den Daten abhängig, die Sie drucken, und welche Druckqualität ausgewählt ist. Weitere Details hierzu finden Sie auf Seite 4-6, Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen?. Der Drucker richtet die Druckköpfe aus. Die noch verbleibende Zeit, Druckkopfausricht.
  • Seite 247 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen Der Drucker testet die Druckkopfdüsen. Druckkopftest läuft Druckkopfwartung Sie haben die Funktion für die Wartung aller Druckköpfe ausgewählt, da Sie einige Probleme mit der Bildqualität festgestellt haben. Warten Sie, bis der Drucker die Prozedur durchgeführt hat. Sie können auch die anderen Druckköpfe einzeln oder alle zusammen warten.
  • Seite 248 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen Es liegt ein Problem mit einem Druckkopf oder einer Tintenpatrone Fehlerhaft vor, den/die Sie installiert haben. Details hierzu finden Sie auf Seite 4-8. Fenster öffnen für Sie haben die Option zum Austauschen eines Druckkopfes ausgewählt, und im Bedienfeld werden Sie durch die Prozedur Druckkopfzugriff geführt.
  • Seite 249 Hewlett-Packard zu verwenden. JA für Ersetzen. Es liegt ein Systemfehler vor. Sie müssen den Drucker ausschalten HP Kundendienst kontaktieren und den HP Kundendienst anrufen. Siehe Seite 11-41, Anfordern von Hilfe. Die Tintenpatronen wurden vom Drucker erkannt. HP Nr. 80 Tintenpatronen...
  • Seite 250 Ladevorgang fehlgeschlagen. Wiederholen Sie den Ladevorgang. Der Drucker schneidet die Kante am Rollenpapier zurecht. Kantentrimmung wird durchgeführt Dies ist eine Statusmeldung für das HP Nr.80 Tintenzubehör. Sie Kontrolle bezieht sich auf den Status des Druckkopfs. Siehe Seite 4-9, Statusmeldungen zu den Druckköpfen.
  • Seite 251 Drucker wird beschäd. HP bald austauschen. Andernfalls kann eine unerwartete Unterbrechung am Drucker auftreten. kontaktieren Dies ist eine Statusmeldung für das HP Nr.80 Tintenzubehör. Sie Pos prüfen bezieht sich auf den Status des Druckkopfs. Siehe Seite 4-9, Statusmeldungen zu den Druckköpfen.
  • Seite 252 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen Es ist wichtig, daß Sie zusammen mit dem Druckkopf auch den REINIGER ersetzen, sonst Druckkopfschaden Druckkopfreiniger austauschen. Wenn dies nicht beachtet wird, verkürzt sich hierdurch die Lebensdauer des neuen Druckkopfs, und JA für Ersetzen es kann der Drucker beschädigt werden.
  • Seite 253 Drucker aus- und wieder eingeschaltet wird. Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren HP Vertriebsbeauftragten. n Wenden Sie sich an Ihren HP Vertriebsbeauftragten, wenn ein Problem mit der Hardware vorliegt. Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem HP Kundendienst finden Sie auf Seite 11-38, Systemfehler.
  • Seite 254 HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen?. Sie haben den Austausch eines Druckkopfes initiiert. Weitere Warnung! Druckköpfe noch einsatzfähig. JA wählen, um Details hierzu finden Sie auf Seite 4-6, Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen? und auf Seite 4-22, Entfernen eines Druckköpfe zu ersetzen Druckkopfs.
  • Seite 255 Das Tintenschlauchsystem ist fast verbraucht. Sie müssen es Wartung Patronenschlauch ratsam möglichst bald austauschen. Setzen Sie sich bezüglich Kundendienst mit HP in Verbindung. Weiter: Fenster absenken Der Drucker hat erkannt, daß das Fenster vor der Blatteinzugsfläche zu einem falschen Zeitpunkt geöffnet ist. Sie müssen das Fenster schließen, um fortzufahren.
  • Seite 256 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen 12-14...
  • Seite 257 Referenz Druckerspezifikationen 13-2 Druckfläche 13-7 Schnittstellenspezifikationen 13-8 Herstellerhinweise 13-9 Declaration of Conformity 13-13 Bestellen von Zubehör 13-14 13-1...
  • Seite 258: Druckerspezifikationen

    Von Zeit zu Zeit werden neue Medienarten angeboten. Aktuelle Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem HP Fachhändler oder auf der HP Web-Site www.designjet-online.hp.com. Siehe auch Materialkatalog und (in Europa und USA) HP Paper Guide. Weitere Medienbezeichnungen, Bezeichnungen für HP Medien und Angaben zur Beschaffenheit der einzelnen Medientypen finden Sie in Kapitel 3. 13-2...
  • Seite 259 Rand 5 mm Rand 15 mm CALS G4 (Type I) Unterstützte HP-GL Programmier- sprachen HP-GL/2 (mit Kanji Level 1 und 2 Zeichensätzen) HP-RTL (mit Farberweiterungen) PJL, PML Adobe PostScript 3 (unterstützt asiatische Sprachen) VareWare Genauigkeit 0,2% der spezifizierten Vektorlänge bei 23...
  • Seite 260: Umgebungsbedingungen

    Referenz Druckerspezifikationen Angaben zur Stromversorgung max. 3 A Strom Stromverbrauch max. 200 W “Energy Star”- Maximaler Stromverbrauch im Ruhezustand: 45 Watt Zertifizierung (USA) Ökologische Angaben Kompatibel mit dem Energy Star-Programm EPA (USA) Energieverbrauch Produktionsprozeß Frei von Ozon-schädlichen Chemikalien (Montreal-Protokoll) Frei von bromierten feuerhemmenden Mitteln (PBB und PBDE) Kunststoffe Alle Gehäuseteile sind aus dem gleichen Material: ABS Teile sind gemäß...
  • Seite 261: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)

    Referenz Druckerspezifikationen Akustikdaten 54 dB (aus 1 m Entfernung) Schalldruck im Betrieb Schalldruck im Ruhezustand <30dB (A) (aus 1 m Entfernung) Geräuschpegel im Betrieb 6,5 Bels (A) <4,3 Bels (A) Geräuschpegel im Ruhezustand Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Kanada Canadian Department of Communications, Radio Interference Regulations erfüllt gemäß...
  • Seite 262 Referenz Druckerspezifikationen Sicherheitsspezifikationen für den Drucker Zugelassen durch NEMKO, Norwegen EN 60950, EMKO TSE(74)DK207/94 Underwriters’ Laboratories “Aufgelistet” ITE, UL 1950 Zertifiziert gemäß GB 4943-90 1st Ed China Zertifiziert gemäß EZU, IEC950 Tschechische Republik Zertifiziert gemäß PSB, SS337 Singapur Polen Zertifiziert gemäß PCBC Zertifiziert gemäß...
  • Seite 263 Referenz Druckfläche Druckfläche Druckfläche (= Mediengröße abzüglich Ränder) Papiergröße (und Druckfläche (Breite x Höhe) nach Ausrichtung der Ausrichtung des Zeichnung aufgeteilt Papiers) Zoll Millimeter Querformat Hochformat Querformat Hochformat (Hochformat) 9,5 x 7,2 7,2 x 9,5 243 x 185 185 x 243 ANSI-Papier (Querformat) 9,8 x 7,0...
  • Seite 264: Schnittstellenspezifikationen

    Schnittstellenspezifikationen Schnittstellenspezifikationen In den folgenden Tabellen sind die Spezifikationen der parallelen Schnittstelle aufgeführt. Die Spezifikationen zum HP JetDirect-Druckserver (Netzwerkschnittstelle) finden Sie in der dazugehörigen Dokumentation (im Lieferumfang des Druckservers enthalten), oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Parallele Schnittstelle (IEEE-1284-kompatibel/Centronics) Der Anschluß...
  • Seite 265: Anfordern Eines Msds (Material Safety Data Sheet)

    Electro-Magnetic Compatibility (EMC) FCC Statements The U.S. Federal Communications Commission (in 47 cfr 15.105) has specified that the following notices be brought to the attention of users of this product. (U.S.A.) Product Identification Numbers: DesignJet 1050C DesignJet 1055CM Printer C6074A C6075A Model This device complies with part 15 of the FCC rules.
  • Seite 266 Referenz Herstellerhinweise CAUTION Pursuant to Part 15.21 of the FCC Rules, any changes or modifications to this equipment not expressly approved by the Hewlett-Packard Company, may cause harmful interference and void the FCC authorization to operate this equipment. HINWEIS: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
  • Seite 267 Referenz Herstellerhinweise This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A When connected to digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to LAN cables using provide reasonable protection against harmful interference in a commercial print server accessories…...
  • Seite 268 Taiwanese EMI statement Telecommunications Statement Tele- communications The HP DesignJet 1050C and 1055CM printers, models C6074 and C6075, are General Approval approved under Approval Number NS/G/1234/5/100003 for indirect connection to (UK) public telecommunication systems within the United Kingdom. Address...
  • Seite 269: Declaration Of Conformity

    Avenida Graells, 501 20 Gul Way Singapore 629196 08190 Sant Cugat del Valles Barcelona, Spain Declares that the product HP DesignJet 1050C and 1055CM Inkjet Printers Product Name: Model Number(s): HP C6074X, HP C6075X Product Accessory: Conforms to the following Product Specification:...
  • Seite 270: Bestellen Von Zubehör

    Russisch C6071-90115 Thai C6071-90116 Türkisch C6071-90117 Englisch C6074-90021 Software-Anwendungshinweise Englisch 5961-3526 The HP-GL/2 and HP RTL Reference Guide Englisch The Product Comparison Guide for HP-GL/2 5959-9734 and HP RTL Peripherals Englisch 5021-0328 PJL Technical Reference Manual C6076A PostScript-Erweiterungskit C2985B Festplatte...
  • Seite 271 Sie ausschließlich Zubehör und Verbrauchsmaterial von Hewlett-Packard verwenden. Ihre Zuverlässigkeit und Leistung wurde ausgiebig getestet, um fehlerfreie Ergebnisse zu erzielen. Beispiel: a) (1055CM) HP Treiber werden so entwickelt, daß sie die aktuellsten Funktionen unterstützen und sowohl die Druckqualität als auch die Leistung Ihres Druckers optimieren.
  • Seite 272 HP-GL/2 Windows-Treiber HP DesignJet HP-GL/2 und HP RTL AutoCAD-Treiber HINWEIS: Informationen über die aktuelle Version finden Sie unter der Hewlett-Packard Web-Site: http://www.hp.com/go/designjet. Sie können sich auch an Ihren HP Fachhändler bzw. Vertriebsbeauftragten wenden. Lieferbare Papierarten Dieser Artikel wird regelmäßig aktualisiert. Informationen über die aktuelle Version finden Sie unter der Hewlett-Packard Web-Site: http://www.hp.com/go/designjet.
  • Seite 273: Hp-Gl/2- Und Hp Rtl-Programmierinformationen

    Im HP-GL/2 and RTL Reference Guide finden Sie ausführliche Erläuterungen mit Beispielen zu den Grafik- und Schnittstellenanweisungen in den Sprachen HP-GL/2 und HP RTL. Wenn Sie einen HP-GL/2- oder RTL-Treiber für Ihren Drucker entwickeln, finden Sie in dieser Dokumentation zahlreiche nützliche Anweisungen und Informationen.
  • Seite 274 Die Kommunikation von den Benutzern zu HP umfaßt: n Feedback zu HP DesignJet-Funktionen. n Automatischer Kontakt mit HP Customer Care über das Werkzeug zur Fehlerbehebung, damit HP den Vorgang verfolgen kann. n Die Möglichkeit, technische Fragen zu großformatigen Druckausgaben an Experten in diesem Fachbereich zu stellen.
  • Seite 275 Mit ihm wird die Tinte auf das Papier aufgetragen. Bedienfeld Druckkopfreiniger Das Kontrollfeld auf der rechten Seite des Druckers. Bestandteil des HP Nr.80 Tintenzubehörs, das Bedienfeldmenüs gewährleistet, daß der Druckkopf jederzeit für einen Die Struktur der Optionen in der Bedienfeldanzeige.
  • Seite 276 Gerät gewünschte Teile der Menüstruktur nicht angezeigt Ein externes Element, das am Computer werden. angeschlossen ist: Drucker, Plotter, Bandlaufwerk usw. Ihr HP DesignJet ist ein Gerät. Lokales Netzwerk. Gestrichenes Papier Langachsendruck Papier, das auf einer Seite für den Tintenaufdruck Ausdrucken einer Seite, der länger ist als ein gestrichen ist.
  • Seite 277 Linien die Eigenschaften von einem Stift auf. Rot, Grün und Blau. Ein Standard-Farbmodell. Tintenpatrone Ein Bestandteil des HP Nr.80 Tintenzubehörs, der Raster Image Processor. die gesamte im Drucker verwendete Tinte enthält. Die Tintenpatronen befinden sich im linken Teil des ROM-SIMM Druckers.
  • Seite 278 Glossar Warteschlange Die Anordnung von einzelnen Seiten einer Datei, die vom Gerät empfangen werden, in einer Reihefolge - vor und nach dem Drucken.
  • Seite 279 Bestellen von Zubehör 13-14 Drucker Stiftstärke 6-3 Bildqualität Aufbewahren und Verändern Anfordern von Hilfe 11-41 Probleme 11-5 von dessen Anrufen bei HP 11-41 Test 9-1 Aufstellungsort 10-5 Anschlüsse 1-4 Bildqualitätsausdruck normale Verwendung 10-3 Aufbewahren des Druckers und Analysieren 9-4 Reinigen 10-2 Verändern von dessen...
  • Seite 280 Einstellen der Seitengröße 5-4 Hilfe 11-41 Keine PostScript-Dateien 5-6 Konfigurationseinstellungen 11-17 Horizontale Ausrichtung fehlerhaft PostScript-Dateien 5-5 Electro-Magnetic Compatibility HP Nr.80 Tintenzubehör 1-3, 4-2 Laden einer Rolle 3-13 (EMC) 13-9 Druckköpfe 4-2 Laden eines Blattes Elektromagnetische Verträglichkeit Druckkopf entfernen 4-22 Welche Seite nach oben? 3-25...
  • Seite 281 Software-Anwendungen 1-5 Netzwerkschnittstelle Probleme, sonstige 11-39 Sonstige Probleme 11-39 Ändern der Einstellungen 8-8 Programmierinformationen Speicher 1-5 Neukalibrierung des Druckers 8-4 HP RTL 13-17 Speicherangaben 13-3 Nicht verbrauchte Medien 3-7 HP-GL/2 13-17 Speichererweiterungen 8-9 Normale Druckerverwendung 10-3 Speicherprobleme 11-38 Spezifikationen 13-4 Randeinstellungen 5-3 Ökologische Angaben 13-4...
  • Seite 282 Priorität von Aufträgen 7-8 Tintenemulation Seitenposition 7-7 Auswählen 9-2 Verbessern des Durchsatzes 8-12 Wartung des Druckers 10-1 Tintenlimitierung 9-2 Verbrauchsberichtausdruck 2-12 Was ist das HP Nr.80 Tintenpatrone entfernen 4-17 Verbrauchsmaterial und Zubehör Tintenzubehör? 4-2 Tintenpatrone installieren 4-20 Bestellen 13-17 Weitere Informationen, Tintenpatronen...
  • Seite 283 Firma: Sie können dieses Formular auch Adresse: an folgende Nummern faxen: USA (1) 619 655 6640, Attn: HP DesignJet Marketing Dept. oder Spanien (34) 93 582 2848, Telefon: Attn: Learning Products Dept. Kreisen Sie die entsprechende Bewertung ein. Schlecht...
  • Seite 284 BITTE AUS- REICHEND FRANKIEREN BUSINESS REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO. 24343 SAN DIEGO, CA PORTO ZAHLT EMPFÄNGER (NUR INNERHALB DER USA) HP DesignJet Marketing Center Hewlett-Packard Company Building #7 16399 West Bernado Drive San Diego, CA 92127 U.S.A.
  • Seite 285 Firma: Sie können dieses Formular auch Adresse: an folgende Nummern faxen: USA (1) 619 655 6640, Attn: HP DesignJet Marketing Dept. oder Spanien (34) 93 582 1400, Telefon: Attn: Learning Products Dept. Kreisen Sie die entsprechende Bewertung ein. Schlecht...
  • Seite 286 Bemerkungen? Hier falten und dann die Enden zusammenheften oder -kleben Hewlett-Packard Company Barcelona Division Attn: Learning Products Dept. Avda. Graells, 501 08190 Sant Cugat del Vallès Spain...
  • Seite 287: Gewährleistung Durch Hewlett-Packard

    HP repariert oder ersetzt. 1. WEDER HP NOCH DESSEN die Dauer stillschweigender ZULIEFERER SIND, MIT Gewährleistung 6. Sollte HP nicht in der Lage sein, Gewährleistungen durch das AUSNAHME DER IN DIESER ein mangelhaftes, unter die geltende Recht geregelt sein 1.
  • Seite 288 Gewährleistung durch Hewlett-Packard...
  • Seite 289 Handbuch-Teilenummer: C6071-90104 1. Ausgabe, November 1998 German Printed in Europe. Dieses Handbuch wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.

Diese Anleitung auch für:

Designjet 1055cm

Inhaltsverzeichnis