08174 Sant Cugat del Vallès Barcelona, Spain declares that the product Regulatory Model Number BCLAA-0607 Product family: HP Designjet High Speed Dryer 104in Product options: conforms to the following product specifications Safety: IEC 60950-1:2001 / EN 60950-1:2001 EMC: CISPR 22:1997+A1:2000+A2:2002...
Seite 71
HP Designjet Hochgeschwindigkeitstrockner (104 Zoll) Benutzerhandbuch...
Seite 72
Rechtliche Hinweise Die Informationen in diesem Handbuch können ohne Vorankündigung geändert werden. Für HP Produkte und Dienste gelten ausschließlich die Bestimmungen in der Gewährleistungserklärung des jeweiligen Produkts bzw. Dienstes. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler bzw.
Seite 73
Papierposition mit oder ohne Aufwickelvorrichtung ..........17 6 Wartung und Reinigung Wartung ............................19 Reinigung ............................19 7 Technische Daten 8 Rechtliche Hinweise Eingeschränkte Gewährleistung - HP Designjet Hochgeschwindigkeitstrockner (104 Zoll) .... 23 A. Umfang der eingeschränkten HP Gewährleistung ..........23 DEWW...
Seite 74
B. Haftungsbeschränkung ..................24 C. Geltendes Recht ....................25 Regulatory notices ........................... 26 Regulatory Model Number ..................26 Regulatory statements ....................26 Europe ....................26 USA ....................26 Electro-Magnetic Compatibility (EMC) ...... 26 FCC statements (U.S.A.) ....26 Shielded cables ......... 26 Canada .....................
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den HP Designjet Hochgeschwindigkeitstrockner (im Folgenden "Trockner" genannt) entschieden haben. Der Trockner dient dazu, nahe am Papierausgabeschacht des Druckers die Tinte auf dem Papier effizient zu trocknen. Auf diese Weise kann mit höchster Geschwindigkeit gedruckt werden.
Wenn der Trockner ungewöhnliche Geräusche von sich gibt, die im Normalbetrieb nicht zu hören sind ● Wenn Metallgegenstände oder Flüssigkeiten (außer denen in den HP Reinigungs- und Wartungskits) in das Innere des Trockners gelangt sind ● Wenn auf dem Bedienfeld ein Fehlercode angezeigt wird, der den Besuch eines Servicetechnikers erforderlich macht ●...
Vorsichtsmaßnahmen Stromversorgung ● Stellen Sie den Trockner in der Nähe einer leicht zugänglichen Steckdose auf. ● Schließen Sie den Trockner nicht an eine Steckdose an, mit der motorbetriebene oder andere Maschinen verbunden sind, die zu Störungen führen können. ● Der Trockner kann in einem Spannungsbereich von 180 bis 253 VAC (50/60 Hz, einphasig) betrieben werden.
Zusammenbauen des Trockners Halten Sie sich beim Zusammenbauen des Trockners genau an diese Anweisungen. Vor dem Zusammenbau Die Trocknerverpackung enthält die unten gezeigten Bauteile. Vergewissern Sie sich, dass alle Teile vorhanden sind, bevor Sie mit der Montage beginnen. Trocknereinheit Stützleiste Fuß...
Seite 80
Befestigen Sie mit den Sechskantschrauben (2) an jedem Standbein (1) einen Fuß (3). Legen Sie die Trocknereinheit (1) so auf die Unterlage, dass der Luftauslass nach oben zeigt. Entfernen Sie beiden Arretierungen (3) (zwei auf jeder Seite) von beiden Seiten der Trocknereinheit (1).
Seite 81
Befestigen Sie die Standbeine (1) mit den Arretierungen (3) (zwei auf jeder Seite) wie unten gezeigt. Hinweis Bringen Sie die Standbeine so an, dass das Bedienfeld (4) der Trocknereinheit nach oben zeigt, wenn der Trockner aufgestellt wird. Die Öffnungen in den Standbeinen müssen dabei nach innen zeigen. Sie werden benötigt, um die Stützleiste zu befestigen.
Seite 82
Befestigen Sie die Stützleiste (1) mit vier Sechskantschrauben (2) an jeder Seite der Trocknereinheit. Vergewissern Sie sich, dass alle Schrauben fest angezogen sind. Kapitel 2 Zusammenbauen des Trockners DEWW...
Installieren des Trockners Platzbedarf Die folgende Abbildung zeigt den Drucker (1), den Trockner (2) und den empfohlenen Freiraum rund um den Trockner (in mm). Der Trockner ist 870 mm hoch. Der Trockner sollte mindestens 50 mm (1) vom Papierausgabeschacht des Druckers entfernt sein (4). Der Lufteinlass (6) und der Luftauslass (3) sollten wie in der folgenden Abbildung gezeigt positioniert sein.
Seite 84
Öffnen Sie die Klammer für das Netzkabel, führen Sie das Netzkabel durch die Klammer, und schließen Sie die Klammer. Dadurch wird verhindert, dass das Netzkabel versehentlich abgezogen wird. Vergewissern Sie sich, dass sich der Netzschalter in der Stellung "O" (Aus) befindet. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine geeignete Steckdose an (siehe Technische Daten).
Komponenten des Bedienfelds Anzeige: ● Hier wird die restliche Zeit des Timers angezeigt. ● Mit den Timer-Tasten (5) können Sie den Timer einstellen (von 1 bis 24 Stunden). Netztaste: ● Mit dieser Taste wird der Trockner ein- und ausgeschaltet. ● Wenn Sie den Trockner mit der Netztaste ausschalten, während die Heizvorrichtung in Betrieb ist, läuft der Lüfter noch für drei Minuten weiter.
Seite 87
Die Luftstromanzeigen zeigen die drei Stufen des Lüfters an: Hoch (H), Mittel (M) und Niedrig (L). 10. Temperaturwarnanzeige: Diese LED leuchtet, wenn die Temperatur der oberen Abdeckung zu hoch ist. VORSICHT Wenn die Temperaturwarnanzeige leuchtet, drücken Sie die Heiztaste, um den Warmluftbetrieb zu beenden.
Seite 88
Kapitel 4 Komponenten des Trockners DEWW...
Verwenden des Trockners Grundlegende Bedienung Schalten Sie den Trockner mit der Netztaste (2) ein (die Timer-Anzeige wird aktiviert und die LED für den Luftstrom leuchtet). Drücken Sie die Heiztaste (4), um den Betriebsmodus einzustellen (die Lüfteranzeige (7) und die Heizanzeige (8) leuchten). ●...
VORSICHT Setzen Sie sich nicht auf den Trockner, und lehnen Sie sich nicht gegen ihn. Das Gerät ist nicht für hohes Gewicht ausgelegt. Schalten Sie den Trockner erst mit dem Netzschalter aus, wenn die dreiminütige Abkühlphase nach dem Ausschalten der Heizvorrichtung abgeschlossen ist und der Lüfter nicht mehr läuft. Wenn Sie den Netzschalter betätigen, hält der Lüfter sofort an.
zu. Zur Verbesserung der Trocknungsleistung wird im Warmluftbetrieb die hohe Luftstromstufe (H) empfohlen. Bei niedriger Raumtemperatur Schalten Sie die Heizvorrichtung immer ein, damit der Luftstrom des Trockners 10 bis 20 °C wärmer als die Raumtemperatur ist. Zum Trocknen der bedruckten Medien muss die Temperatur erhöht werden. Sie erhalten die optimale Trocknungsleistung, wenn die Raumtemperatur mindestens 20 °C beträgt.
Seite 92
Kapitel 5 Verwenden des Trockners DEWW...
Wartung und Reinigung Wartung Der Trockner sollte regelmäßig auf Beschädigungen überprüft werden. Mögliche Defekte können vor Ort oder, falls nötig, vom Kundendienst behoben werden. Reinigung Ist die Oberfläche des Trockners stark verschmutzt, sollte sie gereinigt werden. Verwenden Sie dazu ein weiches Tuch, das Sie mit einem neutralen, mit Wasser verdünnten Reinigungsmittel befeuchtet und kräftig ausgewrungen haben.
Technische Daten Merkmal Spezifikation Abmessungen 331 cm (B) × 61 cm (T) × 87 cm (H) Gewicht max. 60 kg Farbe Schwarz Maximale Papierbreite 2.600 mm Heizvorrichtung Ummanteltes Heizelement Aufwärmzeit max. 10 Minuten Papierpfad Aufwickeln oder gerade Warmlufttemperatur Umgebungstemperatur + 10°C oder mehr Lüftersteuerung Drei Stufen: Hoch (H), Mittel (M) und Niedrig (L) Timer...
Seite 96
Merkmal Spezifikation Einschaltstrom max. 35 A Erdung Erdung nach Klasse D (3. Erdungsklasse) Temperatur und Luftfeuchtigkeit (Betrieb) Temperatur: 15 bis 30 °C Luftfeuchtigkeit: 30 bis 70 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Temperatur und Luftfeuchtigkeit (Lagerung) Temperatur: 5 bis 35 °C Luftfeuchtigkeit: 10 bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Staubbelastung...
HP gewährleistet weder einen unterbrechungs- noch fehlerfreien Betrieb der Softwareprodukte. Die eingeschränkte Gewährleistung von HP deckt nur Defekte ab, die sich bei normaler Benutzung der HP Produkte ergeben, und erstreckt sich nicht auf Probleme mit folgenden Ursachen: Unsachgemäße oder unzureichende Wartung der Produkte...
Sie HP von dem Defekt in Kenntnis gesetzt haben, den bezahlten Kaufpreis innerhalb eines angemessenen Zeitraums zurück. *HP ist zu keinem Austausch bzw. keiner Rückerstattung verpflichtet, bis Sie das defekte Gerät oder Teil an HP zurückgegeben haben. Alle im Rahmen dieser eingeschränkten Gewährleistung entfernten Komponenten, Teile oder Hardwaregeräte gehen in das Eigentum von HP über.
GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN, DIE GESETZLICH VERANKERTEN RECHTE, DIE FÜR DEN VERKAUF DIESES PRODUKTS AN DEN KUNDEN GELTEN, IN KEINER WEISE GEÄNDERT, BESCHRÄNKT ODER AUSGESCHLOSSEN, SONDERN SIE GELTEN ZUSÄTZLICH ZU DIESEN RECHTEN. Aktualisiert: 21. Juli 2006 DEWW Eingeschränkte Gewährleistung - HP Designjet Hochgeschwindigkeitstrockner (104 Zoll)
Regulatory Model Number for your product is as follows: Product family BCLAA-0607 HP Designjet High Speed Dryer 104in The Regulatory Model Number (RMN) should not be confused with the marketing name (HP Designjet High Speed Dryer 104in) or product number. Regulatory statements Europe ACHTUNG! This is a class A product.
08174 Sant Cugat del Vallès Barcelona, Spain declares that the product Regulatory Model Number BCLAA-0607 Product family: HP Designjet High Speed Dryer 104in Product options: conforms to the following product specifications Safety: IEC 60950-1:2001 / EN 60950-1:2001 EMC: CISPR 22:1997+A1:2000+A2:2002...
08174 Sant Cugat del Vallès Barcelona, Spain declares that the product Regulatory Model Number BCLAA-0607 Product family: HP Designjet High Speed Dryer 104in Product options: conforms to the following product specifications Safety: IEC 60950-1:2001 / EN 60950-1:2001 EMC: CISPR 22:1997+A1:2000+A2:2002...
08174 Sant Cugat del Vallès Barcelona, Spain declares that the product Regulatory Model Number BCLAA-0607 Product family: HP Designjet High Speed Dryer 104in Product options: conforms to the following product specifications Safety: IEC 60950-1:2001 / EN 60950-1:2001 EMC: CISPR 22:1997+A1:2000+A2:2002...
08174 Sant Cugat del Vallès Barcelona, Spain declares that the product Regulatory Model Number BCLAA-0607 Product family: HP Designjet High Speed Dryer 104in Product options: conforms to the following product specifications Safety: IEC 60950-1:2001 / EN 60950-1:2001 EMC: CISPR 22:1997+A1:2000+A2:2002...