Verwandte Anleitungen für SEW-Eurodrive DR63
Inhaltszusammenfassung für SEW-Eurodrive DR63
- Seite 1 Antriebstechnik \ Antriebsautomatisierung \ Systemintegration \ Services Zusatz zur Betriebsanleitung Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250, DVE280 Ausgabe 11/2012 19494807 / DE...
- Seite 2 SEW-EURODRIVE—Driving the world...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Verdrahtungshinweise ................25 Besonderheiten beim Betrieb mit Frequenzumrichter....... 26 Verbesserung der Erdung (EMV).............. 26 Besonderheiten beim Schaltbetrieb ............26 5.10 Umgebungsbedingungen während des Betriebs ........27 5.11 Hinweise zum Anschließen des Motors ............ 28 Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... - Seite 4 10.3 Kundendienst .................... 55 Konformitätserklärungen ................. 56 11.1 Drehstrommotoren eDR.63 in der Kategorie 2GD ........57 11.2 Drehstrommotoren DR.63 in der Kategorie 3GD ........58 11.3 Drehstrommotoren DVE250/280 in der Kategorie 3GD ......59 Stichwortverzeichnis ..................60 Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280...
-
Seite 5: Gebrauch Der Dokumentation
Piktogramme weisen entweder auf eine allgemeine oder spezifische Gefahr hin. Hier sehen Sie den formalen Aufbau eines abschnittsbezogenen Sicherheitshinweises: SIGNALWORT! Art der Gefahr und ihre Quelle. Mögliche Folge(n) der Missachtung. • Maßnahme(n) zur Abwendung der Gefahr. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 6: Aufbau Der Eingebetteten Sicherheitshinweise
Dokumentation, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten! Haftungsausschluss Die Beachtung der Dokumentation ist Grundvoraussetzung für den sicheren Betrieb der explosionsgeschützten Drehstrommotoren DR63/eDR63 und DVE250/280 und für die Erreichung der angegebenen Produkteigenschaften und Leistungsmerkmale. Für Per- sonen-, Sach- oder Vermögensschäden, die wegen Nichtbeachtung der Dokumentation entstehen, übernimmt SEW-EURODRIVE keine Haftung. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Das Gerät niemals ohne die erforderlichen Schutzabdeckungen oder das Gehäuse betreiben oder unter Spannung setzen. • Das Gerät nur sachgemäß einsetzen. • Auf korrekte Installation und Bedienung achten. HINWEIS Transportschäden bitte umgehend beim Transportunternehmen reklamieren. Weitere Informationen sind dieser Dokumentation zu entnehmen. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 8: Zielgruppe
Luftgekühlte Ausführungen sind für Umgebungstemperaturen von -20 °C bis +40 °C sowie Aufstellungshöhen ≤ 1000 m über NN bemessen. Abweichende Angaben auf dem Typenschild sind zu beachten. Die Bedingungen am Einsatzort müssen allen Typenschildangaben entsprechen. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 9: Mitgeltende Unterlagen
Bremse), Läufer von Hand drehen, auf ungewöhnliche Schleifgeräusche achten. Dreh- richtung im ungekuppelten Zustand kontrollieren. Riemenscheiben und Kupplungen nur mit geeigneten Vorrichtungen auf- bzw. abziehen (Erwärmen!) und mit einem Berührungsschutz abdecken. Unzulässige Riemenspan- nungen vermeiden. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 10: Elektrischer Anschluss
Nicht benötigte Kabeleinführungsöffnungen und den Kasten selbst staub- und was- serdicht verschließen. Für den Probebetrieb ohne Abtriebselemente Passfeder sichern. Bei Niederspannungsmaschinen vor der Inbetriebnahme die einwandfreie Funktion prü- fen. Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Elektrische Installation"! Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 11: Inbetriebnahme / Betrieb
Bei Veränderungen gegenüber dem Normalbetrieb, z. B. erhöhte Temperaturen, Geräusche, Schwingungen, Ursache ermitteln. Eventuell Rücksprache mit dem Herstel- ler halten. Schutzeinrichtungen auch im Probebetrieb nicht außer Funktion setzen. Im Zweifelsfall Motor abschalten. Bei starkem Schmutzanfall Luftwege regelmäßig reinigen. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 12: Motorenaufbau
HINWEIS Die folgenden Abbildungen sind Prinzipbilder. Sie dienen nur als Zuordnungshilfe zu den Einzelteillisten. Abweichungen je nach Motorbaugröße und Ausführungsart sind möglich! Prinzipieller Aufbau der Motoren Folgende Abbildung zeigt beispielhaft den prinzipiellen Aufbau des DR63/eDR.63: 12 131 Rotor [32] Sicherungsring... - Seite 13 134 Verschluss-Schraube 9 Verschluss-Schraube 44 Rillenkugellager 160 Dichtung 11 Rillenkugellager 105 Tellerfeder 262 Klemme 16 Ständer, komplett 108 Leistungsschild 615 Klemme 30 Wellendichtring 111 Dichtung 616 Klemme 32 Sicherungsring 127 Erdungsklemme 1213 Klemmenplatte kpl. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280...
-
Seite 14: Typenschild, Typenbezeichnung
Die Kennzeichen am oberen Rand des Typenschilds sind nur dann vorhanden, wenn der Motor entspre- chend zertifiziert ist oder entsprechende Komponenten enthält. 3.2.2 Typenbezeichnungen Folgendes Diagramm zeigt beispielhaft eine Typenbezeichnung: e DR63 M 4 /2GD /TF Motoroption Motorschutz: • Temperaturfühler TF •... -
Seite 15: Drehstrommotor Der Baureihe
Folgende Tabelle zeigt die Ausführungsmöglichkeiten der Lüftungen: Bezeichnung Kategorie Option Fremdlüfter für Motoren gemäß 94/9/EG, Kategorie 3 (Gas / /3D, /3GD Staub): DVE250/280 /2G, /2GD, Metall-Lüfter: eDR63, DR63 Schutzdach für die Lüfterhaube /3D, /3GD Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 16: Explosionsgeschützte Motoren
Motoren gemäß Richtlinie 94/9/EG, Kategorie 3 (Staub) /II3GD Motoren gemäß Richtlinie 94/9/EG, Kategorie 3 (Gas / Staub) 3.3.7 Weitere Zusatzausführungen Folgende Tabelle zeigt eine Zusatzausführung: Bezeichnung Kategorie Option /2G, /2GD, Zweites Wellenende am Motor /3D, /3GD Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 17: Mechanische Installation
– Sonderkonstruktion: Antrieb gemäß Umgebungsbedingungen ausgeführt Die oben genannten Angaben beziehen sich auf Standardbestellungen. Wenn Sie vom Standard abweichende Antriebe bestellen, können die genannten Bedingungen abwei- chen. Entnehmen Sie daher abweichende Bedingungen der Auftragsbestätigung. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 18: Langzeitlagerung Motoren
Warmluft oder • über Trenntransformator – Wicklungen in Reihe schalten (siehe folgende Abbildungen) – Hilfswechselspannung max. 10 % von der Bemessungsspannung mit max. 20 % des Bemessungsstroms Schaltung bei Schaltbild R13: 2336250251 Transformator Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 19: Hinweise Zum Aufstellen Des Motors
Stellen Sie die Freigängigkeit und Beweglichkeit der kundenseitigen Gegenlager sicher. • Richten Sie Motor und Arbeitsmaschine sorgfältig aus, damit die Abtriebswelle nicht unzulässig belastet wird. Beachten Sie die zulässigen Quer- und Axialkräfte. • Vermeiden Sie Stöße und Schläge auf das Wellenende. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 20: Aufstellen In Feuchträumen Oder Im Freien
Reinigen Sie die Dichtflächen von Klemmenkasten und Klemmenkastendeckel vor Wiedermontage gründlich. Wechseln Sie versprödete Dichtungen aus! • Bessern Sie den Korrosionsschutzanstrich gegebenenfalls nach (insbesondere an den Transportösen). • Überprüfen Sie die Schutzart. • Welle mit geeignetem Korrosionsschutzmittel gegen Korrosion schützen. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 21: Toleranzen Bei Montagearbeiten
Folgende Abbildung zeigt beispielhaft den Klemmenkastenaufbau mit Verdrehschutz- rahmen: K1M6 / K1M8 in Aluminium- oder Graugussaus- K1M12S in Graugussausführung führung [123] [131] [a1] [1213] [1213] [a2] [119] [113] [119] [117] [140] [140] [111] 27021600583288587 Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... - Seite 22 Die Muttern auf den Anschlussbolzen mit entsprechendem Anzugsdrehmoment an- ziehen. HINWEIS Die Leitungen müssen nach dem Anschließen frei von Knicken, Verdrehungen etc. sein. Beachten Sie die korrekte Reihenfolge der Anschlusskleinteile, siehe Kapitel "Motor anschließen über Klemmenplatte". Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280...
-
Seite 23: Lackieren
EDR.71 – 225 Lackieren HINWEIS ZUM EXPLOSIONSSCHUTZ SEW-EURODRIVE liefert die Antriebe mit einer Lackierung aus, die die Anforderung gegen die elektrostatische Aufladung gemäß EN / IEC 60079-0 erfüllt. Beim erneuten Lackieren der Motoren oder Getriebemotoren müssen die Anforderungen zur Vermei- dung elektrostatischer Aufladung gemäß... -
Seite 24: Elektrische Installation
Außendurchmesser des verwendeten Kabels zu wählen. Das Anzugsdrehmoment der Kabeleinführung entnehmen Sie bitte der Betriebs- / Installati- onsanleitung oder der EG-Baumusterprüfbescheinigung der Kabelverschraubungen. Die IP-Schutzart der Kabeleinführung muss mindestens der IP-Schutzart des Motors entsprechen. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 25: Potenzialausgleich
Zum Schutz vor Störung der SEW-Motorschutzeinrichtungen (Temperaturfühler TF) dürfen: • Separat abgeschirmte Zuleitungen gemeinsam mit getakteten Leistungsleitungen in einem Kabel verlegt werden. • Ungeschirmte Zuleitungen nicht gemeinsam mit getakteten Leistungsleitungen in einem Kabel verlegt werden. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 26: Besonderheiten Beim Betrieb Mit Frequenzumrichter
Beschaltung ausgeschlossen werden. Die Richtlinie EN 60204 (Elektrische Ausrüstung von Maschinen) fordert die Entstörung der Motorwicklung zum Schutz numerischer oder speicherprogrammierbarer Steuerungen. SEW-EURODRIVE empfiehlt, die Schutzbeschaltung an den Schaltgliedern vorzusehen, da in erster Linie Schaltvorgänge die Störungsursache sind. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 27: Umgebungsbedingungen Während Des Betriebs
× I 5.10.3 Schädigende Strahlung Die Motoren dürfen keiner schädigenden Strahlung wie z. B. ionisierender Strahlung ausgesetzt werden. Halten Sie gegebenenfalls Rücksprache mit SEW-EURODRIVE. 5.10.4 Schädigende Gase, Dämpfe und Stäube Explosionsgeschützte Motoren sind bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nicht in der Lage, explosive Gase, Dämpfe oder Stäube zu zünden. Sie dürfen jedoch nicht Gasen, Dämpfen oder Stäuben ausgesetzt werden, welche die Betriebssicherheit gefährden... -
Seite 28: Hinweise Zum Anschließen Des Motors
HINWEIS Bitte berücksichtigen Sie unbedingt das gültige Anschluss-Schaltbild! Fehlt diese Unterlage, darf der Motor nicht angeschlossen oder in Betrieb genommen werden. Die gültigen Schaltbilder können Sie kostenfrei von SEW-EURODRIVE beziehen. HINWEIS Im Klemmenkasten dürfen sich keine Fremdkörper, Schmutz sowie Feuchtigkeit befinden. -
Seite 29: 5.13 Motor Der Kategorie 3G Und 3Gd Anschließen
Je nach Baugröße und elektrischer Ausführung werden die Motoren in verschiedenen Arten ausgeliefert und angeschlossen. Beachten Sie die Anschlussart in der folgenden Tabelle. Baureihe Anschluss DR63 Motoranschluss über Käfigzugfeder DVE250/280 Motoranschluss über Klemmenplatte Beachten Sie beim Anschluss der Netzleitung die zulässigen Luft- und Kriechstrecken. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... - Seite 30 Baugröße 250/280 - Klemmenplatte • Nach beiliegendem Schaltbild • Kabelquerschnitt prüfen • Klemmbrücken richtig anordnen • Anschlüsse und Schutzleiter fest verschrauben • Im Klemmenkasten: Wicklungsanschlüsse überprüfen und ggf. festziehen Anordnung der Klemmbrücken bei -Schaltung Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280...
- Seite 31 Lieferumfang Ausführung bolzen ment der Sechs- Kunde Anschluss- kantmutter bolzen Ø Querschnitt Ø ≤ 95 mm Anschlussklein- Ringkabel- 10 Nm teile im Beutel schuh beigelegt Anschlussteile vor- 15.5 Nm ≤ 95 mm Ringkabelschuh montiert Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280...
-
Seite 32: Motoren Der Kategorie 2G, 2Gd, 3D Und 3Gd
[5] Stiftschraube [6] Klemmenkasten 5.14 Motoren der Kategorie 2G, 2GD, 3D und 3GD 5.14.1 Allgemeine Hinweise Die explosionsgeschützten Motoren von SEW-EURODRIVE sind für folgende Einsatz- zonen bestimmt: Kategorie des Motors Einsatzbereich Einsatz in Zone 1 und entsprechen den Bauvorschriften der Gerätegruppe II, Kategorie 2G Einsatz in Zone 1 oder Zone 21 und entsprechen den Bauvorschriften der Gerä-... - Seite 33 Oberflächentemperaturen zu vermeiden. Der Motorschutz muss gemäß den Zulassungen erfolgen. Dabei werden 2 grundsätz- liche Motorschutzarten unterschieden. Die jeweiligen Zusatzausführungen können, soweit verfügbar, hinzugewählt werden: Motorschutzarten Zusatzausführung A: Motorstrom-Schutzschalter B: Kaltleiter-Temperaturfühler – (PTC-Widerstand: SEW-Bezeichnung TF) Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280...
-
Seite 34: Schutz Ausschließlich Mit Motorschutzschalter
Der Kaltleiter-Temperaturfühler (TF) ist zur Aufrechterhaltung einer betriebssicheren Isolation und zur thermischen Überwachung erforderlich. Die Auswertefunktion der Temperaturüberwachung muss in Verbindung mit dem Tem- peraturfühler-Messkreis aktiviert sein und bei Übertemperatur zwingend wirksam wer- den. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 35: Schutz Mit Motorschutzschalter Und Zusätzlichem Kaltleiter-Temperaturfühler
Der Anschluss der Zusatzausstattungen erfolgt nach dem/n Anschluss-Schaltbild/ern, welche dem Motor beigefügt sind. Fehlt das Anschluss-Schaltbild, darf die Zusatzausstattung nicht angeschlossen und in Betrieb genommen werden. Die gültigen Schaltbilder können Sie kostenfrei von SEW-EURODRIVE beziehen. Die im Folgenden aufgeführten Zusatzausstattungen werden kategorieabhängig einge- setzt, siehe folgende Tabelle:... -
Seite 36: Stillstandsheizung Für Motoren Der Kategorie Ii3D
Beachten Sie beim Anschluss der Stillstandsheizung die zulässige Anschluss-Span- nung für das Heizband gemäß Typenschild des Motors sowie das Anschlussbild des Motors. Beachten Sie außerdem, dass das Heizband nicht zugeschaltet werden darf, solange der Motor eingeschaltet ist. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 37: Zulässige Betriebsarten
Die maximal zulässige Leiter-Erde-Spannung von 1200 V darf beim Betrieb am IT- Netz auch im Fehlerfall nicht überschritten werden. HINWEIS ZUM EXPLOSIONSSCHUTZ Falls die zulässige Impulsspannung überschritten wird, müssen begrenzende Maß- nahmen ergriffen werden. Fragen Sie dazu den Hersteller des Frequenzumrichters. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... - Seite 38 Die maximal zulässige Bemessungsspannung des Motors beim Betrieb mit Fre- quenzumrichter beträgt 500 V. Frequenzumrichter von SEW-EURODRIVE Beim Einsatz von Frequenzumrichtern von SEW-EURODRIVE und bei Netzspan- nungen von bis zu 500 V werden die maximal zulässigen Grenzwerte der Motoren ein- gehalten.
-
Seite 39: Verwendung
Betriebsart bescheinigt sind. • Bei der Inbetriebnahme muss der Nachweis erbracht werden, dass die Motorspan- nung mit den Vorgaben der EG-Baumuster-Prüfbescheinigung übereinstimmt. Die hierzu notwendigen Daten finden Sie auf dem Typenschild. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 40: Sicherer Betrieb Von Motoren Der Kategorie 3
0,25 2100 0,25 3600 DR63L4 0,25 2100 0,37 3600 DVE250M4 2100 (90) , 110 2500 DVE280S4 2100 (110) , 132 2500 ® 1) nur MOVITRAC 2) Werte in Klammer: optional ® 3) nur MOVIDRIVE Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... - Seite 41 Thermische Drehmoment-Grenzkennlinie bei Umrichterbetrieb für 4-polige Drehstrom- und Drehstrom-Bremsmotoren -Schaltung: Nenn 1.20 1.00 0.80 0.60 0,40 0,20 0,00 1000 1200 1400 1600 1800 2000 n [1/min] [1] 60 Hz Grenzkennlinie [2] 50 Hz Grenzkennlinie Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280...
-
Seite 42: Sanftanlaufgeräte
EN 60079-14 eingehalten werden.Die Wirksamkeit der Temperaturüberwachung und des korrekten Hochlaufs des Motors muss bei der Inbetriebnahme nachgewiesen und dokumentiert werden. Wenn die Schutzeinrichtung anspricht, muss der Motor vom spei- senden Netz getrennt werden. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 43: Inbetriebnahme
Schutzabdeckungen ordnungsgemäß installiert sind • alle Motorschutzeinrichtungen aktiv und auf den Bemessungsstrom des Motors ein- gestellt sind • bei Hubantrieben die rückspringende Handlüftung der Bremse verwendet wird • keine anderen Gefahrenquellen vorhanden sind. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 44: Während Der Inbetriebnahme
Netzspannung, die Motorspannung und die Schaltungsart zu wählen. Stromgrenze Der Parameter Stromgrenze wird durch die geführte Inbetriebnahme im Applikations- fenster auf 150% I gesetzt. Dieser Wert muss entsprechend des maximal zuläs- N Mot sigen Abtriebsdrehmoments am Getriebe M reduziert werden. amax Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... - Seite 45 Der Parameter automatischer Abgleich wird durch die geführte Inbetriebnahme aktiviert. Abgleich Dadurch stellt der Frequenzumrichter bei jeder Freigabe den Parameter IxR Wert auto- matisch ein. Eine manuelle Änderung ist nicht zulässig. Die Betriebsart ist immer auf "4-Quadranten-Betrieb" einzustellen (Parameter P820 / P821). Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280...
-
Seite 46: Ändern Der Sperrrichtung Bei Motoren Mit Rücklaufsperre
[5] Filzring [9] Klemmkörperkette [2] Lüfter [6] Sicherungsring [10] Ausgleichsscheibe [3] Zylinderschraube [7] Gewindebohrung [4] V-Ring [8] Mitnehmer 7.4.1 Maß "x" nach der Montage Motor Maß "x" nach der Montage DV(E)250 - 280 13.5 mm Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... - Seite 47 Außenring – die Läuferwelle von Hand langsam in Drehrichtung drehen. Der Klemmkörper gleitet leichter in den Außenring. 8. Verbleibende Teile der Rücklaufsperre von 4. bis 2. in umgekehrter Reihenfolge montieren, Montagemaß "x" für V-Ring [4] beachten. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280...
-
Seite 48: Inspektion / Wartung
Nach allen Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten immer eine Sicherheits- und Funk- tionskontrolle durchführen (thermischer Schutz). HINWEIS Wellendichtringe vor der Montage im Bereich der Dichtlippe mit einem Fettdepot ein- streichen, siehe Kapitel "Bestellangaben für Schmierstoffe und Korrosionsschutzmit- tel" in der zugehörigen, ausführlichen Betriebsanleitung. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 49: Inspektions- Und Wartungsintervalle
Unterschiedlich • Oberflächen-/Korrosionsschutz- anstrich ausbessern oder erneu- (abhängig von äußeren Einflüs- sen) Luftwege und Oberflächen • Unterschiedlich • Luftwege und Oberflächen des Motors und gegebe- reinigen (abhängig von äußeren Einflüs- nenfalls des Fremdlüfters sen) Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 50: Wechsel Der Zwischenplatte
Wechsel der Zwischenplatte Folgende Abbildung zeigt die Zwischenplatte: 259726475 Käfigzugfeder Zwischenplatte Schrauben Zum Schutz gegen Selbstlockerung sind bei Motoren der Baugröße DR63/eDR63 die ® Schrauben [3] zur Befestigung der Zwischenplatte [2] mittels LOCTITE oder ähnlichem zu sichern. Schmierung der Rücklaufsperre Die Rücklaufsperre ist werksseitig mit dem korrosionsschützenden Fließfett Mobil LBZ... -
Seite 51: Fremdlüfter Ve Montieren
2. Nach erfolgter Montage durch Drehen des Lüfterrads sicherstellen, dass das Lüfter- rad an keiner Stelle schleift. Der Abstand zwischen Lüfterrad und feststehenden Tei- len muss mindestens 1 mm betragen. HINWEIS Beachten Sie die Betriebsanleitung des Fremdlüfters. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 52: Maximal Zulässige Querkräfte
= zulässige Querkraft (x = l/2) [N] = Abstand vom Wellenbund bis zum Kraftangriff [mm] a, b, f = Motorkonstanten zur Querkraftumrechnung [mm] = Motorkonstante zur Querkraftumrechnung [Nmm] Bild 1: Querkraft F bei außermittigem Kraftangriff Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 53: Zulässige Kugellagertypen
16.8 • 10 19 • 10 DVE250 630 • 10 DVE280 630 • 10 2. Motor- Bitte halten Sie Rücksprache mit SEW-EURODRIVE bezüglich der zulässigen Belas- wellenende tung des 2. Motorwellenendes. Zulässige Kugellagertypen 9.2.1 Kategorie 3 Folgende Tabelle zeigt die zugelassenen Kugellagertypen:... -
Seite 54: Betriebsstörungen
Kugellager verspannt, verschmutzt oder Motor neu ausrichten, Kugellager inspizieren (→ Kap. groß beschädigt "Zulässige Kugellagertypen"), ggf. fetten (→ Kap. "Schmierstofftabelle Wälzlager SEW-Motoren"), aus- wechseln Vibration der rotierenden Teile Ursache, ggf. Unwucht, beseitigen Fremdkörper in Kühlluftwegen Kühlluftwege reinigen Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 55: Störungen Beim Betrieb Mit Frequenzumrichter
10.3 Kundendienst 10.3.1 Kundendienst Wenn Sie die Hilfe unseres Kundendienstes benötigen, bitten wir um folgende Angaben: • Leistungsschilddaten (vollständig) • Art und Ausmaß der Störung • Zeitpunkt und Begleitumstände der Störung • Vermutete Ursache Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 56: Konformitätserklärungen
Konformitätserklärungen Konformitätserklärungen HINWEIS Die EG-Baumuster-Prüfbescheinigung wird mit dem Antrieb ausgeliefert. Die be- nannte Stelle sowie die technischen Details entnehmen Sie bitte der mitgelieferten EG-Baumuster-Prüfbescheinigung. Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 57: Drehstrommotoren Edr.63 In Der Kategorie 2Gd
EN 60034-1:2004 EN 60079-0:2009 EN 60079-7:2007 EN 60079-31:2010 Bruchsal 23.05.11 Johann Soder Datum Geschäftsführer Technik a) b) a) Bevollmächtigter zur Ausstellung dieser Erklärung im Namen des Herstellers b) Bevollmächtigter zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen 3123013771 Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 58: Drehstrommotoren Dr.63 In Der Kategorie 3Gd
EN 60034-1:2004 EN 60079-0:2009 EN 60079-15:2010 EN 60079-31:2010 Bruchsal 07.06.11 Johann Soder Datum Geschäftsführer Technik a) b) a) Bevollmächtigter zur Ausstellung dieser Erklärung im Namen des Herstellers b) Bevollmächtigter zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen 4112853387 Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 59: Drehstrommotoren Dve250/280 In Der Kategorie 3Gd
Konformitätserklärungen Drehstrommotoren DVE250/280 in der Kategorie 3GD 11.3 Drehstrommotoren DVE250/280 in der Kategorie 3GD 6212581643 Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... -
Seite 60: Stichwortverzeichnis
Dämpfe ..............27 Dichtungen .............27 Impulsspannung ............37 Inbetriebnahme............43 Eingebettete Sicherheitshinweise ......6 Inspektion ..............48 Elektrische Installation ...........24 Inspektions- und Wartungsintervalle......49 Elektrischer Anschluss ...........10 Installation Elektrostatische Aufladung ........23 Elektrisch ............24 EMV ..............26, 42 Mechanisch............17 Erdung ..............26 Installationsbestimmungen ........24 Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280... - Seite 61 Lagerung, Langzeit ..........18 Potenzialausgleich ..........25 Langzeitlagerung ...........18 Prüfbericht .............48 Lüftung ..............15 Querkräfte ..............52 Mechanische Anbauten .........15 Mechanische Installation........17 Mitgeltende Unterlagen ..........9 Reinigung...............49 Montage Reparaturen............48 Toleranzen ............21 Riemenscheiben ............20 Montage, Bedingungen ..........17 Rücklaufsperre............46 Rückspeisung ............38 Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280...
- Seite 62 Temperaturfühler TF ..........35 Wartung ..............48 Kategorie 2GD und 3GD........34 Wellendichtringe ............48 Temperaturfühler / Temperaturerfassung ....15 Wiederinbetriebnahme...........48 Temperaturklasse Kategorie 2GD und 3GD........32 TF................35 Zusatzausführungen ..........16 Thermische Grenzkennlinien Zusatzausstattungen ........15, 35 Asynchronmotoren..........41 Zwischenkreis-Spannung ........38 Zwischenplatte wechseln ........50 Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Drehstrommotoren DR63/eDR63, DVE250/280...
- Seite 64 SEW-EURODRIVE—Driving the world SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com...