Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SEW-Eurodrive DRE Betriebshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SEW-Eurodrive Anleitungen
  4. Motoren
  5. DRE
  6. Betriebshandbuch

SEW-Eurodrive DRE Betriebshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Getriebemotoren \ Industriegetriebe \ Antriebselektronik \ Antriebsautomatisierung \ Services
Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP
B
Ausgabe 05/2007
etriebsanleitung
11606207 / DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SEW-Eurodrive DRE

Inhaltszusammenfassung für SEW-Eurodrive DRE

  • Seite 1 Getriebemotoren \ Industriegetriebe \ Antriebselektronik \ Antriebsautomatisierung \ Services Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP Ausgabe 05/2007 etriebsanleitung 11606207 / DE...
  • Seite 2 SEW-EURODRIVE – Driving the world...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inspektions- / Wartungsarbeiten Motor DR71-DR100 ......34 Inspektions- / Wartungsarbeiten Bremsmotor DR71-DR100 ....36 Inspektions- / Wartungsarbeiten Motor DR315 ......... 49 Inspektions- / Wartungsarbeiten Bremsmotor DR315 ......52 Technische Daten ..................... 63 Schaltarbeit, Arbeitsluftspalt, Bremsmomente ......... 63 Bremsmomentzuordnung................64 Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 4 Schaltbilder ....................74 Betriebsstörungen .................... 81 10.1 Störungen am Motor ................. 81 10.2 Störungen an der Bremse ................. 83 10.3 Störungen beim Betrieb mit Frequenzumrichter ........84 10.4 Kundendienst .................... 84 Adressenliste..................... 85 Stichwortverzeichnis ..................93 Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 5: Allgemeine Hinweise

    Die Beachtung der Betriebsanleitung ist Grundvoraussetzung für den sicheren Betrieb der Elektromotoren und für die Erreichung der angegebenen Produkteigenschaften und Leistungsmerkmale. Für Personen-, Sach- oder Vermögensschäden, die wegen Nicht- beachtung der Betriebsanleitung entstehen, übernimmt SEW-EURODRIVE keine Haf- tung. Die Sachmängelhaftung ist in solchen Fällen ausgeschlossen. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Der nationalen / regionalen Vorschriften für Sicherheit und Unfallverhütung Bei unzulässigem Entfernen der erforderlichen Abdeckung, unsachgemäßem Einsatz, bei falscher Installation oder Bedienung, besteht die Gefahr von schweren Personen oder Sachschäden. Weitere Informationen sind der Dokumentation zu entnehmen. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Abdeckung ausrüsten, die das Hineinfallen von Fremdkörpern in den Lüfter verhindert. Die Belüftung darf nicht behindert und die Abluft – auch benach- barter Aggregate – nicht unmittelbar wieder angesaugt werden. Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Mechanische Installation"! Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 8: Elektrischer Anschluss

    Bei Veränderungen gegenüber dem Normalbetrieb z.B. erhöhte Temperaturen, Geräu- sche, Schwingungen Ursache ermitteln, eventuell Rücksprache mit dem Hersteller. Schutzeinrichtungen auch im Probebetrieb nicht außer Funktion setzen. Im Zweifelsfall Motor abschalten. Bei starkem Schmutzanfall Luftwege regelmäßig reinigen. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 9: Motorenaufbau

    [262] Verbindungsklemme komplett [22] Sechskantschraube [109] Kerbnagel [392] Dichtung [24] Ringschraube [111] Dichtung für Unterteil [705] Schutzdach [30] Wellendichting [112] Klemmenkasten Unterteil [706] Abstandhalter [32] Sicherungsring [113] Linsenschraube [707] Linsenschraube [35] Lüfterhaube [115] Klemmenplatte [36] Lüfter [116] Klemmbügel Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 10: Prinzipieller Aufbau Dr315

    [705] Schutzdach [31] Passfeder [118] Scheibe [706] Abstandsbolzen [32] Sicherungsring [119] Sechskantschraube [707] Sechskantschraube [35] Lüfterhaube [123] Sechskantschraube [715] Sechskantmutter [36] Lüfter [128] Fächerscheibe [716] Scheibe [40] Sicherungsring [129] Verschluss-Schraube [42] B-Lagerschild [131] Dichtung für Deckel Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 11: Typenbezeichnung

    CLP CC VG220 0,65 l Made in Germany 186018187 3.3.2 Typenbezeichnung Beispiel: Dreh- strommotor mit DRE 90 M4 BE2 /FI /TF /ES7S Füßen und Bremse Motoroption Sinusgeber ES7S Motoroption thermischer Motorschutz mit Thermofühler TF Ausführung IEC-Fußmotor Motor mit Bremse BE2 Motorbaulänge und Polzahl...

  • Seite 12: Mechanische Installation

    Lagerung STOPP Motoren mit verstärkter Lagerung dürfen nicht querkraftfrei betrieben werden. Es be- steht die Gefahr, dass Lager beschädigt werden. 1) Beachten Sie, dass auch der Temperaturbereich des Getriebes eingeschränkt sein kann (siehe Betriebsanleitung Getriebe). Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 13 Bemessungsstroms Trafo 174065419 Trocknungsvorgang beenden, wenn minimaler Isolationswiderstand überschritten ist. Klemmenkasten überprüfen, ob: • Innenraum trocken und sauber • Anschluss- und Befestigungsteile korrosionsfrei • Dichtung und Dichtflächen in Ordnung • Kabelverschraubungen dicht, sonst reinigen bzw. auswechseln Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 14: Aufstellen Des Motors

    • • ISO k6 bei ∅ ≥ 38 mm bis ≤ 48 mm ISO h6 bei ∅ ≥ 300 mm • • ISO m6 bei ∅ ≥ 55mm • • Zentrierbohrung nach DIN 332, Form DR.. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 15: Elektrische Installation

    Zum Schutz vor Störbeeinflussung von SEW-Motorschutzeinrichtungen (Temperatur- fühler TF, Wicklungsthermostate TH) dürfen: • Separat abgeschirmte Zuleitungen gemeinsam mit getakteten Leistungsleitungen in einem Kabel verlegt werden. • Ungeschirmte Zuleitungen nicht gemeinsam mit getakteten Leistungsleitungen in einem Kabel verlegt werden. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 16: Elektrische Installation Besonderheiten Beim Betrieb Mit Frequenzumrichter

    Frequenzumrichters. 5.3.1 Motor am SEW-Umrichter Der Betrieb des Motors an SEW-Frequenzumrichtern wurde von SEW-EURODRIVE geprüft. Dabei wurden die notwendigen Spannungsfestigkeiten der Motoren bestätigt und die Inbetriebnahmeroutinen auf die Motordaten abgestimmt. Sie können den DR- Motor bedenkenlos mit allen Frequenzumrichtern von SEW-EURODRIVE betreiben.

  • Seite 17: Verbesserung Der Erdung (Emv)

    [2] Bohrung im Statorgehäuse (∅ = 4.6 t = 11.5) 5.4.2 Baugröße DR315: • 1 x Sechskantschraube ISO 4017 M12 x 30 • 1 x Scheibe ISO 7090 • 1 x Fächerscheibe DIN 6798 370040459 [1] Verwendung der Erdungsschraube am Klemmenkasten Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 18: Besonderheiten Beim Schaltbetrieb

    Die verminderte Bemessungsleistung ist entsprechend folgender Formel zu berechnen: × = verminderte Bemessungsleistung [kW] = Bemessungsleistung [kW] = Faktor für Reduzierung wegen Aufstellungshöhe 5.6.3 Schädigende Strahlung Die Motoren dürfen keiner schädigenden Strahlung (z.B. ionisierende Strahlung) ausgesetzt werden. Halten Sie gegebenenfalls Rücksprache mit SEW-EURODRIVE. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 19: Anschließen Des Motors Über Klemmenkasten

    [2] Anschlussbolzen [5] Kundenanschluss [3] Flanschmutter [6] Kundenanschluss mit aufgeteiltem Anschlusskabel HINWEIS Im Klemmenkasten dürfen sich keine Fremdkörper, Schmutz sowie Feuchtigkeit befin- den. Nicht benötigte Kabeleinführungsöffnungen und der Kasten selbst sind staub- und wasserdicht zu verschließen. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 20 Anschlussteile vormontiert ≤ 95 mm 30 Nm Die hervorgehobenen Ausführungen gelten im S1-Betrieb für die Standardspannungen und Standardfrequenzen gemäß der Katalogangaben. Abweichende Ausführungen können andere Anschlüsse, z.B. andere Durchmesser der Anschlussbolzen und/oder einen anderen Lieferumfang haben. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 21 Ausführung 1a: Querschnitt 1,5 mm ≤ 1.5 mm 2 > AWG 16 > 1.5 mm 88866955 [1] Externer Anschluss mit Querschnitt ≤ 1,5 mm [2] Anschlussbolzen [3] Flanschmutter [4] Klemmbrücke [5] Anschluss-Scheibe [6] Wicklungsanschluss mit Stocko-Anschlussklemme Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 22 [5] Anschluss-Scheibe [6] Wicklungsanschluss mit Stocko-Anschlussklemme Ausführung 2 185439371 [1] Anschlussbolzen [2] Federring [3] Anschluss-Scheibe [4] Wicklungsanschluss [5] Obere Mutter [6] Unterlegscheibe [7] Externer Anschluss mit Ringkabelschuh z.B. nach DIN 46237 oder DIN 46234 [8] Untere Mutter Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 23 Elektrische Installation Motor anschließen Ausführung 3 199641099 [1] Externer Anschluss mit Ringkabelschuh z.B. nach DIN 4637 oder DIN 46234 [2] Anschlussbolzen [3] Obere Mutter [4] Unterlegscheibe [5] Klemmbrücke [6] Untere Mutter [7] Wicklungsanschluss mit Ringkabelschuh [8] Fächerscheibe Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 24: Elektrische Installation Bremse Anschließen

    Diese ist im Klemmenkasten / IS-Unterteil untergebracht oder muss in den Schaltschrank eingebaut werden. • Kabelquerschnitte überprüfen – Bremsströme (siehe Kap. "Technische Da- ten") • Bremsenansteuerung nach jeweils beiliegendem Schaltbild anschließen • Bei Motoren der Wärmeklasse 180 (H) Bremsgleichrichter im Schaltschrank einbauen! Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 25: Elektrische Installation Zusatzausstattungen

    Der Anschluss der Zusatzausstattung erfolgt nach dem/n Anschluss-Schaltbild/ern, wel- che dem Motor beigefügt sind. Fehlt das Anschluss-Schaltbild, darf die Zusatzaus- stattung nicht angeschlossen und in Betrieb genommen werden. Die gültigen Schaltbilder können Sie kostenfrei von SEW-EURODRIVE beziehen. 5.9.1 Temperaturfühler TF STOPP Am Temperaturfühler TF dürfen keine Spannungen >...
  • Seite 26 3 ~ AC 346 - 500 3 ~ AC 346 - 575 3 ~ AC 200 - 290 3 ~ AC 200 - 330 HINWEIS Hinweise zum Anschluss des Fremdlüfters V entnehmen Sie bitte dem Schaltbild. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 27: Übersicht Geber

    – Am Anschlussdeckel des Gebers, in der Kabelverschraubung oder im Geberstecker – Am Umrichter an der Elektronik-Schirmklemme oder am Gehäuse des Sub-D- Steckers • Verlegen Sie die Geberkabel räumlich getrennt von den Leistungskabeln mit einem Abstand von mindestens 200 mm. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 28: Inbetriebnahme

    Bremsmoment dem jeweiligen Anwendungsfall entsprechend eingestellt ist, siehe Kap. "Technische Daten" (Seite 63). STOPP Bei Bremsmotoren mit rückspringender Handlüftung muss der Handhebel nach der In- betriebnahme abgenommen werden! Zur Aufbewahrung dient eine Halterung außen am Motor. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 29: Inspektion / Wartung

    1) Verschleißzeiten werden durch viele Faktoren beeinflusst und können kurz sein. Die erforderlichen Inspektions-/Wartungsintervalle müssen individuell gemäß den Projektierungsunterlagen (z. B. "Antriebe projektieren") vom Anlagenersteller berechnet werden. 2) Beim DR315 mit Nachschmiervorrichtung beachten Sie bitte die verkürzten Nachschmierfristen im Kapitel "Lagerschmierung DR315". Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 30: Lagerschmierung

    Für Motoren im Tieftemperaturbereich bis -40° C wird das Fett SKF GXN eingesetzt, ebenfalls ein mineralisches Fett auf Polyharnstoffbasis. Nachschiermung Die Fette können in 400 g Kartuschen als Einzelteil von SEW-EURODRIVE bezogen werden. Bestellangaben finden Sie im Kapitel "Schmierstofftabellen für Wälzläger von SEW-Motoren" (Seite 73).

  • Seite 31: Verstärkte Lagerung

    Diese dürfen nicht querkraftfrei betrieben werden, da die Gefahr der Lager- beschädigung besteht. Die verstärkte Lagerung wird ausschließlich mit der Option /NS (Nachschmierung) an- geboten, um die Schmierung der Lagerung optimal zu gestalten. Zur Lagerschmierung beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Lagerschmierung DR315" (Seite 30) . Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 32: Vorarbeiten Zur Motor- Und Bremsenwartung

    Bitte beachten Sie bei der Wiedermontage: ® • Geberzapfen mit NOCO -Fluid einstreichen. • Zentrale Befestigungsschraube [367] mit einem Anziehmoment von 2,9 Nm festziehen. • Schraube [733] in Spreizdübel mit einem Anziehmoment von max. 1,0 Nm anziehen. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 33 Befestigungsschraube [367] am Geber [220] lösen und Geber [220] von der Welle abziehen. Wiedermontage Bitte beachten Sie bei der Wiedermontage: ® • Geberzapfen mit NOCO -Fluid einstreichen. • Befestigungsschraube mit den folgenden Anzugsdrehmomenten anziehen: Geber Anzugsdrehmoment EH7. 0.7 Nm AH7. 3.0 Nm Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 34: Inspektions- / Wartungsarbeiten Motor Dr71-Dr100

    [262] Verbindungsklemme komplett [22] Sechskantschraube [109] Kerbnagel [392] Dichtung [24] Ringschraube [111] Dichtung für Unterteil [705] Schutzdach [30] Wellendichting [112] Klemmenkasten Unterteil [706] Abstandhalter [32] Sicherungsring [113] Linsenschraube [707] Linsenschraube [35] Lüfterhaube [115] Klemmenplatte [36] Lüfter [116] Klemmbügel Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 35 – B-seitig: Wellendichtring [30] wechseln Dichtlippe mit Fett (Klüber Petamo GHY 133) einstreichen. 9. Statorsitze neu abdichten: – Dichtfläche mit dauerplastischer Dichtmasse (Einsatztemperatur -40...180 °C) z.B. "Hylomar L Spezial", abdichten. – Dichtung [392] wechseln 10.Motor und Zusatzausstattung montieren. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 36: Inspektions- / Wartungsarbeiten Bremsmotor Dr71-Dr100

    [36] Lüfter [59] Zylinderstift [73] Niroscheibe [49] Ankerscheibe [60] Stiftschraube 3x [95] Dichtring [50] Bremsfelder [61] Sechskantmutter [718] Dämpfungsscheibe [11] Magnetkörper komplett [65] Druckring [51] Handbhebel [66] Abdichtband [53] Lüfthebel [67] Gegenfeder [54] Magnetkörper kpl. [68] Belagträger Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 37 179981963 [1] Motor mit Bremslagerschild [56] Stiftschraube [95] Dichtring [22] Sechskantschraube [57] Kegelfeder [550] Bremse vormontiert [35] Lüfterhaube [58] Stellmutter [900] Schraube [36] Lüfter [59] Zylinderstift [901] Dichtung [51] Handhebel [62] Sicherungsring [53] Lüfthebel [70] Mitnehmer Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 38 Prinzipieller Aufbau Bremse BE05-BE5 50/276 174202635 [49] Ankerscheibe [65] Druckring [276] Bremsfeder (blau) [50] Bremsfelder (normal) [66] Abdichtband [702] Reibscheibe [54] Magnetkörper komplett [67] Gegenfeder [718] Dämpfungsblech [60] Stiftschraube 3x [68] Belagträger [61] Sechskantmutter [69] Ringfeder Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 39 – B-seitig: Wellendichtring [30] wechseln Dichtlippe mit Fett (Klüber Petamo GHY 133) einstreichen. 12.Statorsitze neu abdichten: – Dichtfläche mit dauerplastischer Dichtmasse (Einsatztemperatur -40...180 °C) z.B. "Hylomar L Spezial", abdichten. – Dichtung [392] wechseln 13.Motor, Bremse, Zusatzausstattung montieren. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 40: Arbeitsluftspalt Der Bremse Be05-Be5 Einstellen

    (mit Fühlerlehre, an drei um 120° versetzte Stellen): – zwischen Ankerscheibe [49] und Dämpfungsblech [718] 5. Sechskantmuttern [61] nachziehen: 6. Stellhülsen festschrauben – bis Arbeitsluftspalt korrekt eingestellt ist, siehe Kap. "Technische Daten" (Seite 63). 7. Abdichtband anbringen, demontierte Teile wieder anbringen. 179978635 Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 41: Belagträger Der Bremse Be05-Be5 Wechseln

    Bremsenteile reinigen. 5. Neuen Belagträger montieren. 6. Bremsenteile wieder montieren. – Mit Ausnahme des Lüfters und der Lüfterhaube, da zuvor der Arbeitsluftspalt ein- gestellt werden muss, siehe Kapitel "Arbeitsluftspalt der Bremse BE05-BE5 ein- stellen" (Seite 40). Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 42 Bei Bremsmotoren mit rückspringender Handlüftung muss der Handhebel nach der Inbetriebnahme / Wartung unbedingt abgenommen werden! Zur Aufbewahrung dient eine Halterung außen am Motor. HINWEISE Achtung: Nach Austausch des Belagträgers wird das maximale Bremsmoment erst nach einigen Schaltungen erreicht. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 43 4. Bremsfedern [50/276] wechseln oder ergänzen – Bremsfedern symmetrisch anordnen 5. Bremsenteile wieder montieren – Mit Ausnahme des Lüfters und der Lüfterhaube, da zuvor der Arbeitsluftspalt ein- gestellt werden muss, siehe Kapitel "Arbeitsluftspalt der Bremse BE05-BE5 ein- stellen" (Seite 40) . Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 44 Ankerscheibe nachrücken kann. Anderenfalls ist die sichere Bremsung nicht gewährleistet. 177241867 Bremse Längsspiel s [mm] BE05; BE1 BE2; BE5 7. Abdichtband anbringen, demontierte Teile wieder montieren. HINWEIS Bei wiederholter Demontage Stellmuttern [58] und Sechskantmuttern [61] wechseln! Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 45 Das Längsspiel "s" ist notwendig, damit bei Abnutzung des Bremsbelages die Ankerscheibe nachrücken kann. Anderenfalls ist die sichere Bremsung nicht gewährleistet. 177241867 Bremse Längsspiel s [mm] BE05; BE1 BE2; BE5 7. Abdichtband anbringen, demontierte Teile wieder montieren. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 46 7. Bei Handlüftung: über Stellmuttern Längsspiel "s" zwischen Kegelfedern (flachge- drückt) und Stellmuttern (siehe folgendes Bild) einstellen. Das Längsspiel "s" ist notwendig, damit bei Abnutzung des Bremsbelages die Ankerscheibe nachrücken kann. Anderenfalls ist die sichere Bremsung nicht gewährleistet. 177241867 Bremse Längsspiel s [mm] BE05; BE1 Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 47 8. Bei Handlüftung: über Stellmuttern Längsspiel "s" zwischen Kegelfedern (flachge- drückt) und Stellmuttern (siehe folgendes Bild) einstellen. Das Längsspiel "s" ist notwendig, damit bei Abnutzung des Bremsbelages die Ankerscheibe nachrücken kann. Anderenfalls ist die sichere Bremsung nicht gewährleistet. 177241867 Bremse Längsspiel s [mm] BE2; BE5 Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 48: Handlüftung Hr/Hf Nachrüsten

    (siehe folgendes Bild) einstellen. Das Längsspiel "s" ist notwendig, damit bei Abnutzung des Bremsbelages die Ankerscheibe nachrücken kann. Anderenfalls ist die sichere Bremsung nicht gewährleistet. 177241867 Bremse Längsspiel s [mm] BE05; BE1 BE2; BE5 5. Demontierte Teile wieder montieren. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 49: Inspektions- / Wartungsarbeiten Motor Dr315

    [705] Schutzdach [31] Passfeder [118] Scheibe [706] Abstandsbolzen [32] Sicherungsring [119] Sechskantschraube [707] Sechskantschraube [35] Lüfterhaube [123] Sechskantschraube [715] Sechskantmutter [36] Lüfter [128] Fächerscheibe [716] Scheibe [40] Sicherungsring [129] Verschluss-Schraube [42] B-Lagerschild [131] Dichtung für Deckel Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 50 9. Motor von der A-Seite ausgehend, vertikal montieren. 10.Tellerfedern [105] und Schmierring [604] in die Lagerbohrung des Flansches [7] ein- legen. Rotor [1] am B-seitigen Gewinde aufhängen und in den Flansch [7] einführen. Dichtringflansch [608] mit den Sechskantschrauben [609] am Flansch [7] befestigen. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 51 – A-seitig: Wellendichtring [106] und bei Getriebemotoren Wellendichtring [250] montieren. Bei Getriebemotoren den Raum zwischen den beiden Wellendichtringen ca. 2/3 mit Fett (Klüber Petamo GHY133) auffüllen. – B-seitig: Wellendichtring [30] montieren dabei Dichtlippe mit gleichem Fett ein- streichen. 15.Lüfter [36] und Lüfterhaube [35] montieren. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 52: Inspektions- / Wartungsarbeiten Bremsmotor Dr315

    [55] Verschlussteil [255] Kegelpfanne [31] Passfeder [56] Stiftschraube [256] Kugelscheibe [32] Sicherungsring [57] Kegelfeder [550] Bremse vormontiert [35] Lüfterhaube [58] Stellmutter [900] Schraube [36] Lüfter [62] Sicherungsring [901] Dichtung [37] V-Ring [64] Gewindestift [47] O-Ring [70] Mitnehmer Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 53 [49] Ankerscheibe [67] Stellhülse [732] Deckscheibe [50] Bremsfeder [68] Belagträger [733] Schraube [52b] Bremslamelle (nur BE122) [68b] Belagträger (nur BE122) [54] Magnetkörper kpl. [69] Ringfeder [60] Stiftschraube 3x [69b] Ringfeder (nur BE122) [61] Sechskantmutter [256] Bremsfeder Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 54 11.Motor von der A-Seite ausgehend, vertikal montieren. 12.Tellerfedern [105] und Schmierring [604] in die Lagerbohrung des Flansches [7] ein- legen. Rotor [1] am B-seitigen Gewinde aufhängen und in den Flansch [7] einführen. Dichtringflansch [608] mit den Sechskantschrauben [609] am Flansch [7] befestigen. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 55 Das Längsspiel "s" ist notwendig, damit bei Abnutzung des Bremsbelages die Ankerscheibe nachrücken kann. Anderenfalls ist die sichere Bremsung nicht gewährleistet. 353592459 Bremse Längsspiel s [mm] BE120; BE122 19.Lüfter [36] und Lüfterhaube [35] montieren. 20.Motor und Zusatzausstattung montieren. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 56 Wenn Belagträger ≤ 12 mm, Belagträger wechseln. Siehe Kapitel "Belagträger der Bremse BE120-BE122 wechseln (Seite 58) 5. Stellhülse [67] durch Drehen in Richtung Lagerschild lösen 6. Arbeitsluftspalt A messen (siehe folgendes Bild) (mit Fühlerlehre, an drei um 120° versetzte Stellen): Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 57 [52b] Bremslamelle (nur BE122) [68] Belagträger [68b] Belagträger (nur BE122) [900] Sechskantmutter 9. Stellhülsen festschrauben – gegen den Magnetkörper – bis Arbeitsluftspalt korrekt eingestellt ist, siehe Kapitel "Technische Daten" (Seite 10.Abdichtband anbringen, demontierte Teile wieder anbringen. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 58 6. Ankerscheibe [49] und Belagträger [68b] demontieren, Bremsenteile reinigen. 7. Neuen Belagträger montieren. 8. Bremsenteile wieder montieren. – Mit Ausnahme des Lüfters und der Lüfterhaube, da zuvor der Arbeitsluftspalt ein- gestellt werden muss, siehe Kapitel "Arbeitsluftspalt der Bremse BE120-BE122 einstellen" (Seite 56). Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 59 10.Abdichtband anbringen, demontierte Teile wieder montieren. HINWEISE • Die feststehende Handlüftung (Typ HF) ist bereits gelüftet, wenn ein Widerstand beim Betätigen des Gewindestifts spürbar wird. • Nach Austausch des Belagträgers wird das maximale Bremsmoment erst nach ei- nigen Schaltungen erreicht. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 60 6. Bremsfedern [50/265] wechseln oder ergänzen – Bremsfedern symmetrisch anordnen 7. Bremsenteile wieder montieren – Mit Ausnahme des Lüfters und der Lüfterhaube, da zuvor der Arbeitsluftspalt ein- gestellt werden muss, siehe Kapitel "Arbeitsluftspalt der Bremse BE120-BE122 einstellen" (Seite 56). Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 61 Das Längsspiel "s" ist notwendig, damit bei Abnutzung des Bremsbelages die Ankerscheibe nachrücken kann. Anderenfalls ist die sichere Bremsung nicht gewährleistet. 353592459 Bremse Längsspiel s [mm] BE120; BE122 9. Abdichtband anbringen, demontierte Teile wieder montieren. HINWEIS Bei wiederholter Demontage Stellmuttern [58] und Sechskantmuttern [61] wechseln! Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 62 6. Bei Handlüftung: über Stellmuttern Längsspiel "s" zwischen Kegelfedern (flachge- drückt) und Stellmuttern (siehe folgendes Bild) einstellen. Das Längsspiel "s" ist notwendig, damit bei Abnutzung des Bremsbelages die Ankerscheibe nachrücken kann. Anderenfalls ist die sichere Bremsung nicht gewährleistet. 353592459 Bremse Längsspiel s [mm] BE120; BE122 Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 63: Technische Daten

    1360 877 0 1360 831 2 2000 1600 BE122 1360 877 0 1360 831 2 1200 1) Beim Prüfen des Arbeitsluftspaltes beachten: Nach einem Probelauf können sich aufgrund von Parallelitätstoleranzen des Belagträgers Abweichungen von ± 0,15 mm ergeben. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 64: Bremsmomentzuordnung

    Technische Daten Bremsmomentzuordnung Bremsmomentzuordnung 8.2.1 Motorbaugröße DR71-100 Motor Typ Bremse Typ Bremsmomentstufung in Nm BE05 DR71 BE05 DR80 DR90 DR100 8.2.2 Motorbaugröße DR315 Motor Typ Bremse Typ Bremsmomentstufung in Nm BE120 1000 DR315 BE122 1200 1600 2000 Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 65: Betriebsströme

    0.14 0.15 0.19 0.16 500 (485-542) 0.10 0.13 0.13 0.17 0.15 575 (543-600) 0.09 0.11 0.12 0.15 0.13 Legende Beschleunigerstrom – kurzzeitiger Einschaltstrom Haltestrom Effektivwert in der Zuleitung zum SEW-Bremsgleichrichter Gleichstrom bei direkter Gleichspannungsversorgung Nennspannung (Nennspannungsbereich) Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 66 1.14 1.14 400 (380-431) 1.02 1.02 460 (432-484) 0.91 0.91 500 (485-542) 0.81 0.81 575 (543-600) 0.72 0.72 Legende Beschleunigerstrom – kurzzeitiger Einschaltstrom Haltestrom Effektivwert in der Zuleitung zum SEW-Bremsgleichrichter Gleichstrom bei direkter Gleichspannungsversorgung Nennspannung (Nennspannungsbereich) Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 67: Widerstände

    BU blau Widerstand Teilspule bei 20 °C [Ω] Nennspannung (Nennspannungsbereich) HINWEIS Zur Widerstandsmessung der Teilspule RT oder der Beschleunigerspule RB die weiße Ader vom Bremsgleichrichter lösen, da sonst die inneren Widerstände des Brems- gleichrichters das Messergebnis verfälschen. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 68 Widerstand Beschleunigerspule bei 20 °C [Ω] Widerstand Teilspule bei 20 °C [Ω] Nennspannung (Nennspannungsbereich) HINWEIS Zur Widerstandsmessung der Teilspule RT oder der Beschleunigerspule RB die weiße Ader vom Bremsgleichrichter lösen, da sonst die inneren Widerstände des Brems- gleichrichters das Messergebnis verfälschen. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 69: Bremsgleichrichterkombinationen

    Serienausführung bei Nennspannung der Bremse von AC 24/42 -150 V • wählbar – nicht zulässig 8.5.2 Bremse BE120, BE122 Die folgende Tabelle zeigt die serienmäßige und wählbare Kombination von Bremse und Bremsgleichrichter. BE120 BE122 BMP 3.1 Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 70: Technische Daten Bremsenansteuerung

    DC 24 V 825 459 1 weiß Umschaltung Motorbaugröße DR315 Haltestrom Sach- Farb- Funktion Spannung nummer code Hmax Einweg-Gleichrichter mit elektronischer Umschal- tung, integriertes Span- AC 230...575 V BMP 3.1 829 507 7 nungsrelais zur gleichstromseitigen Abschaltung. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 71 1 300 006 3 weiß gang und schneller Abschaltung Motorbaugröße DR315 Haltestrom Sach Farb- Funktion Spannung nummer code Hmax Einweg-Gleichrichter mit elektronischer Umschal- tung, integriertes Span- AC 230...575 V BMP 3.1 829 507 7 nungsrelais zur gleichstromseitigen Abschaltung. Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 72: Technische Daten Zulässige Wälzlagertypen

    Wälzlagertypen für Motorbaugröße DR315 A-Lager B-Lager Motortyp IEC-Motor Getriebemotor IEC-Motor Getriebemotor DR315K 6319-J-C3 6319-J-C3 DR315S 6319-J-C3 6319-J-C3 DR315M 6322-J-C3 6322-J-C3 DR315L Motor mit verstärk- ter Lagerung A-Lager B-Lager Motortyp IEC-Motor Getriebemotor DR315K 6319-J-C3 DR315S NU319E 6319-J-C3 DR315M 6322-J-C3 DR315L Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 73: Schmierstofftabelle Für Wälzlager

    Motorwälzlager -40 °C ... 60 °C K2N-40 1) mineralischer Schmierstoff (= Wälzlagerfett auf mineralischer Basis) Bestellangaben für Schmierstoffe und Korrosionsschutzmittel Die Schmierstoffe und Korrosionsschutzmittel können direkt bei SEW-EURODRIVE un- ter Angabe der folgenden Bestellnummern bezogen werden. Verwendung Hersteller Menge Bestellnummer...

  • Seite 74: Schaltbilder

    Das folgende Bild zeigt die -Schaltung für niedere Spannung. 242603147 [1] Motorwicklung [2] Motorklemmenplatte [3] Zuleitungen -Schaltung Das folgende Bild zeigt die -Schaltung für hohe Spannung. 242598155 [1] Motorwicklung [2] Motorklemmenplatte [3] Zuleitungen Drehrichtungsumkehr: Vertauschen von 2 Zuleitungen (L1-L2). Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 75: Motorschutz Mit Tf Oder Th Bei Dr71

    Beispiel: 2xTF/TH an fünfpoliger Klemmenleiste 1.TF/TH 1.TF/TH 2.TF/TH 2.TF/TH 2xTF / TH / mit Das folgende Bild zeigt den Anschluss des Motorschutzes mit 2 Kaltleiter- Stillstandheizung Temperaturfühlern TF oder Bimetall-Temperaturwächtern TH und Stillstandheizung Hx. 1.TF/TH 1.TF/TH 2.TF/TH 2.TF/TH Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 76 Temperaturfühler TF oder Bimetall-Temperaturwächter TH. Zum Anschluss an das Auslösegerät steht je nach Ausführung eine x-polige Klemmen- leiste zur Verfügung. Beispiel: TF/TH an Klemmenleiste 1.TF/ 1.TF/ 1.TH 1.TH Beispiel: 2xTF/TH an Klemmenleiste 1.TF/ 1.TF/ 2.TF/ 2.TF/ 1.TH 1.TH 2.TH 2.TH Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 77: Bremsenansteuerung Bge; Bg; Bsg; Bur

    Dies gilt nicht bei polumschaltbaren und frequenzgeregelten Motoren. BG / BGE Das folgende Bild zeigt die Verdrahtung der Bremsgleichrichter BG und BGE für die wechselstromseitige Abschaltung sowie gleich- wechselstromseitige Abschaltung. U AC U AC 242604811 [1] Bremsspule Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 78 Anschluss an der Klemmenplatte des Motors ist nicht zulässig. Das folgende Bild zeigt die Verdrahtung für die Bremsenansteuerung BUR 242608139 [1] Bremsspule [2] Spannungsrelais UR11/UR15 UR 11 (42-150 V) = BN UR 15 (150-500 V) = BK Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 79: Bremsenansteuerung Bsr

    -Brücke an der Motor- klemmenplatte angeschlossen werden. Werkseitig Das folgende Bild zeigt die werkseitige Verdrahtung der Bremsenansteuerung BSR Beispiel: Motor: AC 230 V / AC 400 V Bremse: AC 230 V 242599819 [1] Bremsspule [2] Stromrelais SR11/15 Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 80: Bremsenansteuerung Bmp3.1 Im Klemmenkasten

    Kontaktbelastbarkeit der Bremsschütze: AC3 nach EN 60947-4-1. Für die Spannungsversorgung sind separate Zuleitungen erforderlich. BMP3.1 Das folgende Bild zeigt die Verdrahtung der Bremsgleichrichter BMP3.1 für die wech- selstromseitige Abschaltung sowie die gleich- und wechselstromseitige Abschaltung. BMP3.1 BMP3.1 365750411 [1] Bremsspule Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 81: Betriebsstörungen

    Fehler in der Fachwerkstatt beheben lassen Erdschluss am Motor starker Drehzahlrückgang Überlastung des Motors Leistungsmessung durchführen, Projektierung überprüfen bei Belastung und ggf. größeren Motor einsetzen oder Belastung redu- zieren Spannung fällt ab Querschnitte der Zuleitung überprüfen, ggf. größere Querschnitte verlegen Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 82 Motor und Arbeitsmaschine zueinander neu ausrichten, groß beschädigt Kugellager inspizieren (siehe Kapitel "zulässige Kugella- gertypen"), ggf. Kugellager erneuern. Vibration der rotierenden Teile Ursache suchen, ggf. Unwucht, diese beseitigen, Wucht- methode beachten Fremdkörper in Kühlluftwegen Kühlluftwege reinigen Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 83: Störungen An Der Bremse

    Handlüftvorrichtung nicht richtig eingestellt Stellmutter der Handlüftung richtig einstellen Siehe folgende Kapitel: - "Bremsmoment der Bremse BE05-BE5 ändern" (Seite 43) - "Bremsmoment der Bremse BE120-BE122 ändern" (Seite Bremse durch Handlüftung HF festgestellt Gewindestift lösen, ggf. entfernen Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 84: Störungen Beim Betrieb Mit Frequenzumrichter

    Hinweise zu deren Lösung finden Sie in der Betriebsanleitung des Fre- quenzumrichters. 10.4 Kundendienst Wenn Sie die Hilfe unseres Kundendienstes benötigen, bitten wir um folgende Angaben: • Typenschilddaten (vollständig) • Art und Ausmaß der Störung • Zeitpunkt und Begleitumstände der Störung • Vermutete Ursache Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 85: Adressenliste

    Adressenliste Kundendienst Adressenliste Deutschland Hauptverwaltung Bruchsal SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Tel. +49 7251 75-0 Fertigungswerk Ernst-Blickle-Straße 42 Fax +49 7251 75-1970 Vertrieb D-76646 Bruchsal http://www.sew-eurodrive.de Postfachadresse sew@sew-eurodrive.de Postfach 3023 • D-76642 Bruchsal Service Compe- Mitte SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Tel.
  • Seite 86 Vertrieb Geminivej 28-30 Fax +45 43 9585-09 Service DK-2670 Greve http://www.sew-eurodrive.dk sew@sew-eurodrive.dk Elfenbeinküste Vertrieb Abidjan SICA Tel. +225 2579-44 Ste industrielle et commerciale pour l'Afrique Fax +225 2584-36 165, Bld de Marseille B.P. 2323, Abidjan 08 Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 87 Tel. +972 3 5599511 Ahofer Str 34B / 228 Fax +972 3 5599512 58858 Holon office@liraz-handasa.co.il Italien Montagewerk Milano SEW-EURODRIVE di R. Blickle & Co.s.a.s. Tel. +39 02 96 9801 Vertrieb Via Bernini,14 Fax +39 02 96 799781 Service I-20020 Solaro (Milano) http://www.sew-eurodrive.it sewit@sew-eurodrive.it...
  • Seite 88 Electro-Services Tel. +237 4322-99 Rue Drouot Akwa Fax +237 4277-03 B.P. 2024 Douala Kanada Montagewerke Toronto SEW-EURODRIVE CO. OF CANADA LTD. Tel. +1 905 791-1553 Vertrieb 210 Walker Drive Fax +1 905 791-2999 Service Bramalea, Ontario L6T3W1 http://www.sew-eurodrive.ca l.reynolds@sew-eurodrive.ca Vancouver SEW-EURODRIVE CO.
  • Seite 89 Tel. +212 22618372 5, rue Emir Abdelkader Fax +212 22618351 MA 20300 Casablanca richard.miekisiak@premium.net.ma Mexiko Montagewerk Queretaro SEW-EURODRIVE MEXIKO SA DE CV Tel. +52 442 1030-300 Vertrieb SEM-981118-M93 Fax +52 442 1030-301 Service Tequisquiapan No. 102 http://www.sew-eurodrive.com.mx Parque Industrial Queretaro scmexico@seweurodrive.com.mx...
  • Seite 90 UI. XIV. divizije 14 Fax +386 3 490 83-21 SLO - 3000 Celje pakman@siol.net Spanien Montagewerk Bilbao SEW-EURODRIVE ESPAÑA, S.L. Tel. +34 94 43184-70 Vertrieb Parque Tecnológico, Edificio, 302 Fax +34 94 43184-71 Service E-48170 Zamudio (Vizcaya) http://www.sew-eurodrive.es sew.spain@sew-eurodrive.es Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 91 Tel. +1 864 439-7537 Montagewerk 1295 Old Spartanburg Highway Fax Sales +1 864 439-7830 Vertrieb P.O. Box 518 Fax Manuf. +1 864 439-9948 Service Lyman, S.C. 29365 Fax Ass. +1 864 439-0566 Telex 805 550 http://www.seweurodrive.com cslyman@seweurodrive.com Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 92 Weitere Anschriften über Service-Stationen in den USA auf Anfrage. Venezuela Montagewerk Valencia SEW-EURODRIVE Venezuela S.A. Tel. +58 241 832-9804 Vertrieb Av. Norte Sur No. 3, Galpon 84-319 Fax +58 241 838-6275 Service Zona Industrial Municipal Norte http://www.sew-eurodrive.com.ve Valencia, Estado Carabobo sewventas@cantv.net sewfinanzas@cantv.net Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...

  • Seite 93: Stichwortverzeichnis

    BE120 ..............53 ES7H ...............27, 32 BE122 ..............53 ES7S..............27, 32 BE2 ................38 BE5 ................38 Bremse Fremdlüfter V ............26 Arbeitsluftspalt ...........63 Frequenzumrichterbetrieb........16 Betriebsströme...........65 BE05 ..............38 BE1 ..............38 Geber..............27 BE120 ..............53 AH7Y ..............27 BE122 ..............53 AS7H ..............27 BE2 ..............38 Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 94 BUR ..............78 Inspektions- und Wartungsintervalle ......29 Dreieckschaltung ..........74 Inspektionsintervalle ..........29 Sternschaltung...........74 Installation TF ..............75, 76 Elektrisch ............15 TH ..............75, 76 Mechanisch............12 Schaltung Dreieck...............19 Stern ..............19 Kundendienst ............84 Schmierstofftabelle ..........73 Sicherheitshinweise ..........6 Allgemein .............6 Aufstellung ............7 Lagerschmierung ...........30 Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 95 Transport..............7 Typenbezeichnung..........11 Typenschild ............11 Umgebungsbedingungen Aufstellungshöhe ..........18 Schädigende Strahlung........18 Umgebungstemperatur ........18 V................26 Verbesserung der Erdung ........17 Verstärkte Lagerung ........12, 31 Vorarbeiten zur Motor- und Bremsenwartung ..32 Wälzlagertypen ............72 Wartung ..............29 Wartungsintervalle ..........29 Wicklungsthermostate TH ........25 Zusatzausstattungen..........25 Betriebsanleitung – Drehstrommotoren DRS/DRE/DRP...
  • Seite 99 SEW-EURODRIVE – Driving the world...

  • Seite 100: Wie Man Die Welt Bewegt

    überzeugende Lösungen. schon die Lösung für Zugang zu Informationen An jedem Ort. übermorgen steckt. und Software-Updates bietet. SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 · D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 · Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com...

Diese Anleitung auch für:

DrpDrs

Inhaltsverzeichnis