Parts And Control Elements - HERON 8896230 Bersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung

ADDITIONAL INFORMATION FOR TABLE 1
1)
The specified nominal voltage may exhibit values in
the range of the permitted deviation for the power dis-
tribution grid.
2)
The (nominal) operating power output (COP) is the
total power output that the generator is able to pro-
vide continuously, whilst providing a constant electri-
cal load under operating conditions and use of the
generator as specified by the manufacturer (including
adherence to the maintenance plan and procedures).
The specified max. power output serves for very short
coverage of a higher current draw by a connected
electrical device above the value of the continuous
(long-term) operating power output, e.g. during the
ramp up of an electric motor. Thus, the generator
can only be continuously loaded at the value of the
operating (nominal) power output. The total power
output of the generator is understood to mean the
total drawn power input of all the electrical appliances
connected to the generator at a 230 V power voltage.
3)
The circuit breaker is not triggered when the genera-
tor reaches its max. power output. The circuit breaker
is triggered when the generator is put under a load
exceeding its max. electrical power output (when put
under a load of approx. 4.2 kW). When the generator
is put under a load exceeding the max. power output,
the voltage drops significantly with its value shown on
the counter and at a higher load the message "Error"
may appear on the counter.
III. Parts and control elements
Fig. 1, position-description
1) Power switch
2) Indicator of voltage (V), frequency (Hz),
motor hours counter (H)
3) 230V/16A power socket
4) Circuit breaker for 230V/16 A power sockets
5) Grounding terminal
6) Circuit breaker for 12V/8.3A DC power sockets
7) 12V/8.3A DC socket for charging car batteries
Fig. 2, position-description
1) Spark plug connector
2) Carburettor
3) Carburettor mud bolt
4) Oil drain bolt for removing oil from the oil tank
Fig. 3, position-description
1) Oil fuel tank cap for refilling oil
2) Oil sensor
101
4)
Power performance class G4: Voltage quality for
powering sensitive electrical appliances, e.g. TVs, com-
puters, medical devices.
5)
Quality class A: At a different operating temperature or
pressure than corresponding to the standard compara-
tive conditions (see table 1), the nominal power output
is not less than 95% of the initial value specified during
standard comparative conditions (calculation accor-
ding to ISO 3046-1).
6)
The inverter system perfectly smooths out the sinusoid
(alternating voltage waveform).
7)
Standard comparative conditions: The ambient conditi-
ons of the environment for the specified nominal para-
meters of the generator (nominal power output COP,
fuel consumption, quality class).
Fig. 4, position-description
1) Fuel valve
(petrol supply shut-off to carburettor)
2) Pull starter handle
3) Choke control lever
4) Air filter cover
5) Air filter cover fixtures
Fig. 5, position-description
1) Fuel (petrol) tank
2) Petrol tank cap
3) Petrol level in tank indicator
EN