Contrôle Du Temps De Réponse (T90); Calibrer L'appareil; Effectuer Un Calibrage À L'air Frais - Dräger X-am 8000 Gebrauchsanweisung

5.4.2 Contrôle du temps de réponse (t90)
1. Effectuer le test au gaz et contrôler de manière simplifiée
le temps de réponse.
a. Raccorder le gaz étalon à l'adaptateur de calibrage et
ouvrir la valve de la bouteille de gaz étalon afin que
l'adaptateur de calibrage soit purgé avec le gaz étalon.
b. Placer l'adaptateur de calibrage sur l'appareil de
mesure du gaz et définir l'heure de début.
c. Déterminer le temps pour atteindre 90 % de la
concentration du gaz étalon.
2. Comparer le temps de réponse mesuré avec le test au gaz
précédent et les valeurs t90 indiquées dans la
documentation complémentaire jointe (réf. 9033655).
Le temps de réglage défini T90 peut diverger du temps de
réglage certifié, car cette procédure simplifiée n'est pas
conforme aux normes.
5.5

Calibrer l'appareil

AVERTISSEMENT
Valeurs de mesure erronées !
Un calibrage incorrect peut empêcher ou retarder le
déclenchement des alarmes.
► Ne pas obstruer la sortie de l'adaptateur de calibrage/du
tuyau d'évacuation de gaz.
► Procéder toujours au calibrage air frais/du point zéro
avant le calibrage de la sensibilité.
REMARQUE
Endommagement des capteurs !
L'utilisation d'un tuyau d'évacuation de gaz peut endommager
les capteurs en cas d'aspiration directe sur le tuyau
d'évacuation de gaz.
► Raccorder un tuyau d'evacucation de gaz (longueur max.
2 m) pour évacuer le gaz vers un dispositif d'extraction ou
vers l'extérieur.
Lorsque le gaz de mesure ou le gaz de calibrage est
modifié, le canal concerné doit être calibré.
Respecter les instructions suivantes pour le calibrage :
● Lors du calibrage à l'air frais, les capteurs IR Dräger pour
hydrocarbures explosifs exigent que la modification du
point zéro ait une valeur égale ou inférieure à ± 5 % de la
LIE par rapport à la valeur mesurée à 50 % de la LIE. Si
l'écart est supérieur à ±5 % de la LIE, le calibrage de la
sensibilité est invalide.
● Lors du calibrage du point zéro, les capteurs IR Dräger
exigent que la modification du point zéro ait une valeur
égale ou inférieure à ± 5 % de la LIE ou 0,05 Vol.-% de
CO par rapport à la valeur mesurée à 50 % de la LIE ou
2
0,5 Vol.-% de CO . Si l'écart est supérieur à ±5 % de la
2
LIE ou 0,05 Vol.-% de CO
est invalide et un défaut ou un avertissement est émis
(configurable).
● Lors d'un calibrage de la sensibilité, les capteurs IR
Dräger exigent un calibrage du point zéro valide (ne
remontant pas à plus de 30 min), autrement un
avertissement acquittable est émis.
Notice d'utilisation |
X-am
, le calibrage de la sensibilité
2
®
8000
Les erreurs d'appareils et de canaux peuvent empêcher
l'exécution du calibrage.
5.5.1 Effectuer un calibrage à l'air frais
Pour améliorer la précision en cas d'écart du point zéro,
effectuer un calibrage air frais.
Respecter les instructions suivantes pour le calibrage :
● Lors du calibrage à l'air frais, les capteurs IR Dräger pour
hydrocarbures explosifs exigent que la modification du
point zéro ait une valeur égale ou inférieure à ± 5 % de la
LIE par rapport à la valeur mesurée à 50 % de la LIE. Si
l'écart est supérieur à ±5 % de la LIE, le calibrage de la
sensibilité est invalide.
● Lors du calibrage air frais du capteur XXS O
est réglé sur 20,9 vol%.
X-am 8000 :
● Un calcul H activé est automatiquement désactivé
2
pendant un test au gaz ou un calibrage pendant leur durée
respective.
● Lors du calibrage à l'air frais, le point zéro de tous les
capteurs (à l'exception des capteurs DrägerSensor XXS
O , DUAL IR CO et IR CO
2 2
● Les capteurs DrägerSensor DUAL IR CO
O3 doivent être ajustés avec un gaz neutre approprié
exempt de dioxyde de carbone ou d'ozone (par ex. N
● Le capteur DrägerSensor PID LC ppb peut être calibré
avec les gaz neutres tels que l'azote ou l'air synthétique.
Conditions préalables :
– Un calibrage à l'air frais ne peut être effectué que si au
moins un capteur prend en charge le calibrage à l'air frais.
– L'air frais doit être exempt de gaz à mesurer et de gaz
parasites.
– L'appareil est en marche et les phases de stabilisation 1 et
2 sont terminées.
Pour procéder à un calibrage à l'air frais :
1. Allumer l'appareil.
2. Afficher le calibrage à l'air frais (selon la configuration) :
Lorsque le calibrage à l'air frais a été validé avec le logiciel
PC Dräger CC-Vision pour le niveau d'utilisateur 0 :
> Maintenance > Cal. air frais.
● Sélectionner
Lorsque le calibrage à l'air frais n'a pas été validé à l'aide
du logiciel PC Dräger CC-Vision pour le niveau
d'utilisateur 0 :
a. > Réglages
b. Saisir le mot de passe et valider.
c. Sélectionner Maintenance > Cal. air frais.
3. Sélectionner pour démarrer le calibrage à l'air frais.
 Tous les canaux de mesure qui font partie du calibrage
à l'air frais, clignotent, les autres sont grisés.
Le résultat s'affiche pour chaque canal de mesure de
la façon suivante :
Calibrage à l'air frais réussi.
Échec du calibrage à l'air frais.
Maintenance
, l'affichage
2
, XXS O3) est mis à 0.
2
, IR CO et XXS
2 2
2
|
fr
).
73