Herunterladen Diese Seite drucken

Varnost V Vozilu; Biztonság Az Autóban - CYBEX ATON BASE-FIX Kurzanleitung

Ece r44/04 gr. 0+ - ca.18m -13kg/–28lbs

Werbung

VARNOST V VOZILU

opozorilo! Kombinacije podstavka aton BaSE-fix in otroške
lupinice aton ne uporabljajte na sprednjih sedežih, opremljenih
z aktiviranim varnostnim mehom. to ne velja za tako imenovane
stranske varnostne mehove.
Da bi zagotovili največjo varnost za vse potnike v vozilu, pazite, da ...
– so preklopne opore za hrbet pri avtomobiskih sedežih
zataknjene in v pokončnem položaju.
– pri montaži podstavka aTOn base-fix na sprednjem
sopotnikovem sedežu premaknete avtomobilski sedež kolikor
je mogoče nazaj.
– pravilno zavarujete vse predmete, ki bi v primeru trka lahko
poškodovali potnike.
– so vsi potniki v vozilu pripeti z varnostnimi pasovi.
opozorilo! aton BaSE-fix mora biti pritrjen z avtomobilskim
varnostnim pasom tudi takrat, kadar v vozilu ne prevažate malčka.
Že pri zaviranju v sili ali pri manjšem trku lahko nezavarovan sedež
poškoduje ostale potnike v vozilu in vas same.
MontaŽa aton BaSE-FiX - iSoFiX
Vaš malček bo veliko bolj varen, če uporabite isOfiX
sistem pritrditve, ki aTOn base-fix tesno poveže z vozilom.
nasvet! Ob vznožnje podstavka aTOn base-fix ne
postavljajte nikakršnih predmetov.
– izberite primeren avtomobilski sedež v skladu s priloženim
seznamom atestiranih vozil.
– Če so isOfiX pritrditvene točke v vašem vozilu težko
dostopne, lahko sedežno prevleko zavarujete tako, da v
isOfiX pritrditveni točki (b) vpnete dve priloženi isOfiX vodili (f)
(njuna daljša dela obrnjena navzgor). Pri nekaterih vozilih je
primernejša montaža isOfiX vodil (f) v nssprotni smeri (daljša
dela obrnjena navdol).
BIZTONSÁG AZ AUTóBAN
Figyelem! Soha ne használja az aton BaSE-fix
hordozóval az elülső üléseken, amelyeknél a légzsák funkció
be van kapcsolva. Ez nem vonatkozik az úgynevezett oldalsó
légzsákokra.
az utasok lehető legmagasabb fokú biztonságának érdekében
bizonyosodjon meg arról, hogy....
– az állítható háttámlák az autóban függőleges pozícióban
rögzültek.
– amikor beszerelik az aTOn base-fix
beigazította az autó ülését a leghátulsó pozícióba.
– biztonságosan rögzített vagy eltávolított minden olyan
tárgyat, ami egy esetleges baleset során sérülést okozhat.
– az autó minden utasa be van kötve biztonsági övvel.
Figyelem! aZ aton BaSE-fix mindig rögzíteni kell a biztonsági
övvel, még akkor is, ha nincs használatban. Bármiféle hirtelen
fékezés vagy baleset során a nem rögzített aton BaSE-fix az
utasok sérülését okozhatja.
AZ ATON BASE-FIX - ISOFIX BESZERELÉSE
Gyeremekét megnövelt biztonságban tudhatja az
autóban az isOfiX rendszerel megfelelően rögzített
aTOn base-fix termékkel.
Figyelem! Ne helyezzen semmiféle tárgyat a lábrészhez,
az aTOn base-fix elé.
– Válassza ki a megfelelő autós ülést, a mellékelt lista alapján.
– csatlakoztassa a két isOfiX vezetőt (f) (a hosszabbik felfelé
mutató részeket) az ISOFIx csatlakozási pontokhoz (B).
ellenkező installáció (lefelé mutató hosszabb részek) szintén
lehetséges.
az aton
az elülső ülésre,
41

Werbung

loading