Pravo Mesto V Vozilu; Zavarovanje Vašega Malčka; A Legjobb Pozíció Az Autóban; Gyermeke Biztonsága - CYBEX ATON BASE-FIX Kurzanleitung

PRAVO MESTO V VOZILU

Prosimo, da pred nakupom podstavka aTOn base-fix preverite,
če ga lahko pravilno montirate bodisi s pomočjo isOfiX sistema
ali s 3-točkovnim varnostnim pasom.
opozorilo! Hkratna uporaba obeh sistemov ni dovoljena.
Če podstavek aTOn base-fix skupaj z lupinico aTOn ni stabilen ali
če je nameščen preveč strmo, lahko to odpravite s podložitvijo
odeje ali brisače. lahko pa izberete tudi drugo mesto v vozilu.
opozorilo! Podstavek aton BaSE-fix morate uporabiti (kot je
prikazano) z iSoFiX sistemom in ustrezno oporno nogo ali pa kot
drugo možnost uporabite 3-točkovni avtomobilski varnostni pas
in oporno nogo.
ZavarovanJE vaŠEGa MalčKa
– Podstavek aTOn base-fix uporabljajte izključno v vozilih in v
kombinaciji z otroško lupinico ATON.
– Vedno ste sami odgovorni za varnost vašega malčka.
– Pazite, da je aTOn base-fix vedno pravilno zavarovan. Pazite,
da je otroška lupinica aTOn čvrsto pritrjena na podstavek
aTOn base-fix.
– Za pravilno montažo otroške lupinice aTOn preverite
indikatorski gumb (x) na gumbu za sprostitev (j).
opozorilo! Plastični deli podstavka aton BaSE-fix se na soncu
segrejejo. Zaščitite vašega malčka in aton BaSE-fix pred
močnimi sončnimi žarki.
opomba! nikoli ne pustite malčka v vozilu samega, brez
nadzora.
A LEGJOBB POZÍCIó AZ AUTóBAN
az aTOn base-fix termék megvásárlása előtt bizonyosodjon
meg arról, hogy a termék beszerelése A ISOFIx rendszerrel vagy
B az autó 3-pontos biztonsági övrendszerével lehetséges.
Figyelem! a kétféle rendszer egyidejű használata nem
megengedett.
ha az aTOn base-fix és az aTOn újszülött hordozó együttes
használata a kocsiban nem teljesen stabil vagy túl
meredek, akkor ez egy takaró vagy törölköző használatával
kompenzálható. más megoldás gyanánt válasszon egy másik
pozíciót a kocsiban.
Figyelem! az aton BaSE-fix terméket (ahogy a kép is mutatja) az
iSoFiX rendszerrel és a megfelelő kitámasztó lábbal vagy másik
opcióként az autó 3-pontos biztonsági övével és a kitámasztó
lábbal kell használni.
GYERMEKE BIZTONSÁGA
– használja az aTOn base-fix kizárólag az autóban és együtt
az ATON hordozóval
– Ön mindig felelős gyermeke biztonságáért.
– mindig bizonyosodjon meg arról, hogy az aTOn base-fix
megfelelően van rögzítve.
– ellenőrizze a jelzőgombot (x) a kioldó kulcson (j) az aTOn
hordozó megfelelő beszereléséhez.
Figyelem! az aton BaSE-fix műanyag részei felmelegedhetnek
a napon. védje gyermekét és az aton BaSE-fix terméket a
közvetlen napsugárzástól.
Figyelem! soha ne hagyja gyermekét a járműben őrizetlenül.
39