Inhoud - CYBEX ATON BASE-FIX Kurzanleitung

03/2012
34
GOEDKEURING
cYbeX aTOn base-fix
ece r44/04 groep 0+
Gewicht: Tot 13kg
aanbevolen:
Voor voertuigzetels met ISOFIx
(klasse E).
Voor voertuigzetels met 3-punts
automatische gordel, konform
ece r16.
ATEST
cYbeX aTOn base-fix
ece r44/04 skupina 0+
Teža: do 13 kg
Priporočljiv:
Za avtomobilske sedeže,
opremljene z ISOFIx pritrditvijo
(razred E).
Za avtomobilske sedeže s
3-točkovnim, samozateznim
avtomobilskim varnostnim pasom,
ki ustreza zahtevam standarda
ece r16.
MEGFElElŐSÉG
cYbeX aTOn base-fix
ece r44/04 0+ korcsoport,
13-kg súlyig
ajánlott:
isOfiX kompatibilis járművekhez
(E osztály)
3-pontos automatikus biztonsági
övrendszerrel rendelkező
járművekhez az ece r16-os
szabványnak megfelelően.
NL

INHOUD

Waarschuwing! om de maximale veiligheid van uw kind te
garanderen is het essentieel dat u de aton BaSE-fix installeert
in overeenstemming met de richtlijnen in deze handleiding.
Opgelet! Houd de handleiding steeds bij de hand en bewaar ze
op de daartoe voorziene plaats onder het zitje.
kOrTe hanDleiDing - isOfiX ..................................................2 + 3
kOrTe hanDleiDing - 3 PunTsgOrDel .................................4 + 5
INHOUD .........................................................................................34
gOeDkeuring/cOmPaTibiliTeiT .................................................36
VOOr De bescherming Van uw auTO ....................................36
DE BESTE POSITIE IN DE AUTO ........................................................38
VeiligheiD VOOr uw babY.........................................................38
VEILIGHEID IN DE AUTO .................................................................40
De aTOn base-fiX insTalleren - isOfiX .............................40 + 42
De aTOn base-fiX insTalleren - 3 PunTsgOrDel ....................44
DE STEUNSTANG AANPASSEN .......................................................46
DE ATON BEVESTIGEN ...........................................................46 + 48
De aTOn VerwiJDeren ................................................................48
De aTOn base-fiX VerwiJDeren - isOfiX ...................................48
De aTOn base-fiX VerwiJDeren - 3 PunTsgOrDel .................50
waT mOeT u DOen na een OngeVal........................................50
OnDerhOuD ................................................................................50
DuurZaamheiD Van heT PrODukT ....................................50 + 52
VerwiJDering .............................................................................52
PrODukTinfOrmaTie ...................................................................52
garanTie ......................................................................................54