Fiksiranje Prenosne Košare - Lupinice Aton; Odstranitev Aton Base-Fix - Isofix; Az Aton Base-Fix Rögzítése; Az Aton Hordozó Kioldása - CYBEX ATON BASE-FIX Kurzanleitung

– nato spustite vznožje lupinice, da se zaskočne kljukice (o) s
slišnim klikOm zataknejo z drugo blokirno palico (z).
– Preverite, če indikatorski gumb (x) štrli iz gumba za sprostitev
(j), nato povlecite za prenosni ročaj (a) otroške lupinice
aTOn, da preverite pravilno montažo.
ODSTRANITEV OTROŠKE KOŠARE - LUPINICE ATON
– s pritiskom na indikatorski gumb (x) sprostite gumb za
sprostitev lupinice (j).
– Pritisnite gumb za sprostitev (j) in istočasno nagnite otroško
lupinico rahlo naprej, da sprostite zaskočno palico (z) ob
vznožju lupinice.
– nato lahko gumb za sprostitev lupinice (j) spustite in
istočasno brez težav dvignete lupinico s podstavka aTOn
base-fix.
ODSTRANITEV PODSTAVKA ATON BASE-FIX - ISOFIX
– Opravite vse korake za montažo v obratnem
vrstnem redu.
– sprostite isOfiX zaskočni ročici (c) tako, da
istočasno potegnete in dvignete rdeča gumba za
sprostitev (E).
– izvlecite aTOn base-fix iz isOfiX vodil (f).
– isOfiX zaskočni ročici (c) obrnite za 180°, da ju
vrnete v prvoten položaj.
– most süllyessze le az aTOn babahordozó láb felőli végét,
míg a rögzítőhorog (o) hallható kattanással nem rögzül a
második rögzítőrúdba (z).
– ellenőrizze, hogy az indikátorgomb (x) kinyúlik-e a
rögzítőgombból (j), és húzza meg az aTOn babahordozó
tartófülét (a), hogy ellenőrizze a beszerelés előírásos voltát.
AZ ATON BABAHORDOZó KIEMELÉSE
– az (x) indikátorgomb megnyomásával a rögzítőgomb (j)
kiold.
– nyomja meg a rögzítőgombot (j), és egyidejűleg kissé hajtsa
előre az aTOn babahordozót, míg a láb felőli végen lévő
rögzítőrúd (z) szabaddá nem válik.
– most elengedheti a rögzítőgombot (j), és egyidejűleg
kényelmesen kiemelheti az ATON babahordozót az ATON
base-ből.
AZ ATON-BASE-FIX - ISOFIX ELTÁVOLÍTÁSA
– Végezzen el minden összeszerelési lépést fordított
sorrendben.
– Oldja ki az isOfiX csatlakozókat (c) a piros
kioldó gombok (e) egyidejűleges nyomásával és
húzásával.
– húzza ki az aTOn base-fix-et az isOfiX vezetőkből (f).
– forgassa el az isOfiX csatlakozókat (c) 180°fokkal,
így azok visszaállnak eredeti pozíciójukba.
49