Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sortimo ProPartition Montageanleitung

Crte,2016,lh,hochdach / high roof / toit surélevé 6000010800

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ProPartition
CRTE,2016,LH,Hochdach / High Roof / toit surélevé
6000010800
de | Montageanleitung | 2-39
en | Installation guide
fr | Notice de montage | 78-103
www.sortimo.com
Version: 2017-12-06
| 40-77
Revision: 1.0
MA 00054

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sortimo ProPartition

  • Seite 1 ProPartition CRTE,2016,LH,Hochdach / High Roof / toit surélevé 6000010800 de | Montageanleitung | 2-39 Version: 2017-12-06 en | Installation guide | 40-77 Revision: 1.0 fr | Notice de montage | 78-103 MA 00054 www.sortimo.com...
  • Seite 2: Zu Diesem Dokument

    Drehmomente zur Schraubenbefestigung / Toleranz für alle Drehmomentangaben +/- 15% M4 mit 2 Nm M5 mit 4 Nm M6 mit 7,5 Nm M8 mit 20 Nm © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 3 MT100977 Sperrzahnmutter M6 vz 71007879 Sperrzahnmutter M8 vz 6000001682 Blindnietmutter M6x26,9 vz 71003987 Blindnietmutter M8x29 vz (RIVKLE-PN) MT101323 Hutmutter Sechskant M5 selbstsichernd 451009908 Hebegriff 05-5 © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 4 Z-Blech CRTE Trennwand 2000011014 Verzurrpunktwinkel re CRTE TW 2000011012 Verzurrpunktwinkel li CRTE TW 2000011015 Winkel Dach links CRTE TW 2000010161 Befestigungswinkel MBSP TW 6000010693 Schiebetürführung CRTE Trennwand © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 5 Linsenflanschkopfschraube M6x12 verzinkt 71004896 Linsenflanschkopfschraube M6x16 verzinkt 71010067 Linsenflanschkopfschraube M6x20 verzinkt 6000002481 Linsenflanschkopfschraube M6x25 verzinkt MT100379 Linsenflanschkopfschraube M6x30 verzinkt 6000010691 Linsenflanschkopfschraube M6x35 verzinkt 71003833 Blechschraube M4,2X13 verzinkt © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 6 Blende Laderaum CRTE TW 6000010141 Türdrücker inkl. Rosette 2000010154 Zwischenplatte 2000010180 Schlosskasten 6000010139 Buchse 71008428 Einschlagmutter M6 verzinkt 71003989 Einschlagmutter M8 verzinkt 6000003893 Spreizmuffe Ms bl. M6 © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 7 Beilagscheibe 10,5 verzinkt (10,5x20x2) 71004524 Beilagscheibe 10,5 verzinkt (10,5x30x2,5) 71003833 Senkschraube M6x16 verzinkt 6000010780 Sechskantschraube M10x120 verzinkt 6000000628 Bodenklammer VPE2 (beim Boden enthalten) 6000010140 Gleitlager © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 8: Benötigtes Werkzeug

    Ø 8,0 mm Ø 9,0 mm Ø 11,2 mm Blindnietpistole pneumatisch-hydraulisch Typ TAURUS 3, GESIPA Marker Pinsel Rostschutz (Zink / Zinkspray) Bohrschablone Zeichnungsnummer 80-1576 Schere © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 9 Benötigtes Werkzeug Abbildung Bezeichnung Bohrhülse Schonhammer Seifenwasser Winkel 90° Torx T45 © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 10: Boden Montieren

    Bei der Montage des Bodens können bei unsachgemäßer Verwendung die Verbindungsfalze beschädigt werden.  Verbindungsfalze vor dem Verbinden prüfen.  Bodenplatten vorsichtig positionieren. ① ① ② © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 11 Falz geschlossen ist und die Aussparungen für die Bodenklammer deckungsgleich sind.  Wenn die Platten passgenau zusammengefügt sind, dann die Bodenklammer mit einem Gummihammer vorsichtig einschlagen © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 12: Verzurrschalen Montieren

    Boden montieren Verzurrschalen montieren Verzurrschale CRTE 98-126-17 1000010017 23 Nm Schraube Verzurröse Schale rund/oval Distanzhülse Ausgleichsscheiben nur für Soboflex Bodenplatte falsch richtig falsch © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 13: Linke Seite Vormontieren

    Linke Seite vormontieren  Halterung montieren 1x M8 1x M8x20 Rückseite  Mittelstück montieren. SW 13 4x M8x14 1x Befestigungsblech MBSP Trennwand 2000010158 1x Mittelstück CRTE TW © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 14: Trennwand Positionieren

     Trennwand gegen Kippen mit VORSICHT 4x M8x14 einem Gurt sichern.  Linke und rechte Seite der Trennwand positionieren.  Linke und Rechte Seite mit dem Winkel verbinden. Winkel © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 15: Bohrschablone Montieren

    Trennwand montieren Bohrschablone montieren  Bohrschablone wie folgt positionieren.  Bohrschablone wie folgt befestigen. SW 10 2x M6x30 1x M6x12 1x M6 © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 16: Trennwand Ausrichten

     Trennwand an den folgenden Punkten anschlagen: Oben an dem Dachspriegel, Rechts und Links an der B-Säule.  Sicherstellen, dass Abstand 1 und Abstand 2 gleich groß sind. 90° 90° © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 17: Bohrpositionen Markieren

    Bohrpositionen markieren.  Bohrschablone demontieren.  Winkel demontieren.  Rechte Seite der Trennwand aus dem Fahrzeug entfernen.  Linke Seite der Trennwand aus dem Fahrzeug entfernen. © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 18: Befestigungsmittel Am Boden Anbringen

     Einschlagmuttern von unten einstecken. Für Ø11 verwenden.  Spreizmuffen von oben einstecken. Für Ø8 verwenden.  Einschlagmuttern und Spreizmuffen mit Hammer von oben einschlagen. Schutzunterlage verwenden. © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 19  Auf der Unterseite der Bodenplatte Einschlagmuttern einstecken und mit Hammer einschlagen. Für Ø11 verwenden.  Auf der Oberseite der Bodenplatte Spreizmuffen einstecken und mit Hammer einschlagen. Für Ø8 verwenden. © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 20 Bohren durch die Fahrzeugkarosserie verursacht Sachschaden.  Bohrhülse beim Bohren verwenden. Spiralbohrer Ø11 Spiralbohrer Ø9  An Bohrungen Nieten setzen. Ø11  Blindnietmutter M8x29 Ø9  Blindnietmutter M6x26,9 © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 21: Obere Türschiene Montieren

    Trennwand montieren Obere Türschiene montieren  Gleitlager (2x) seitlich in die Führungsschiene einführen.  Führungsschiene am Trennwandrahmen oben positionieren. M6x25 SW 13 © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 22 SW 13 M8x20 M8x20 M6x25 M8x14 M8x14 Sachschaden durch falsches Drehmoment ACHTUNG Falsches Drehmoment verursacht Sachschaden.  M6x25 mit maximal 4Nm anziehen. © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 23: Alu-Anschlagleiste Montieren

    Trennwand montieren Alu-Anschlagleiste montieren 2x Alu-Anschlagleiste FXR 596x33*10 2000010147 6x Senkschraube M6x16 © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 24: Schiebetür Montieren

    Rosette Linsenflanschkopfschraube M5x45 Zwischenplatte MBSP TW Buchse Türgriff MDSP TW Sachschaden durch falsches Drehmoment ACHTUNG Falsches Drehmoment verursacht Sachschaden.  M5x45 mit maximal 4Nm anziehen. © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 25 Trennwand montieren Schiebetür montieren Türwinkel montieren  Befestigungsplatten positionieren. 2x Befestigungsplatte1 -20 S  Türwinkel handfest befestigen. SW 13 2x Sperrzahnmutter M8 1x Türwinkel 2000010153 © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 26 Trennwand montieren Schiebetür montieren Schiebetür befestigen 4x M6x16 SW 10 © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 27: Holzwand Links Montieren

    Trennwand montieren Holzwand links montieren  Abdeckplatte fixieren. Linsenflanschkopfschraube M6x25 Linsenflanschkopfschraube M6x20  Markierte Positionen mit Spiralbohrer Ø 5mm bohren. Ø 5mm © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 28 Trennwand montieren Holzwand links montieren Holzwand links befestigen  Holzwand links mit M6x25 an der Trennwand befestigen. M6x25 selbstfurchend © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 29: Einstiegsgriff Befestigen

    Trennwand montieren Einstiegsgriff befestigen 4x M6x20 1x Hebegriff 05-5 451009908 © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 30 Trennwand montieren Notsitz befestigen Sitzkonsole zwischen Notsitz und Holzplatte mit befestigen. SW 17 M10x120 M10x120 Ø 10,5x30x2,5 Ø 10,5x20x2,0 SW 17 Laderaumseite 39 Nm © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 31: Abdeckung Befestigen

    Trennwand montieren Abdeckung befestigen 1x Z-Blech CRTE TW Trennwand 80-1602 M6x12 © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 32 Trennwand montieren Abdeckung befestigen Gewindefurchende Schraube M6x11 M6x25 © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 33: Kantenschutz Befestigen

     Sicherstellen, dass Untergrund trocken ist.  Klebefolie vorsichtig abziehen.  Profil auf vorbereiteten Untergrund kleben und fest andrücken. Die maximale Festigkeit wird nach 24 Stunden erreicht. © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 34: Kopfstütze Notsitz Befestigen

     Kopfstütze an der Konsole befestigen. Konsole Kopfstütze 2x M8x16  2x Blechmutter M8 auf Konsole positionieren. Blechmutter M8  Konsole an Trennwand befestigen. SW 13 2x M8x30 12 Nm © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 35: Trennwand Montieren

    Anbindungspunkte montieren  Verzurrpunktwinkel (2x) montieren. Original Verzurrpunkt SW 13 2x Sperrzahnschraube M8x20 1x Verzurrpunktwinkel links 1x Verzurrpunktwinkel rechts 2x Sperrzahnschraube M8x25 Je 2x Sperrzahnschraube M8x25 © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...
  • Seite 104 D-86441 Zusmarshausen, Germany Email direct@sortimo.de Internet www.sortimo.com Aide et contact Fabricant du produit : Sortimo International GmbH Dreilindenstraße 5 D-86441 Zusmarshausen E-mail : direct@sortimo.de Internet : www.sortimo.com © Sortimo International GmbH | de-en-fr | ProPartition | MA-00054 | 2017-12-06 | Rev. 2.0...

Inhaltsverzeichnis