probst EASYFILL EF-H Betriebsanleitung Seite 75

3LZ4V7110.fm 11 ページ ２０１９年１０月３０日 水曜日 午前９時４７分
TIPO A CARTUCCIA DOPPIA A CICLONE
DADO AD ALETTE
COPERCHIO
FILTRO ARIA
DADO AD ALETT
CARTUCCIA IN CARTA
CARTUCCIA IN
SCHIUMA
GUARNIZIONE
5. Pulire le cartucce del filtro dell'aria se devono essere riutilizzate.
Cartuccia in carta: Picchiettare la cartuccia varie volte su una superficie
dura per rimuovere la polvere o soffiare aria compressa [non superiore a
2
207 kPa (2,1 kgf/cm )] dall'interno della cartuccia. Non spazzolare mai via
la sporcizia; l'uso di una spazzola forzerebbe la sporcizia all'interno delle
fibre.
Cartuccia in schiuma: Pulire in acqua saponata calda, risciacquare e
lasciare asciugare perfettamente. Oppure, pulire con un solvente non
infiammabile e lasciare asciugare. Immergere la cartuccia del filtro in olio
motore pulito, quindi spremerla per espellere l'olio in eccesso. Se la
spugna è particolarmente imbevuta di olio, fuoriuscirà del fumo dal
motore al primo avviamento.
Strizzare e asciugare
Pulire
Non torcere.
6. SOLO TIPO CICLONICO: picchiettare il coperchio del filtro aria in modo
ripetuto su una superficie rigida per togliere lo sporco in eccesso oppure
soffiare con aria compressa [non superiore a 207 psi (2,1 kgf/cm
attraverso il coperchio del filtro aria, dall'esterno.
7. Pulire la sporcizia dall'interno della scatola del filtro dell'aria e del
8. Posizionare la cartuccia in schiuma sulla cartuccia in carta, quindi
9. Installare il coperchio del filtro dell'aria e serrare a fondo il dado ad alette.
Tipo a bagno d'olio
1. Rimuovere il dado ad alette e rimuovere il tappo e il coperchio del filtro
2. Rimuovere la cartuccia del filtro aria dal coperchio. Lavare il coperchio e la
3. Immergere la cartuccia del filtro in olio motore pulito, quindi strizzarla per
4. Scaricare l'olio esausto dalla scatola del filtro dell'aria, lavare la sporcizia
5. Riempire la scatola del filtro dell'aria fino alla tacca LIVELLO OLIO con il
6. Rimontare il filtro dell'aria e serrare a fondo il dado ad alette.
Immergere nell'olio Strizzare
Non torcere.
CARTUCCIA
FILTRO ARIA
2
, 30 psi)]
ITALIANO
coperchio usando un panno umido. Non fare entrare la sporcizia nel
condotto aria che porta al carburatore.
reinstallare il filtro dell'aria assemblato. Accertarsi che la guarnizione sia in
posizione sotto il filtro dell'aria. Serrare a fondo il dado ad alette del filtro
dell'aria.
dell'aria.
cartuccia in acqua saponata calda, sciacquare e lasciare asciugare
completamente. Oppure, pulire con un solvente non infiammabile e
lasciare asciugare.
espellere l'olio in eccesso. Se la spugna è particolarmente imbevuta di
olio, fuoriuscirà del fumo dal motore.
Pulire Strizzare e asciugare
Non torcere.
accumulata con un solvente non infiammabile e asciugare la scatola.
medesimo olio consigliato per il motore (vedere pagina 8).
3
Capacità olio: 60 cm
COPERCHIO
FILTRO ARIA
GRIGLIA
SCATOLA
FILTRO ARIA
Immergere nell'olio Strizzare
Non torcere.
DADO AD ALETTE
TAPPO
LIVELLO OLIO
11