Inhaltsverzeichnis
Werbung
Εάν η συσκευασία έχει ανοιχτεί ή υποστεί ζημιά κατά την παραλαβή της , μη χρησιμοποιήσετε
το προϊόν. Επιθεωρήστε οπτικά, προσέχοντας ιδιαίτερα για τυχόν στρεβλώσεις , κάμψεις και
θραύσεις. Εάν εντοπίσετε μια ανωμαλία που δεν θα επέτρεπε τη σωστή κατάσταση λειτουργίας ,
μη χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Ενημερώστε την Cook για να λάβετε εξουσιοδότηση επιστροφής.
Μη χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή για οποιονδήποτε σκοπό, εκτός από την αναφερόμενη
χρήση για την οποία προορίζεται.
Επιτρέπεται η χρήση αυτής της συσκευής μόνον από εκπαιδευμένους επαγγελματίες υγείας.
ΔΥΝΗΤΙΚΕΣ ΕΠΙΠΛΟΚΕΣ
Μεταξύ εκείνων που συσχετίζονται με την ERCP περιλαμβάνονται και οι εξής: παγκρεατίτιδα,
χολαγγειίτιδα, εισρόφηση, διάτρηση, αιμορραγία, λοίμωξη, σηψαιμία, αλλεργική αντίδραση σε
σκιαγραφικό μέσο ή φάρμακο, υπόταση, καταστολή ή παύση της αναπνοής , καρδιακή αρρυθμία
ή ανακοπή.
ΠΡΟΦΥΛΆΞΗ
Ανατρέξτε στην ετικέτα της συσκευασίας για το ελάχιστο μέγεθος καναλιού που απαιτείται για
τη συσκευή αυτή.
Εάν συναντήσετε ασυνήθιστη αντίσταση κατά τη διάρκεια της διαδικασίας , μη συνεχίσετε την
προώθηση του καθετήρα χωρίς να προσδιορίσετε αρχικά την αιτία της ασυνήθιστης αντίστασης
και προβείτε σε διορθωτικές ενέργειες.
Εάν παρουσιαστεί αιμορραγία κατά τη διάρκεια της διαδικασίας , διακόψτε τη διαδικασία αμέσως
και προβείτε σε διορθωτικές ενέργειες.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
1.
Εισαγάγετε τη συσκευή εντός του καναλιού εργασίας του ενδοσκοπίου πάνω από
έναν προτοποθετημένο συρμάτινο οδηγό. Προωθήστε τη σε μικρά βήματα, έως
ότου απεικονιστεί ενδοσκοπικά να εξέρχεται από το ενδοσκόπιο, και συνεχίστε με
τον καθετηριασμό.
2.
Υπό ακτινοσκοπική παρακολούθηση, προωθήστε τη συσκευή στην κατάλληλη θέση για να
διαστείλετε τη στένωση ή το στόμιο του φύματος του Vater και συνεχίστε με τη διαστολή.
Κατά την ολοκλήρωση της διαδικασίας , απορρίψτε τη συσκευή σύμφωνα με τις
κατευθυντήριες οδηγίες του ιδρύματός σας για βιολογικά επικίνδυνα ιατρικά απόβλητα.
MAGYAR
RENDELTETÉS
Ez az eszköz az epevezeték szűkületeinek tágítására szolgál.
Ez az eszköz csak felnőttekhez használható.
MEGJEGYZÉSEK
Száraz helyen tartandó, szélsőséges hőmérsékletingadozásoktól védve.
ELLENJAVALLATOK
Az ERCP-re vonatkozó ellenjavallatok.
„VIGYÁZAT" SZINTŰ FIGYELMEZTETÉSEK
Az eszköz kizárólag egyszeri használatra szolgál. Az újrafelhasználásra való előkészítés,
az újrasterilizálás és/vagy az újrafelhasználás az eszköz meghibásodásához és/vagy
betegségátvitelhez vezethet.
Ha a csomagolást átvételkor nyitva találja, vagy az sérült, ne használja az eszközt.
Szemrevételezéssel ellenőrizze, különös tekintettel a megtörésekre, görbületekre és törésekre.
Ha olyan rendellenességet észlel, amely a megfelelő működést megakadályozza, ne használja
az eszközt. A visszaküldés jóváhagyása érdekében értesítse a Cook céget.
A feltüntetett rendeltetési területeken kívül az eszközt más célra ne alkalmazza.
Ezt az eszközt csak képzett egészségügyi szakember használhatja.
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
