Funktionen Dem Fußschalter Zuordnen - Storz AIDA compact NEO Gebrauchsanweisung

)
Einstellungen
des
HINWEIS: Bei Ansteuerung Doppelpedal-Fußschalters und
‚Ansteuerung über Kamerakopf- Tasten entspricht die Belegung
der Funktion des
Kamerakopf-Taste ACC1 linken
der Kamerakopf-Taste ACC2 entspricht
gedrückt. Die Funktion
‚ganz
des
rechten Fußschalter-Pedals ganz gedrückt.
‚der Funktion
Deshalb müssen Sie den ACC1 Ausgang des Kameramoduls
PC
dem ACC Eingang 2 am AIDA (Rückseite) verbinden.
Ausgang des Kameramoduls müssen Sie
mit
PC verbinden.
am
AIDA
dem
8.5.3 Funktionen Fußschalter zuordnen
EEE
N
Über das können Sie die gewünschte
Auswahlfeld
Fußschalter auswählen.
Funktion: Funktion auswählen
VE
Videoaufzeichnung nur bei gedrücktem Pedal:
das
Kontrollfeld "Videoaufzeichnung nur bei gedrücktem
aktivieren, indem Sie durch Tippen das Kontrollkästchen
in
setzen, dann die Videoaufzeichnung solange Sie
Häkchen
erfolgt
Pedal des Fußschalters gedrückt halten.
45
)
Settings
NOTE: When using the 2-pedal footswitch and the camera
der
the camera
‚buttons,
Fußschalter-Pedals of the completely depressed
the camera head button ACC2 corresponds
depressed
completely
Therefore, you must connect the ACC1 output of the camera module
mit
2
ACC2 input
Den with the
ACC
dem ACC Eingang 3 ACC2 output of the camera module
PC.
8.5.3 Assigning functions to
EEE
den The selection
Funktion für field is
1-pedal footswitch.
Function:
Select function
|
Wenn Sie Record video while
foot switch
Pedal" ‚while is
as as the pedal of the footswitch
ein long
das
head
head
button ACC1 corresponds to the function
footswitch pedal. of
left The function
to
the function of the
footswitch pedal.
right
at PC the Connect the
the AIDA
(on back).
with the input 3 at the
ACC AIDA
the 1-pedal footswitch
used to select the desired function the
of
foot switch is down: the "Record video
If
down" box checked, video recording continues
is
pushed down.
is
)
Configuraciön
de doble pedal y los botones
NOTA: Cuando utilice el interruptor
de cämara funciön del botön
del cabezal a la vez, la
«corresponde con |a del pedal izquierdo pisado
del botön ACC2 del pedal derecho pisado a
se corresponde con la
fondo.
la
debe
Por este motivo conectar salida
ACC1
entrada ACC2 en PC
con la el AIDA (parte posterior), y
de salida ACC 3 en el PC
ACC2 del mödulo camara con la
al
interruptor de
8.5.3 funciones
Asignar
Mediante de selecciön puede escoger
el
campo
interruptor de solo pedal,
prefiere asignar al un
Funciön: Seleccionar funciön
la
arapar video mientras
ei pedal est& presionadk
"Grabar video mientras este
el pedal
Oopciön
casilla para seleccionarla, captaciön de video proseguirä
clic en la
1a
mientras mantenga pisado
e! pedal del interruptor.
© 2010
KARL STORZ
-
)
ACC1 se
a
fondo, y la funciön
de
del mödulo camara
salida
la
AIDA.
un solo pedal
la
funciön que
activa
la
Si
:
presionado" haciendo
GmbH
Co. KG
8&