Werbung
A
A3
2.5 Nm ± 10%
A4
Remontagem da semicarenagem inferior esquerda
Posicione a semicarenagem inferior esquerda (A) fazendo passar
a respetiva ponteira para o lado interno da alavanca da caixa de
velocidades (C).
Insira as 4 anilhas de nylon (A2) nos 4 parafusos (A1).
Insira a anilha de nylon (A7) no parafuso com colar baixo (A6).
Encoste os 4 parafusos (A1) e o parafuso (A6) preparados
anteriormente.
Encoste o parafuso (A3) de fixação dianteiro interno.
Encoste o parafuso (A5) de fixação inferior.
Fixar a semicarenagem inferior esquerda (A) apertando os 4
parafusos (A1), o parafuso (A6), o parafuso (A3) e o parafuso (A5)
aos binários indicados.
Fixe as semicarenagens inferiores entre si, encostando o parafuso
com colar alto (A4) na zona mostrada na figura.
Aperte o parafuso (A4) ao binário indicado.
Importante
Familiarize-se com o sistema de caixa de embraiagem invertida
antes de circular na pista, pois com essa configuração o engate
e o desengate das marchas ocorre exatamente ao contrário em
relação ao funcionamento padrão.
ISTR 675 / 01
A2
A5
A2
A1
2.5 Nm ± 10%
A7
A2
A1
Refitting the LH lower half-fairing
Position LH lower half-fairing (A) by routing its rear lug on the inner
side of gearchange lever (C).
Fit the 4 nylon washers (A2) onto the 4 screws (A1).
Fit nylon washer (A7) onto the screw with narrow collar (A6).
Start the 4 screws (A1) and screw (A6) previously prepared.
Start inner front fastening screw (A3).
Start lower fastening screw (A5).
Fasten LH lower half-fairing (A) by tightening the 4 screws (A1),
screw (A6), screw (A3) and screw (A5) to the specified torques.
Start the screw with high collar (A4) in the position shown in the
figure to fasten the lower half-fairings together.
Tighten screw (A4) to the specified torque.
Caution
Familiarise with reversed shift system before riding on the track as,
with this setup, the gear engagement/disengagement operates in
the opposite way than the standard operation.
C
A6
A1
2.5 Nm ± 10%
13
Werbung
