Werbung
M
Rotation tige quick shift
En tenant la tige quick shift (M) par la prise de clé (M2), desserrer
l'écrou (M1).
Tourner de 180° l'ensemble tige quick shift (M).
Visser l'écrou (M1) en le portant en butée sur la tige quick shift (M)
et en tenant par la prise de clé (M2) serrer l'écrou (M1) au couple
indiqué.
8
M2
M1
Drehung des Quick Shift-Stabs
Während der Quick Shift-Stab (M) am Schlüsselansatz (M2)
gehalten wird, die Mutter (M1) lockern.
Die Einheit des Quick Shift-Stabs (M) um 180° drehen.
Die Mutter (M1) bis auf Anschlag am Quick Shift-Stab (M)
anschrauben und während der er am Schlüsselansatz (M2)
gehalten wird, die Mutter (M1) mit dem angegebenen
Anzugsmoment anziehen.
M
5 Nm ± 10%
M2
M1
ISTR 675 / 01
Werbung
