Werbung
B5
Desmontagem da semicarenagem superior esquerda
Desatarraxe os 4 parafusos (B1) com anilhas (B2) de fixação da
semicarenagem superior esquerda (B).
Desatarraxe o parafuso (B4) de fixação traseira da semicarenagem
inferior esquerda (B).
Desatarraxe o parafuso (B5) com anilha (B6), remova o espaçador
com colar (B7) e a porca emborrachada (B3).
Recupere o parafuso (B5) com anilha (A6), o espaçador com colar
(B7) e a porca emborrachada (B3).
Remova a semicarenagem superior esquerda (B).
4
B7
B6
B2
B
B3
B2
B1
Removing the LH upper half-fairing
Loosen no.4 screws (B1) with washers (B2) fastening LH upper
half-fairing (B).
Loosen screw (B4) securing LH lower half-fairing (B) at the rear.
Loosen screw (B5) with washer (B6), remove spacer with collar
(B7) and rubber nut (B3).
Collect screw (B5) with washer (A6), spacer with collar (B7) and
rubber nut (B3).
Remove LH upper half-fairing (B).
B2
B1
ISTR 675 / 01
B2
B1
B1
B4
Werbung
