Biztonsági Tanácsok - Kärcher IB 10/8 L2P Bedienungsanleitung

sek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készü-
lékeket nem szabad a háztartási
hulladékkal együtt megsemmisíteni.
Összetevőkre vonatkozó utasítások
(REACH)
Az összetevőkre vonatkozó aktuális infor-
mációkat itt találja: www.kaercher.com/
REACH
Biztonsági tanácsok
A készüléket csak olyan személy kezelheti,
aki elolvasta és megértette ezt a kezelési
utasítást. Különösen be kell tartani vala-
mennyi biztonsági utasítást.
Őrizze meg ezt az üzemeltetési utasítást,
hogy a kezelő számára mindig elérhető le-
gyen.
A készülék kezelőjének kockázatértékelést
kell végeznie a helyszínen, és gondoskod-
nia kell a kezelők kioktatásáról.
Veszélyfokozat
VESZÉLY
● Olyan, közvetlenül fenyegető veszély jel-
zése, amely súlyos sérülésekhez vagy
halálhoz vezet.
FIGYELMEZTETÉS
● Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jel-
zése, amely súlyos sérülésekhez vagy
halálhoz vezethet.
VIGYÁZAT
● Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jel-
zése, amely könnyebb sérülésekhez ve-
zethet.
FIGYELEM
● Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jel-
zése, amely anyagi károkhoz vezethet.
Szimbólumok a készüléken
Veszély szétrepülő szá-
razjégpelletek miatt.
A robbantópisztolyt ne irá-
nyítsa személyek felé. Az il-
letékteleneket küldje el az
alkalmazás helyéről, és a működés közben
tartsa őket távol (pl. kordonokkal). Műkö-
dés közben ne érjen a fúvókához vagy a
szárazjégsugárhoz.
Fulladásveszély szén-
dioxid következtében.
A működés során a munka-
helyi levegő szén-dioxid-tar-
talma nő.
Gondoskodjon megfelelő levegőcseréről a
munkahelyen.
Vezesse ki az elszívótömlőt például a sza-
badba, hogy a szén-dioxid senkit se veszé-
lyeztessen.
Megjegyzés: A szén-dioxid nehezebb, mint
a levegő. Ügyeljen arra, hogy a szén-dioxid
ne kerülhessen le például kívülről a műhely
alatti pinceszintbe (áramlik).
Hosszabb (napi 10 percnél hosszabb) rob-
bantási munkákhoz, különösen kis helyisé-
gekben (kevesebb, mint 300 m³), szén-
dioxid-jelző eszközt ajánlott viselni.
A magas szén-dioxid-szint jelei:
3...5% Fejfájás, szapora légzés.
7...10% Fejfájás, hányinger, esetleg esz-
méletlenség.
100
Ha ezek a tünetek jelentkeznek, azonnal
kapcsolja ki a készüléket, és menjen friss
levegőre. A munka folytatása előtt javítsa a
szellőzést, vagy használjon légzőkészülé-
ket.
A szén-dioxid nehezebb, mint a levegő, és
zárt helyeken, alacsonyabban fekvő helyi-
ségekben, vagy zárt tartályokban össze-
gyűlik. Gondoskodjon a munkahely
megfelelő szellőzéséről.
Tartsa be a szén-dioxid-szállító biztonsági
adatlapját.
Sérülésveszély, károsodás
veszélye elektrosztatikus fel-
töltődés következtében.
A tisztított tárgy a tisztítási fo-
lyamat során elektrosztatikusan
feltöltődhet.
Földelje le a tisztítandó tárgyat, és a földe-
lést a tisztítási folyamat befejezéséig tartsa
fenn.
Sérülésveszély áramütés következté-
ben.
Ne nyissa ki a készüléket. A készüléken
csak a KÄRCHER ügyfélszolgálata végez-
het munkát.
Fagyási sérülések veszélye.
A szárazjég hőmérséklete -79
°C. Ne érjen a szárazjéghez,
vagy a készülék hideg részei-
hez.
Sérülésveszély felboruló
szén-dioxid-palacktólFulla-
dásveszély szén-dioxidtól
A szén-dioxid-palackot bizton-
ságosan rögzítse.
Sérülésveszély a szétrepülő
szárazjégpelletek és szenny-
részecskék miatt.
Viseljen védőszemüveget.
Halláskárosodás veszélye.
Viseljen hallásvédőt.
Sérülésveszély a szétrepülő
szárazjégpelletek és szenny-
részecskék miatt.
Viseljen az EN 511 szerinti vé-
dőkesztyűt.
Sérülésveszély a szétrepülő
szárazjégpelletek és szenny-
részecskék miatt.
Viseljen hosszú ujjú védőruhá-
zatot.
Vigyázat! Tartós működési
zavarok lehetségesek.
A zsír- vagy olajnyomok megza-
varják a szárazjéghó képződését a készü-
lékben. Ne használjon zsírt, olajat vagy
egyéb kenőanyagot a szén-dioxid-palack
vagy a szén-dioxid-tömlő csatlakozócsonk-
ján vagy menetén.
Általános biztonsági utasítások
VESZÉLY
Sérülésveszély
A készülék véletlenül működésbe léphet.
Mielőtt elkezdene dolgozni a készüléken,
húzza ki a hálózati csatlakozót az aljzatból.
Sérülésveszély
A szárazjég és a készülék hideg részeinek
érintése fagyási sérüléseket okozhat.
Magyar
Viseljen hideg ellen védő ruházatot, vagy
hagyja a készüléket kiengedni, mielőtt dol-
gozna rajta.
Szárazjeget soha ne vegyen a szájába.
Sérülésveszély
A könnyű tárgyakat a szárazjégsugár elso-
dorhatja.
A tisztítás megkezdése előtt rögzítse a kön-
nyű tárgyakat.
FIGYELMEZTETÉS
Sérülésveszély
A robbantópisztoly visszalökő ereje kibil-
lentheti az egyensúlyából.
Keressen egy biztonságos helyet, és erő-
sen fogja a robbantópisztolyt, mielőtt meg-
húzná a ravaszt.
Sérülésveszély
A szárazjégpelletek és a szennyrészecs-
kék eltalálhatják és megsérthetik az embe-
reket.
Ne használja a készüléket más személyek
közelében, kivéve, ha védőruhát viselnek.
Ne használja a készüléket, ha a csatlako-
zókábel vagy a készülék fontos részei, pl.
biztonsági eszközök, fúvóanyagtömlő, rob-
bantópisztoly sérültek.
Biztonsági előírások
gázpalackokhoz
VESZÉLY
Repedés, fulladás veszélye
Erős felmelegedés vagy mechanikai sérülés
esetén a gázpalackok megrepedhetnek. A ki-
szivárgó szén-dioxid fulladást is okozhat.
Óvja a palackokat a túlzott hőtől, tűztől, ve-
szélyes korróziótól, mechanikai sérülések-
től és illetéktelen hozzáféréstől.
Tárolja a gázpalackokat a menekülési útvo-
nalak eltorlaszolása nélkül.
Ne tároljon gázpalackokat föld alatti helyi-
ségekben, lépcsőn és lépcsők mellett, fo-
lyosókon és garázsokban.
Ne tárolja a gázpalackokat gyúlékony
anyagokkal együtt.
A gázpalackokat álló helyzetben tárolja.
Biztosítsa a gázpalackokat felborulás vagy
lezuhanás ellen.
A gázpalackok szállítása előtt zárja el a
szelepüket.
A gázpalackokat palackkocsival vagy jár-
művel szállítsa, és rögzítse őket lezuhanás
ellen.
A gázpalack felemelése előtt húzza meg a
védősapkát, és ellenőrizze, hogy a védősa-
pka szorosan van-e rögzítve.
Rögzítse a gázpalackot lezuhanás ellen a
felhasználás helyén.
Ne nyissa ki a palack szelepét a nyomás el-
lenőrzéséhez.
A palack szelepét csak kézzel, szerszámok
segítsége nélkül szabad kinyitni és lezárni.
Ellenőrizze a palack szelepének / az esz-
köz csatlakozásának tömítettségét.
Munkaszünetekben és a munkanap végén
zárja le a palack szelepét, hogy megakadá-
lyozza az ellenőrizetlen gázszivárgást.
A gázpalackokat ne ürítse ki teljesen, és
hagyjon bennük csekély maradék nyomást,
hogy megakadályozza idegen anyagok be-
jutását.